Не можем да заместим специализирания наръчник тук.
Nu putem ţine locul unui manual de specialitate.
Специализирания наказателен съд.
De Tribunalul Penal Specializat.
Сложихме продукта си на специализирания му брояч.
Am pus produsul nostru pe contorul sãu specializat.
Плюс специализирания модул отдолу за семестър 2:.
În plus, modulul specializat de mai jos pentru semestrul 2:.
PT: условие за гражданство за специализирания персонал.
ES, PT: Cerința privind cetățenia pentru personalul specializat.
Специализирания магистър по биофармацевтичен мениджмънт.
Masterului Specializat în Managementul Biofarmaceutic.
Този раздел разглежда само специализирания ремонт и поддръжка.
Această diviziune include numai activităţi specializate de reparaţii şi întreţinere.
Има издадена една монография и множество публикации в специализирания печат.
Are la activ o monografie şicâteva zeci de articole publicate în presa de specialitate.
Стъпка 4: Проучване на специализирания доставчик на стероиди на прах.
Etapa 4: Cercetare despre ce este specializat furnizorul de pulbere pentru steroizi.
Превъзходство на академичните инструкции чрез ръководството и експертизата на специализирания факултет.
Excelența instruirii academice prin îndrumarea și expertiza facultății dedicate.
Изпитът се отнася само за специализирания език, а не за основните медицински знания.
Examenul vizează doar limbajul de specialitate, nu cunoştinţele medicale de bază.
Показателите ще бъдат редовно осъвременявани на специализирания уебсайт на рамката за мониторинг 29.
Indicatorii vor fi actualizați în permanență pe site-ul web dedicat cadrului de monitorizare 29.
Webasto предлага широка гама от високопроизводителни системи,подходящи за изискванията на специализирания транспорт.
Webasto oferă o gamă largă de sisteme performante,adaptate cerințelor specializate ale transporturilor.
Design предлагат петнадесетото издание на специализирания магистър по дизайн на осветление.
Design propune cea de-a 15-a ediție a Maestrului specializat în proiectarea iluminatului.
Благодарение на специализирания софтуер, разработен в сътрудничество с FANUC, шлифоването на сложни геометрични форми напр.
Datorită software-ului dedicat conceput în colaborare cu FANUC, rectificarea formelor geometrice complexe de ex.
Ако сте се възстановили от първия шок, трябва, както споменахме по-горе,да помолите специализирания персонал за помощ.
Dacă v-ați recuperat de la primul șoc, trebuie, după cum sa menționat mai sus,să întrebați personalul specializat pentru ajutor.
Калибрирайте екрана въз основа на факта, че специализирания софтуер, с помощта на тези данни, генерира нов профил работи монитор.
Calibrarea ecranului bazat pe faptul că software-ul specializat, folosind aceste date, generează un profil de monitor de lucru.
Безплатни езикови курсове TELKB2-C1 по медицински немски и подготовка за специализирания езиков изпит.
Cursuri gratuite de limba Telc B2-C1 germana de specialitate si pregatire pentru examenul de limba de specialitate.
Разходите за записване в Специализирания майстор дават право на приспадане на данък от 19% като попадащи в„Университетските курсове за специализация“.
Costul înscrierii în Masterul Specializat dă dreptul la deducerea impozitului de 19% ca fiind inclus în"cursuri de specializare universitară".
Консултацията служи за стандартизиране налексиката на документа по отношение на специализирания ресурс за думи, използван от предприятието.
Consultația servește la standardizarealexiei documentului în ceea ce privește resursele de cuvinte specializate susținute de întreprindere.
Пациентът търси помощ от личния лекар, а не към специализирания специалист, защото в ранния стадий на болестта симптомите не са специфични.
Pacientul se adresează la terapeutul districtului și nu către specialistul specializat, deoarece în stadiile incipiente ale bolii simptomele nu sunt specifice.
Уникална черта на тези отделения е специализирания сестрински персонал, които са високо квалифицирани и опитни да се справят със сложни Хемато-Онкологични пациенти.
Caracteristica unica a acestor centre este personalul medical de specialitate, care este foarte bine instruit si cu experienta pentru a face fata pacientilor cu complicatii hemato-oncologice.
Резултати: 29,
Време: 0.0966
Как да използвам "специализирания" в изречение
Специализираната прокуратура протестира незабавно определението на Специализирания наказателен съд, с кое ...
да подобри пазарните позиции на специализирания български туристически продукт на международно ниво;
Orthopedic
Добре дошли на специализирания сайт за ортопедични обувки и стелки Dr.
Начало Extensions
Заповядайте в специализирания интернет портал за Автомобилната индустрия - AVTOMOBILEN.
- Законови ограничения за ефективността на Специализирания наказателен съд и Специализираната прокуратура.
Специализираната прокуратура внесе в Специализирания наказателен съд обвинителния акт срещу Румяна Ченалова
състоянието на специализирания автомобилен парк към центровете за спешна медицинска помощ, 15/02/2018
Portal.bg също се представи достойно в специализирания си сектор за Интернет- новини.
Специализираната прокуратура внесе в Специализирания наказателен съд обвинителен акт срещу осем души...
Română
English
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文