Какво е " СКРИТ ТАЛАНТ " на Румънски - превод на Румънски

un talent ascuns
скрит талант
talente ascunse

Примери за използване на Скрит талант на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Скрит талант.
Talente ascunse.
Ако имаш някой скрит талант.
Dacă ai vreun talent ascuns.
Друг скрит талант ли, Ниликс?
Încă un talent ascuns, Neelix?
Всички имаме скрит талант.
Cu toţii avem talente ascunse.
Сред тези срамежливи лица е скрит талант.
Printre aceste fete timide un talent ascuns.
Трябва да е скрит талант.
Trebuie să aibă talente scunse.
Не съм знаел, че имаш такъв скрит талант.
Nu stiam ca ai atat talent, ascuns.
Сега слушайте. Всеки от нас има скрит талант и ако го открием, ще бъдем непобедими.
Acum, ascultaţi, fiecare dintre noi are un talent ascuns.
Освен това имате скрит талант.
Și mai are un talent ascuns!
Просто е въпрос да си намериш специалния скрит талант.
Trebuie doar să descoperim talentul ascuns.
Младият Нед имаше скрит талант.
Tânărul Ned avea un dar secret.
Стийв, не мислиш ли, че Даян има скрит талант, който бихме искали да видим?
Steve, nu crezi ca Diane are un talent ascuns pe care am vrea sa il vedem cu totii?
У всеки има някакъв скрит талант.
Toată lumea are un talent ascuns.
Може би ще открият скрит талант, и да разберат, че тайнството на кулинарни вълшебства, създаден точно за вас.
Poate că veți descoperi un talent ascuns, și să înțeleagă că sacramentul de magie culinare create doar pentru tine.
Кой да знае, че съм скрит талант?
Cine a ştiut că am un talent ascuns?
Игра Майстори на Belial компютърът ви открие скрит талант за стратегия, ще бъде даден шанс да се унищожи различни същества и да проучи подземия.
Masters joc de Belial PC-ul se deschide un talent ascuns pentru strategie, vi se va da o șansă de a distruge creaturi diferite și de a explora temnite.
Може пък да се окажете скрит талант.
S-ar putea să găsiți un talent ascuns!
Всички деца рисуват, но Стефан е истински художник,- каза директора на галерия"Стоби" Златко Теодосиевски.-Всеки има скрит талант, но това малко момче е изключително." Македонският посланик Любица Георгиевска каза:" Стефан си играеше и ние имахме късмет, че си играеше с бои.
Toţi copiii pictează, dar Stefan este un adevărat pictor", a declarat Zlatko Todosievski, directorulgaleriei Stoby."Toţi avem un talent latent, dar acest băiat este extraordinar." Ambasadorul macedonean Ljubisa Georgievski a spus"Stefan se juca, şi norocul nostru este că s-a jucat cu culori.
Във всеки един дреме скрит талант.
În fiecare dintre noi zace un talent ascuns.
В тези необятни поля е скрит талант.
În aceste spatii nevazute un talent ascuns.
Някакви други скрити таланти, за които трябва да знам?
Ai si alte talente ascunse despre care ar trebui sa stiu?
Тук можете да се отдадете на въображението си и да откриете скрития талант на дизайнера.
Aici puteți da aerului imaginației tale și descoperi talentul ascuns al designerului.
Имаш ли някакви други скрити таланти, за които не знаем?
Ai alte talente ascunse nu știm despre?
Имам много скрити таланти.
Am multe talente ascunse.
Имаш много скрити таланти.
Tu ai multe talente ascunse.
Нашата полиция има много скрити таланти….
Se pare că poliţiştii noştri au talente ascunse.
Касъл, аз съм жена с много скрити таланти.
Castle, sunt o femeie cu multe talente ascunse.
Имаш ли и други скрити таланти за които трябва да знам?
Mai ai si alte talente ascunse?
Трябва да имате някакви скрити таланти, щом сте толкова близък с нашия пресметлив г-н Дорант.
Trebuie să aveţi câteva talente ascunse pentru a fi atât de drag acestui mercenar de Dorante.
Copyright 2019\ none\ Скритият талант на всеки знак на зодиака, в който той няма равни.
Copyright 2019\ none\ Talentul ascuns al oricărui semn al zodiacului, în care el nu are egal.
Резултати: 30, Време: 0.028

Скрит талант на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски