Какво е " UN ROL " на Български - превод на Български

• роля
• участие
• ролята
• роли
• ролите

Примери за използване на Un rol на Румънски и техните преводи на Български

Am jucat un rol.
Разменах си ролите.

Un rol vine după altul.
Ролите следваха една след друга.

Interpretai un rol acum.
Ти си в роля.

E un rol grozav, dar aş vrea să reziste mai mult.
Героинята е чудесна, но да беше по-борбена.

Toţi avem un rol aici:.
Всички ние тук имаме задача:.

Voi avea un rol sporit în administraţia asta.
Ще получа по-голямо влияние в тази администрация.

Amândoi avem un rol în asta.
И двамата сме част от това.

Am fost prinşi într-o făţărnicie şi am interpretat un rol.
Разплитахме интрига и си играехме ролите.

A primit un rol bun dupa un altul.
Получава ролите една след друга.

Viaţa e un spectacol Şi noi jucăm un rol Când muzica începe.
Животът е шоу и ние всички играем ролите си и когато музиката започне.

Glucoza are un rol în rezolvarea și discreția.
Глюкозата има част от решимостта и дискретността.

Un rol important îl are dieta corectă, în special în timpul menstruației.
Важна роля играе правилното хранене, особено по време на менструация.

Si totusi, nu-i un rol prea strălucitor!
Все пак ролята не е чак толкова обаятелна!

Un rol important îl are situația ecologică și prezența obiceiurilor proaste.
Важна роля играят екологичната ситуация и наличието на лоши навици.

Adică, poate că avem un rol chiar în planurile ei.
Мисля си, че играем точно по нейната свирка.

Un rol major îl are alimentația, deoarece în multe cazuri este irațională.
Важна роля играе храненето, защото в много случаи това е ирационално.

Ce cred joacă nici un rol în această chestiune.
В какво аз вярвам няма никакво значение в случая.

AES au un rol crucial în menținerea stabilității sectorului financiar.
Тези ЕНО имат основна роля за запазването на стабилността на финансовия сектор.

Dacă acela ar fi fost un rol adevărat I-ai fi avut cu siguranţă.
Ако беше истинско прослушване, щеше да спечелиш.

Un rol important îl au măsurile preventive care împiedică creșterea amigdalelor nazofaringiene.
Важна роля играят превантивните мерки, които предотвратяват растежа на назофарингеалните сливици.

Tocmai mi-a obtinut un rol în noul film al lui Al Pacino!
Агентът ми току-що ми е намерил работа в новия филм на Ал Пачино!

Un rol important îl au procedurile fizioterapeutice, nebulizatorul, laserul și electroforeza sunt eficiente.
Важна роля играят физиотерапевтичните процедури, небулизаторът, лазерът и електрофорезата са ефективни.

Lumea ştie că joc un rol, ca Stephen Colbert sau Newt Gingrich.
Хората знаят, че играя роля. Като Стивън Колбърт или Нют Гингрич.

Companiile au un rol major în rezolvarea marilor problemelor mondiale.
Компаниите имат главна роля в разрешаването на големите проблеми в нашия сват.

De asemenea, un rol imens îl are umiditatea aerului.
Също така огромна роля играе влажността на въздуха.

Bunicii au un rol important în viața nepoților.
Без съмнение леля има важна роля в живота на своите племенници.

X x Vitaminele au un rol important, întăresc corpul şi revigorează mintea.
X x Витамините имат много важни задачи: те укрепват тялото и ума.

Proteozomii au un rol important în controlarea funcţiei şi creşterii celulare.
Протеазомите играят важна роля за контрола на клетъчната функция и разтеж.

Părinții au un rol special, contribuie la organizare, plătesc pentru petrecere.
Родителите имат специална роля, те помагат в организирането, плащат за партията.