Какво е " РОЛЯТА " на Румънски - превод на Румънски

• rolul
• personajul
• rolului
• rol
• rolurile
• personaj

Примери за използване на Ролята на Български и техните преводи на Румънски

Ролята е толкова.
Personajul e asa de.

Ще получим ролята.
Vom primi aceste roluri.

Ролята на фондовите борси:.
ROLUL DE bursele de valori:.

Добре, остани в ролята.
E bine, rămâi în personaj.

Той играе ролята на рок звезда.
El joacă personajul unui star rock.

Тук нещо не мога да схвана ролята.
Aici nu mai înteleg personajul.

Тези допълнителни ролята на мазнините.
Aceste role suplimentare de grăsime.

Някой трябва да поеме ролята й.
Cineva va trebui să ia personajul ei.

Каква е ролята на витамин В12 в организма?
Care este ROLUL Vitaminei B12 în organism?

Но виждали ли сте я извън ролята?
Cand l-ai auzit in afara rolurilor?

Софокъл написа ролята на Йокаста за мен.
Sofocle a scris personajul Jocasta pentru mine.

Те просто ми помагат за да вляза в ролята.
Mă ajută să intru în personaj.

За ролята, която сте написали, разбира се.
Despre personajul pe care l-ai creat, desigur.

А иначе се оплаквам от ролята си.
Şi eu mă plângeam de personaj. În regulă.

Ролята на Рей, изпълнявана от Мат Добс, беше написана за чернокож.
Ray, personajul lui Matt Dobbs, era negru.

Затова ти трябва да играеш ролята.
Iată de ce tu ar trebui să joci personajul.

Кажи ми нещо. Как измисли ролята на Мили?
Spune-mi, unde ai găsit personajul ăsta, Millie?

Добре, дай ми секунда да вляза в ролята.
Bine, dă-mi o secundă ca să"intru" în personaj.

Дано ролята не се базира на съпруга му домошар.
Să sperăm că personajul meu nu e bazat pe acel soţ care nu făcea nimic.

Мат ми каза за промяната в ролята му.
Matt mi-a povestit despre schimbările la personajul lui.

Ролята на жената в семейството също била пределно ясна.
Problema diviziunii rolurilor în familie era şi ea bine stabilită.

Просто… нуждая се от секунда, за да вляза в ролята.
Am nevoie de o secundă ca să reintru în personaj.

Каква ще бъде ролята на европейския министър на икономиката и финансите?
Ce roluri ar avea un ministru european al economiei și finanțelor?

С Върнър не сме говорили за ролята ми.
Fă ceea ce faci. Verner nici n-a mai vorbit cu mine despre personaj.

Донякъде харесах ролята на майката, пияна стара флиртаджийка с мръсна уста.
Mi-a plăcut personajul mamei. O bătrână cucuvea beţivă care vorbeşte obscenităţi.

Ножът беше остър като бръснач, Густав, остани си в ролята.
Cutitul era ascutit ca o lama! Gustav, ramai in personaj.

Мислех че твоето театрално поведение е част от ролята която си играл.
Am crezut că manierele tale teatrale fac parte din personajul pe care-l interpretezi.

Търсиш Блеър за ролята или Чарли за тайното ти проучване?
Cauţi informaţii despre Blair, pentru personajul tău sau despre Charlie, pentru uneltirile tale secrete?

Синтия Никсън е блондинка, но се боядисва специално за ролята на Миранда.
Cynthia Nixon s-a vopsit roșcată special pentru personajul Miranda, ea fiind blondă nartual.

Респираторна терапия Техници Описание на длъжността/ Ролята и отговорностите на пробата.
Tehnicieni terapie respiratorie Descrierea postului/ Roluri și Exemplu de responsabilitate.

Как да използвам "ролята" в изречение

Biset D: Ролята на палиативните лъчетерапия при злокачествени мезотелиом.

LOC монетите нямат ролята на акция или ценна книга.

VM представлява програма, която играе ролята на виртуален компютър.

FFR очертава ролята на коронарните интервенции при стабилна стенокардия

Начало Актуално Кръгла маса за ролята на училищните библиотеки

Chelidze) "Тбилиси-Париж и обратно", играе ролята на Ten Šervašidze.

16. За ролята на езиковедението в тия въпроси вж.

Преди стълкновението при Гавгамела, пеоните изпълняват ролята на разузнавачи-Arr.

Ролята на Погодин за издаването на „Славянските древности“...................................... 113