Примери за използване на Специалните части на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Специалните части са на път.
ESU sunt pe drum.Рейнджър от специалните части.
Un tip de la trupele speciale.Специалните части са на път.
SWAT-ul e pe drum.Но той беше от специалните части!
A fost în Trupele Speciale!От специалните части си.
Eşti de la trupele speciale.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
по-голямата частголяма частдруги частидолната частнеразделна частрезервни частипървата частзначителна частсъществена частпоследната част
Повече
Използване с глаголи
останалата частстава частопределени частиследващата частпосочени в частпреобладаващата частбях частизброени в частизползвана частзасегнатата част
Повече
Използване с съществителни
част от живота
части на света
част от тялото
част от плана
част от семейството
част от работата
част от историята
част от екипа
част от мозъка
част от проблема
Повече
Бивши от специалните части.
Fosti militari din trupele speciale.Джо, специалните части и ЦЗБ са на път.
Joe, ESU şi CDC-ul sunt pe drum.Всичките са от Специалните части.
Toţi sunt din trupele speciale.База на Специалните части Катар, 2007.
Baza forţelor speciale Qatar, 2007.Не и ако е била от специалните части.
Nu şi dacă e din trupele speciale.Трик на Специалните части на Родезия.
Un truc al forţelor speciale din Rhodesia.Това пръстен на"Специалните части" ли е?
Ăsta e un inel al Forţelor Speciale?Това е спасителна мисия на Специалните Части.
E o Unitate Specială de Salvare.Да, но той не е от специалните части, нали?
Da, dar nu era din trupele speciale, nu-i aşa?И тя идва към теб с някой от специалните части.
Vrea să zbori acolo cu cineva din SWAT.Специалните части намериха друг начин да влязат в банката.
SWAT a găsit un alt mod în bancă.Да затворим улицата със снайперисти и специалните части?
Blocarea pe stradă cu lunetiști și SWAT?Може да е от специалните части, но си остава жена.
Poate fi ea din Forţele Speciale, dar e o gagică.А аз видях, че бяхме победени от специалните части на САЩ.
Deci tocmai am fost cotonogiţi de Forţele Speciale SUA.Когато бяхме в специалните части, Оушън му спаси живота.
Am fost in trupele speciale. Ocean i-a salvat viata.Уилки може и да не ти изглежда така, но е бил в специалните части.
Wilkie s-ar putea să nu pară, dar a fost în SWAT.Човек от Специалните части, би ли бил способен да спре това?
Putea un tip de la forţele speciale să oprească asta?Бин Ладен се самоубил още преди пристигането на специалните части.
Osama bin Laden s-a sinucis înainte de venirea forţelor speciale.Преди бяха в специалните части, а сега са свързани с тях.
Mai întâi au fost în forţele speciale, iar acum sunt asociaţi.Следващото което стана, е че го прехвърлиха в специалните части.
Aproape imediat am auzit că a fost transferat la o unitate specială.Трябват ми данни за един от специалните части, Роберт Корда.
Am nevoie de informaţii despre un tip de la Forţele Speciale, Robert Korda.Хигинсън, този който ти и аз бяха ни дадени на двамата от Специалните части.
Higginson, cel care ne-a fost dat înapoi la Forţele Speciale.Бил е майор в Специалните части и телохранител на Ким Джонг Ил.
A fost maior în Forţele Speciale şi o gardă de corp apropiată lui Kim Jong-il.Специалните части се опитват да проникнат в града. Събира се пехота.
Forţele Speciale încearcă să pătrundă în oraş, iar infanteria asigură perimetrul.Бил е в специалните части, освободен след Пустинна Буря.
Este un fost soldat în Forţele Speciale, trimis la vatră după operaţiunea Furtună în Deşert.
