Какво е " ОТРАЗЯВА РОЛЯТА " на Румънски - превод на Румънски

• reflectă rolul

Примери за използване на Отразява ролята на Български и техните преводи на Румънски

Тази квалификация отразява ролята на лица, които имат ръководни или управленски отговорности.
Această calificare reflectă rolul persoanelor care au responsabilități de conducere sau de conducere.

Освен работата си като архитект той публикува и трудове, в които отразява ролята на хаоса в обществото и архитектурата.
Pe lângă activitatea pe care o desfăşoară în calitate de arhitect, el publică şi scrieri în care reflectă asupra rolului haosului în societate şi în arhitectură.

Тази квалификация отразява ролята на лицата, които прилагат умения и знания за управление на проекти.
Această calificare reflectă rolul persoanelor care aplică abilități și cunoștințe de management de proiect.

Повече от една трета от това количество беше иззето в Западна и Централна Европа, което отразява ролята на Европа на значим производител ипазар на този наркотик(UNODC, 2010г. -б).
Peste o¡treime din această cantitate a¡fost capturată în Europa Centrală și de Vest, reflectând rolul Europei atât de producător, cât și de consumator major al acestui drog(ONUDC, 2010b).

Тази квалификация отразява ролята на търговските готвачи, които използват широк набор от готварски умения.
Această calificare reflectă rolul bucătari comerciali care folosesc o gamă largă de abilități de gătit.

Разрушаването на сгради е необходимо за постоянното преоткриване на идентичността на градовете. Освен работата си като архитект той публикува и трудове, в които отразява ролята на хаоса в обществото и архитектурата.
Pe lângă activitatea pe care o desfăşoară în calitate de arhitect, el publică şi scrieri în care reflectă asupra rolului haosului în societate şi în arhitectură.

Този курс отразява ролята на подпомагащите работници, които изпълняват специализирани задачи и функции в стари услуги;
Acest curs reflectă rolul lucrătorilor de sprijin care îndeplinesc sarcini și funcții de specialitate în serviciile vechi;

В Западна и Централна Европа са конфискувани 36% от иззетите в световен мащаб количества, което отразява ролята на Европа на основен производител и консуматор на този наркотик(CND, 2008 г.; UNODC, 2009 г.).
În Europa de Vest și Centrală sau înregistrat 36% din capturile realizate la nivel global, ceea ce reflectă rolul Europei ca producător și consumator major al acestui drog(CND, 2008; ONUDC, 2009).

Тази квалификация отразява ролята на работниците, които предоставят услуги на клиенти във връзка с психичноздравни проблеми.
Această calificare reflectă rolul lucrătorilor care oferă servicii clienților în legătură cu problemele de sănătate mintală.

Градът е до голяма степен космополитен и е един от най-мултикултурните градове в света, който отразява ролята си като основна дестинация за имигранти и емигранти в Южна Африка и от 2007 година градът има население от 3, 5 милиона жители.
Orasul este în mare măsură cosmopolit şi este unul dintre oraşele cele mai multiculturale din lume, care reflectă rolul său ca o destinaţie majoră pentru imigranţi şi expatriaţi în Africa de Sud şi din 2007 oraşul a avut o populație de 3.5 milioane de locuitori.

Тази квалификация отразява ролята на търговските готвачи, които имат водеща роля в надзора или отбора в кухнята.
Această calificare reflectă rolul bucătari comerciale care au un rol de lider de supraveghere sau de echipa in bucatarie.

Участието на член на Комисията ще спомогне за обвързването с макроикономическия и финансов надзор на Съюза, докато присъствието на председателя на Икономическия и финансов комитет отразява ролята на финансовите министерства в запазването на финансовата стабилност.
Participarea unui membru al Comisiei va contribui la stabilirea unei legături cu supravegherea macroeconomică și financiară a Uniunii, în timp ce prezența președintelui Comitetului economic și financiar reflectă rolul ministerelor de finanțe în asigurarea stabilității financiare.

Тази квалификация отразява ролята на физическите лица, които използват добре развити умения и широка база от знания в разнообразни условия.
Această calificare reflectă rolul persoanelor care folosesc abilități bine dezvoltate și o bază de cunoștințe largă într-o varietate de contexte.

Квалификацията е логична прогресия от Сертификат IV в Frontline Management и е силно препоръчително квалификация за всички управители или хора, които искат да влязат в отговорни позиции в редица организации Тази квалификация отразява ролята на лицата, които прилагат знания, практически умения и опит в ръководене и управление в редица предприятия и индустрията контексти.
Calificarea este o progresie logică de la Certificat IV în prima linie de management și este o calificare foarte recomandat pentru toți managerii sau persoanele care doresc să intre în poziții de responsabilitate într-o serie de organizații Această calificare reflectă rolul persoanelor care aplica cunoștințe, abilități practice și experiență în conducere și de management într-o serie de întreprinderi și industrie contexte.

Тази квалификация отразява ролята на физически лица, които да осигурят лидерство и стратегическо ръководство на маркетинговите дейности на дадена организация.
Această calificare reflectă rolul persoanelor care asigura conducerea și conducerea strategică în activitățile de marketing ale unei organizații.

Тази квалификация отразява ролята на физически лица, които притежават солидна теоретична база от знания в областта на управлението на маркетинга и демонстрират набор от управленски умения, за да се гарантира, че маркетинговите функции в действителност се осъществяват в район, организация или бизнес.
Această calificare reflectă rolul persoanelor care posedă o bază solidă de cunoștințe teoretice în management marketing și demonstrează o gamă de abilități manageriale pentru a se asigura că funcțiile de marketing se desfășoară în mod eficient într-o organizație sau de afaceri zonă.

Тази квалификация отразява ролята на физически лица, които използват добре развити умения и широка база от знания в голямо разнообразие от малки бизнес контекст.
Această calificare reflectă rolul persoanelor care folosesc abilități bine dezvoltate și o bază de cunoștințe largă într-o varietate de contexte.

Тази квалификация отразява ролята на физически лица, които са ангажирани да управлява работата на други лица или да добавят стойност към или практики за управление на преглед.
Această calificare reflectă rolul persoanelor care sunt angajate pentru a gestiona munca altora sau pentru a adăuga valoare sau practici de management de revizuire.

Тази квалификация отразява ролята на квалифицирани оператори, които използват широка гама от гостоприемство умения, съчетани с добро познаване на дейността на индустрията.
Această calificare reflectă rolul operatorilor calificați care utilizează o gamă largă de abilități de ospitalitate, combinate cu cunoștințe solide a operațiunilor din industrie.

Тази квалификация отразява ролята на лицата, които работят като маркетинг директори, маркетинг стратези и националните, регионалните или световните маркетинг мениджъри.
Această calificare reflectă rolul persoanelor care lucrează în calitate de directori de marketing, strategii de marketing și manageri la nivel național, regional sau global de marketing.

Тази квалификация отразява ролята на лицата със значителен опит в редица среди, които се стремят да развият допълнително своите умения в широк спектър от бизнес функции.
Această calificare reflectă rolul persoanelor cu experiență substanțială într-o gamă de setări și care caută să dezvolte în continuare abilitățile lor într-o gamă largă de funcții de afaceri.

Тази квалификация отразява ролята на лицата със значителен опит в редица среди, които се стремят да развият допълнително своите умения в широк спектър от бизнес функции.
Această calificare reflectă rolul indivizilor cu experiență substanțială într-o serie de setări care încearcă să își dezvolte în continuare competențele într-o gamă largă de funcții de afaceri.

Тази квалификация отразява ролята на лицата, които прилагат специализирани знания и умения, както и опит в ръководството и управлението в редица бизнес и индустриални контексти.
Această calificare reflectă rolul indivizilor care aplică cunoștințe, aptitudini practice și experiență în conducerea și managementul într-o serie de contexte ale întreprinderilor și industriei.

Тази квалификация отразява ролята на физическите лица при значителен опит в редица настройки и които се стремят да продължат да развиват своите умения в широк диапазон от бизнес функции.
Această calificare reflectă rolul persoanelor cu experiență substanțială într-o gamă de setări și care caută să dezvolte în continuare abilitățile lor într-o gamă largă de funcții de afaceri.

Тази квалификация отразява ролята на лицата, които прилагат специализирани знания и умения, както и опит в ръководството и управлението в редица бизнес и индустриални контексти.
Această calificare reflectă rolul indivizilor care aplică cunoștințe și abilități de specialitate, împreună cu experiența în leadership și management, într-o serie de contexte ale întreprinderilor și industriei.

Тази квалификация отразява ролята на лица, които се прилагат специализирани знания и умения, заедно с опит в ръководството и управлението, в редица предприятия и индустрията контексти.
Această calificare reflectă rolul indivizilor care aplică cunoștințe și abilități de specialitate, împreună cu experiența în leadership și management, într-o serie de contexte ale întreprinderilor și industriei.

Тази квалификация отразява ролята на лица, които се прилагат специализирани знания и умения, заедно с опит в ръководството и управлението, в редица предприятия и индустрията контексти.
Această calificare este furnizată în peste 70 de săptămâni și reflectă rolul persoanelor care aplică cunoștințe și competențe specializate, împreună cu experiență în leadership și management, într-o serie de contexte ale întreprinderilor și industriei.

Тази квалификация отразява ролята на физическите лица при значителна експертиза в нито специализирани или широки области на знания и умения и които се стремят да продължат да развиват опит в редица бизнес функции.
Această calificare reflectă rolul persoanelor cu experienta semnificativa in domenii specializate, fie sau largi de competențe și cunoștințe și care sunt în căutarea de a dezvolta în continuare expertiza într-o gamă de funcții de afaceri.

Тази квалификация отразява ролята на обществените услуги, управлението на случаите и социалните жилищни работници, които участват в управлението, координирането и/ или предоставянето на лични центрове за обслужване на лица, групи и общности.
Această calificare reflectă rolul serviciilor comunitare, al gestionării cazurilor și al lucrătorilor din domeniul locuințelor sociale implicați în gestionarea, coordonarea și/ sau furnizarea de servicii centrate pe persoane către persoane, grupuri și comunități.

Тази квалификация отразява ролите на лицата, които прилагат значителни специализирани умения и знания в областта на ученето и развитието на способностите.
Această calificare reflectă rolurile persoanelor care aplică abilități și cunoștințe aprofundate de specialitate în domeniul învățării și dezvoltării capacităților.