Какво е " ГОЛЯМ ТАЛАНТ " на Румънски - превод на Румънски

• un mare talent
• mult talent
• talent
• talent imens

Примери за използване на Голям талант на Български и техните преводи на Румънски

Голям талант.
Mare talent.

Има голям талант.
Are mult talent.

Знаеш ли имаш голям талант.
Stii, chiar ai talent.

Имаш… голям талант.
Chiar ai talent.

Жена ти има голям талант.
Femeia ta e foarte talentată.

Има голям талант.
Este un mare talent.

Жалко за такъв голям талант!
Păcat de atâta uriaș talent.

Да, голям талант.
Da… foarte talentati.

Да се похабява такъв… голям талант.
Sa pierzi un asa… mare talent.

Елън, ти имаш голям талант, но това не е достатъчно.
Ellen, ai un mare talent, dar nu e destul.

Честно казано мисля, че притежавате голям талант.
Sincer, Cred că ai mult talent.

Аз я купих, тя е голям талант.
Eu am cumparat-o, domnule Fawlty. Este foarte talentata.

Това е просто цивилизация с голям талант.
Este pur și simplu o civilizație cu mare talent.

Michele de lucca: голям талант с тих глас.
Michele de lucca: un mare talent cu o voce liniștită.

Нека го кажем направо, ти си голям талант.
Trebuie să recunoastem: esti un mare talent.

Тя има голям талант да създава собственото си нещастие.
Dispune de un mare talent de a-şi crea propria nefericire.

Това е най-високата шелф и голям талант.
Aceasta este cea mai mare raft și un mare talent.

Показа голям талант в тренировките и срещу Ганик.
Ai demonstrat un potenţial enorm. La antrenamente. La demonstraţia împotriva lui Gannicus.

Би било престъпление да се крие такъв голям талант като вашия.
Ar fi o crimă să ascunzi acel talent imens pe care îl ai.

Аз съм управителят на тази галерия и мисля, че показва голям талант.
Eu sunt curatorul galeriei şi cred că dovedeşte un mare talent.

Има много малки хора с голям талант, това се опитвам да покажа на света.
Sunt multe persoane scunde cu talent imens. si asta încerc sa arat lumii.

Сигурна съм, че ще се съгласите с мен, че тя е голям талант.
Sunt sigură că veţi fi de acord cu mine că este un mare talent.

Знаех, че има голям талант и вътрешно чувствах, че може да направи голямо завръщане.
Ştiam că are mult talent şi am simţit în sinea mea că ar putea avea o mare revenire.

Но казваха, че са"впечатлени от писателя новак, който показал голям талант и проницателност".
Dar ei au spus ca au fost"impresionați de scriitorul novice Care a arătat un mare talent și margine".

Това са затворени общества, които са подозрителни, и имат голям талант да разбират какви са хората от мнозинството.
Sunt grupuri închise, suspicioase și au un mare talent în a-i„citi” pe majoritari.

Класическите герои, понякога известни като романтични герои, са обикновени хора, които имат голям талант!
Eroii clasici, uneori cunoscuți ca eroi romantici, sunt oameni obișnuiți care au un talent deosebit!

Но остроумие, интелект и голям талант ще му помогне не само да оцелеят, но с чест за изпълнение на мисията.
Dar, spirit, inteligenta si mare talent îl va ajuta să nu numai să supraviețuiască, dar cu onoare să-și îndeplinească misiunea.

Забравяхме за една мисия да се правят относително несмущавани хора по-щастливи, по-завършени, по-продуктивни, а"гений","голям талант" стана мръсна дума.
Am uitat despre misiunea de a face oameni relativ fără probleme mai fericiţi, mai împliniţi, mai productivi, iar geniu, foarte talentat, au devenit cuvinte de netolerat.

С големия талант задължителено и е желанието за.
Cu mare talent vine o dorință mare pentru auto-fuckability.

Големият талант, привлича големите клиенти.
Marile talente atrag clienti barosani.

Как да използвам "голям талант" в изречение

„Джордан е наистина добро момче. Има умения и е голям талант – бърз, силен, с добър дрибъл“, коментира Юрген Клоп.

"Истински син на майка си! Определено има голям талант и го чака бляскава кариера", категорична е за Лоренцо чаровната водеща.

Жани - човек с голям талант да разказва и да показва изкусителни рецепти (още ги сънувам онези смокинови бонбони :)

Отбор от Трета лига реши да съживи кариерата на смятан за голям талант на ЦСКА - БГ Футбол - Sportal.bg

Васко е луд гений и голям талант Този коментар има твърде много негативни оценки. Натиснете тук, за да го видите.

Ели, вълшебни са! Голям талант имаш, възхищавам ти се! Със същите инструменти, с които правиш и захарните фигурки ли работиш?

Талант...верно е, голям талант е като застане пред огледалото да се гледа и да си вика колко е хубава...Суета на суетата!

Candy 7.06.2012 г., 21:50:00 Прекрасни торти! Голям талант е Сабина! И цветето е като истинско! Благодаря и на двете ви! Поздрави!

„В тези области имате много голям талант за софтуерни разработчици и инженери в България, което е много добра възможност за вас“.

Песента свърпи и всички започнаха да повтарят колко голям талант има момичето, а то само кимаше и благодареше за милите думи.