Какво е " СПЕЦИФИКАТА " на Румънски - превод на Румънски

• specificul
• specificitatea
• particularitățile
• caracteristicile
• particularităţile
• specificului
• specifice
• specificității
• specificitate
• specific
• particularităților

Примери за използване на Спецификата на Български и техните преводи на Румънски

Спецификата на всяка професия.
Specifice ale fiecărei profesii.

Каква е спецификата на обществото?
Care sunt trăsăturile societăţii?

Спецификата на всяка професия.
Conform specificului fiecărei profesii.

Менюто бе съобразено със спецификата на района.
Manole cu privire la particularitățile zonei.

Спецификата на съответните продукти;
(i) particularitățile produselor în cauză;

Да разберат спецификата на правенето на бизнес в Азия 3.
Înțelegeți particularitățile de a face afaceri în Asia 3.

Не е необходимо да говориш за спецификата на случая въобще.
Nu trebuie să vorbeşti deloc despre detaliile cazului.

Тя и спецификата същото за добри сделки на хора.
Ea și specifice aceeași pentru oferte bune de oameni.

Дейността на проекта в предучилищна: многообразието и спецификата.
Activitățile proiectului în Dow: diversitate și specificitate.

Каква е спецификата на всяка от съответните институции?
Care este rolul fiecărei instituţii implicate?

В момента тя е три спецификата на: viagra, levitra и cialis.
În prezent, aceasta este de trei specificul: viagra, levitra si cialis.

Тя и спецификата същия големи сделки на физически лица.
Ea și specifice aceeași pentru oferte mari de indivizi.

Можем да разберем спецификата на това, което училището не иска да знаем.- Не.
Putem afla detaliile pe care şcoala nu vrea să le ştim.

Тя и спецификата същото за добри сделки на физически лица.
Ea și specifice aceeași pentru oferte bune de indivizi.

Недостатъци Недостатъците на статичния IP се крият в спецификата и поддръжката:.
Dezavantajele unui IP static constau în detalii și întreținere:.

Аз не знаех спецификата на акциите, но обхватът е монументален.
Nu cunosc detaliile operaţiunii, dar scopul e monumental.

Спецификата на закона в този щат, Ваша чест, е съвсем ясна.
Regula specifica din acest stat e foarte clara in aceasta privinta.

След като основните проблеми са изяснени, можем да преминем към спецификата.
Dacă problemele importante au fost deja clarificate, putem merge la specific.

Тя и спецификата същото за много изгодна цена на физическите лица.
Ea și specifice aceeași pentru marile chilipiruri de persoane fizice.

Личностни черти на практически психолог в резултат на спецификата на професията му.
Caracteristicile personalității unui psiholog practic ca o consecință a specificului profesiei sale.

Поради спецификата на тези стоки ние извършваме транспортите за кратки срокове.
Datorită specificității acestor mărfuri le transportăm pe termen scurt.

Публикацията цели да запознае хърватската общественост със спецификата на процеса на разширяване на ЕС.
Publicaţia are ca obiectiv familiarizarea publicului croat cu detaliile procesului de extindere a UE.

Поради спецификата на този екип има определена информация, която не трябва да знаеш.
Din cauza naturii acestui obiectiv, nu e nevoie să afli… anumite informaţii.

В зависимост от засегнатите отдели и спецификата на заболяването, червата могат да бъдат разглеждани от различни лекари.
În funcție de departamentele implicate și de particularitățile bolii, intestinele pot fi tratate de diferiți medici.

Спецификата на расата, племето, народа и пола са съдържание на частни науки.
Particularităţile rasei, ale seminţiei, ale poporului şi ale sexului constituie obiectul unor ştiinţe aparte.

Добрият правен превод трябва да бъде не само буквален превод на текста, но и да се вземе предвид спецификата на концептуалния акт.
Traducere juridică bună trebuie să fie nu numai o traducere literală a textului, dar, de asemenea, să ia în considerare specificitatea actului conceptual.

Каква е спецификата на фактора туморна некроза на Тимозин-алфа и дали е възможно да се повярва на това лекарство?
Care sunt caracteristicile factorului de necroză tumorală Timosin- alfa și puteți avea încredere în acest instrument?

Институционалната акредитация не разглежда спецификата на конкретни образователни програми и като такава трябва да се различава от професионалната акредитация, която е специфична за програмата.
Acreditarea instituțională nu examinează particularitățile anumitor programe de studii și, ca atare, trebuie să se distingă de acreditarea profesională specifică programului.

Спецификата на тези промени, причините за появата, симптомите и принципите на терапията ще бъдат разгледани допълнително.
Particularitățile acestor modificări, cauzele, simptomele și principiile terapiei vor fi discutate mai departe.

Спецификата на пейзажа Кърк се състои и камък, огромна площ за събиране на овце, граничи с каменни стени във формата на цвете.
Specificitatea constă în peisajul Krk şi piatră, zona de mare pentru colectarea oi, marginita de ziduri de piatră în formă de floare.

Как да използвам "спецификата" в изречение

индивидуален проект, съобразен със спецификата и технологията на отглежданите култури в оранжерията.

Запазвайки спецификата на жанра, двамата изпълнители превеждат традицията на достъпен съвременен език.

Разработване на индивидуален сметкоплан, съобразен със спецификата на стопанската дейност на фирмата;

За керамичната индустрия предлагаме висококачествени транспортни ленти съобразени със спецификата на производството

9. други мероприятия съобразно технологичните процеси, спецификата и предназначението на затворения съд.

Разкриване значението и спецификата на извънучилищната дейност на учителите от земеделските училища.

Фолклорният ансамбъл в Слобозия „Doina Baraganului” съхранява спецификата на румънските фолклорни традиции.

Конкретния списък зависи от спецификата на аудиторията; тук разглеждаме типичен, средностатистически случай.

Названието на марката ни дава първи индикации за спецификата на тази козметика.