Какво е " ROLUL " на Български - превод на Български

• ролята
• участието
• роля
• роли
• ролите
• участие

Примери за използване на Rolul на Румънски и техните преводи на Български

Rolul ferestrei.
Роля на прозорец.

Care va fi rolul vostru.
Каква ще бъде твоята роля.

Rolul autorităților naționale.
Роля на националните органи.

Bugetul UE și rolul Consiliului UE.
Бюджет на ЕС и роля на Съвета на ЕС.

Rolul mirenilor în administrarea parohiei.
Участие на миряните в управлението на Църквата.

Rusia reduce rolul statului in economie.
Русия намалява държавното участие в икономиката.

Actori din"Expediția lipsă", biografia și rolul lor.
Актьори от"Липсващата експедиция", биографията и ролята им.

Şi care-i rolul ei în această misiune?
Каква е нейната роля в мисията?

Membru al Comisiei. -Care este rolul Eurogrupului?
Член на Комисията.-(EN) Каква е ролята на Еврогрупата?

Înseamnă că rolul lor în povestea ta s-a încheiat.
Това означава, че тяхното участие във Вашата история е приключило.….

Rolul meu se încheie aici. Îmi iau rămas-bun, prinţesă.
Моето участие приключва тук, където ще ви кажа сбогом, принцесо.

Sunt nelămurita cu rolul meu în toate astea.
Напълно объркана съм за своето участие в това.

Recunosc rolul tău public şi voi avea bunătatea să îţi tai doar o ureche.
Признай твоето участие публично и само ще ти отрежа ухото.

Imagine confesională Rolul și locul Islamului.
Конфесионална картина роля и място на исляма.

Rolul grefierului: Curtea numeşte un grefier pentru o perioadă de şase ani.
Роля на секретаря: Съдът назначава секретар за срок от шест години.

Iar împăratul aprecieaza rolul tău în ascensiunea lui.
Императорът оценява вашето участие в неговото издигане.

Susan… s-ar putea să nu fii familiarizată cu rolul meu în spital.
Сюзън, ти… може да не си запозната с участието ми в болницата.

De ce spui minciuni despre rolul meu în lupta de la Little Bighorn?
Защо лъжеш за участието ми в битката при Литъл Бигхорн?

Menţiuni şi simboluri ale sistemelor de calitate şi rolul producătorilor.
Указания и символи на схемите за качество и роля на производителите.

Cânt la cor duminica si am rolul principal în piesa de la liceu.
Пея в хора всяка неделя и имам главната роля в училищната пиеса.

Tradiții familiale pentru fericire în familie; rolul tradițiilor familiale.
Семейни традиции за щастие в семейството; ролята на семейни традиции.

Deci nu-mi poţi spune nimic despre rolul meu în cadrul acestui plan?
Значи няма какво да ми кажете за моето участие в плана?

Vei fi acuzat de trădare şi de terorism pentru rolul tău în Sandstorm.
Отправени са ти обвинения за държавна измяна и тероризъм заради участието ти в Пясъчна буря.

Te rog spune-mi mai multe despre rolul meu in discriminarea rasiala.
Разкажете ми повече за моето участие в расовата дискриминация.

Principiile metodologice ale istoriei militare privind natura și rolul dezvoltării mentale.
Методологични принципи на военната история за природата и ролята на психическото развитие.

Guvernanţa şi politica de coeziune: rolul autorităţilor regionale şi locale.
Управление в областта на политиката на сближаване- роля на областните и местните органи.

Principiile metodologice ale istoriei militare privind natura și rolul dezvoltării mentale.
Методологически принципи на военната история за природата и ролята на психичното развитие.

Şi noi am dori să consolidăm Eurojust şi rolul său în cooperarea judiciară.
Ние също бихме искали да укрепим Евроюст и участието му в съдебното сътрудничество.

Prin luarea acestor decizii, Comisia Europeană îşi îndeplineşte rolul său într-un mod responsabil.
Като взема тези решения, Европейската комисия изпълнява своята роля по отговорен начин.

Acum, nimeni nu mai poate depune mãrturie despre rolul sãu în lovitura de stat.
Сега никой не може да свидетелства за неговото участие в преврата.