Какво е " СПЕЦИАЛЕН ТАЛАНТ " на Румънски - превод на Румънски

• un talent special
• un talent deosebit

Примери за използване на Специален талант на Български и техните преводи на Румънски

Нямам специален талант.
Nu am niciun talent special.

Тя мислеше, че имам специален талант.
Credea că am un talent special.

Изглежда имам специален талант, разбирате, нали?
Par să am un talent special, ştiţi?

За да ги открие, трябва да има специален талант.
Pentru a le găsi, are o aptitudine specială.

Сигурно има специален талант.
Poate că au un talent deosebit.

Изисква се специален талант за да си пияница.
Da da ia un talent special sa fii betivan.

Защото имам специален талант.
Pentru că am un talent special.

Предполагам, че всеки има някакъв специален талант.
Presupun că toată lumea are un talent special.

Имал си специален талант през целия си живот, нали?
Ai avut un talent special toată viaţa, nu-i aşa?

За да го развали, ние трябва да имаме специален талант.
Pentru a-l strica, trebuie să avem un talent deosebit.

Зная, че всеки има специален талант нещо, в което е добър.
Ştiu că toţi aveţi câte un talent special, Ceva la care sunteţi buni.

Беше на път да спечели Хейсман, имаше специален талант.
Putea deveni un mare primitor, avea un special talent special.

Това е специален талант, който не са имали в миналите животи.
Acesta este un talent special pe care l-au avut în vieţile anterioare.

Триъгълникът във всякакъв размер показва специален талант.
Triunghiul de orice dimensiune indica faptul ca aveti un talent deosebit.

Имаш специален талант и за това, получаваш три вместо две от зелените.
Ai un talent special, şi de asta primeşti trei în loc de două.

Ако сте знаел, че имам специален талант, защо заложихте срещу мен?
Dacă stiai că am un talent special, de ce ai pariat împotriva mea?

Имаше безгранични амбиции за власт… и специален талант за интриги.
Avea o ambitie infinita pentru putere. si un talent deosebit pentru strategii.

За да се справи с усмивка, специален талант, глас, сега е възможно.
Pentru a sparge un zâmbet, un talent deosebit, o voce, este posibil acum.

Тя е само на пръв поглед изглежда, че трябва да има специален талант.
Acesta este doar la prima vedere, se pare că aveți nevoie pentru a avea un talent deosebit.

Виждали ли сте, изглежда, че левитите имат специален талант да създават и иноватират.
A văzut văzut, se pare că leftii au un talent special pentru a inova și a crea.

Специален талант за представления и изпълнение на командипоказа немска овчарка Mystic.
Un talent special pentru spectacole și executarea de comenzia arătat german Shepherd Mystic.

Винаги съм знаел че Al Fayeeds е имал специален талант за жестокост, но това.
Am fost întotdeauna convins că neamul Al Fayeed are un talent special pentru cruzime, dar asta.

Раковите заболявания са надарени със специален талант, за да могат другите около тях и да ги насърчават открито и честно да споделят чувствата си.
Cancerul este înzestrat cu un talent special pentru a avea alții în jurul lor și pentru ai încuraja să-și împărtășească în mod deschis și sincer sentimentele.

Тя постоянно се въвежда напреднали производство оборудване в страната и чужбина, се стреми да изследва нова карта, като технологии и освен това, има високо квалифицирани специален талант екип в него, създавайки по този начин високо качество, ниски цени и ефикасен карта на индустрията изображение с различни продуктови категории, внимателен, следпродажбено обслужване и добри кредит.
În mod constant introduce echipamente avansate de productie, acasă şi în străinătate, se străduieşte să exploreze nou card face tehnologii şi mai mult, are o echipa de calificat dedicat talentul, stabilind astfel o calitate, preţuri scăzute şi eficient cardul industria imagine cu diverse categorii de produse, servicii postvânzare grijuliu şi bune de credit.

В допълнение, те са надарени със специален талант на писателя, което им позволява да се отнасят към думата деликатно.
În plus, ei sunt înzestrați cu un talent deosebit al scriitorului, permițându-i să se descurce cu cuvântul delicat.

Нямам никакви специални таланти, Теди.
Nu am nici un talent special, Teddy.

Разбира се, специалният талант за езици обикновено е наследствен.
Desigur, un talent deosebit pentru limbi este, în general, înnăscut.

Съхранявайте специалните таланти във вашата компания през този нови технологични решения.
Pastrati talentele deosebite in compania dumneavoastra prin intermediul acestei noi solutii tehnologice.

Това е един от специалните таланти на Виру, братко.
Este unul din Veeru's talente speciale, fratele meu.

Нямам специални таланти.
Nu am talente speciale.