Какво е " ОСНОВНА РОЛЯ " на Румънски - превод на Румънски

• un rol major
• un rol fundamental
• un rol important
• un rol esențial
• rolul principal
• un rol crucial
• un rol-cheie
• un rol central
• un rol primordial
• un rol esenţial

Примери за използване на Основна роля на Български и техните преводи на Румънски

Жените имат основна роля в обществото.
Femeile au un rol esențial în societate.

Изборът на качествен материал играе основна роля.
Alegerea materialului de calitate joacă un rol primordial.

Имаше основна роля за вербуването му.
Dar ai avut un rol crucial în recrutarea lui Javadi.

Злата мащеха ще има основна роля във филма.
Fiorosul luptător va avea un rol principal în film.

Си първата основна роля е през 1995 когато той участва в….
Primul său rol principal a fost în 1995, când a….

Основна роля в тези процеси играе ензима ДНК- гираза.
Enzima ADN- giraza joacă un rol crucial în acest proces.

В жилищните сгради комфортът играе основна роля.
În clădirile rezidențiale, confortul joacă un rol primordial.

Търговията играе основна роля в нашето общество.
Clădirile comerciale joacă un rol crucial în societatea noastră.

Основна роля на държавата е да защити гражданите си.".
Rolul principal al guvernului este de a-şi proteja cetăţenii".

Църквите могат да играят основна роля в това отношение.
Bisericile au un rol crucial de jucat în această privință.

Тук основна роля играе степента на растеж на косата.
Aici rolul principal este jucat de viteza de creștere a părului.

В тренировъчния процес възстановяването играе основна роля.
În procesul de recuperare, stilul de viață joacă un rol crucial.

Константа на Болцман играе основна роля в статистическата механика.
Constanta Boltzmann joacă rolul principal în mecanica statică.

Храненето играе основна роля във функционирането на целия организъм.
Nutriția joacă un rol primordial în funcționarea întregului organism.

Затова е силно възможно в това отношение алкохолът да играе основна роля.
Probabil ca, din acest punct de vedere, alcoolul joaca un rol central.

Този заговор изигра основна роля в трагедията на Френската революция.
Ea a jucat un rol definitoriu în tragedia Revoluţiei Franceze.

При лечението на тази болест, разпространението на неоплазмата играе основна роля.
În tratamentul acestei boli, prevalența neoplasmului joacă un rol-cheie.

Физическата активност играе основна роля в овладяването на телесното тегло.
Activitatea fizică joacă un rol primordial în controlul greutății.

Океаните имат основна роля в регулирането на климата на нашата планета.
Oceanele joacă un rol esenţial în reglarea climatului planetei noastre.

Мотивацията на служителите играе основна роля в ефективността на производството.
Motivarea angajaților joacă un rol primordial în eficiența producției.

Тези ЕНО имат основна роля за запазването на стабилността на финансовия сектор.
AES au un rol crucial în menținerea stabilității sectorului financiar.

Тези двама специалисти играят основна роля в лечението на това заболяване.
Acești doi specialiști sunt implicați în principal în tratamentul acestei boli.

Те играят основна роля в работата на имунитета и устойчивостта на различни заболявания.
Ele joacă rolul principal în munca de imunitate și rezistență la diferite boli.

Връзки сградата винаги е играла основна роля в оптимизацията на търсачките.
Link-uri clădire a jucat întotdeauna un rol primordial în optimizarea motorului de căutare.

Колагенът играе основна роля в поддържането на здравина и твърдост на тъканите в тялото.
Colagen joacă un rol esenţial în menţinerea puterea si fermitate a tesuturilor din organism.

Хранителните ви навици могат да имат основна роля в цялостното ви състояние.
Este o perioada in care alimentatia poate juca un rol esential in starea ta generala.

Въздушният транспорт играе основна роля в европейската икономика и международна търговия.
Transportul aerian joacă un rol esenţial în economia europeană şi în comerţul internaţional.

Водородът ще изиграе основна роля като среда за съхранение в устойчивите енергийни системи.
Hidrogenul va juca un rol central ca mediu de depozitare în sistemele de energie sustenabilă.

Взаимното признаване играе основна роля за премахването на пречките пред търговията.
Recunoașterea reciprocă joacă un rol central în eliminarea barierelor din calea comerțului.

Разбира се, състав Erogan играе основна роля в осигуряването на ефективността на този инструмент.
Desigur, compoziția Erogan joacă un rol primordial în asigurarea eficienței acestui instrument.

Как да използвам "основна роля" в изречение

командната икономика - икономическата система, чиято основна роля в регулирането, които, държавата играе. ;

Предишна публикацияХристо Живков с основна роля в продължението на „Страстите Христови“ на Мел Гибсън

Той имаше основна роля за престижното трето място в крайното класиране и остави отлични впечатления.

Falcon Heavy ще има основна роля в по-амбициозните мисии на SpaceX до Луната и Марс.

основна роля - в ТНК те поглъщат конкурентни предимства, са световни двигатели на конкурентни предимства

Социалното обкръжение играе основна роля за формиране на бъдещите рефлекси и поведение на Кавказката овчарка.

Цинкът е жизнено необходим елемент, който играе основна роля в изграждането и възстановяването на му..

Следваща публикация Христо Живков с основна роля в продължението на „Страстите Христови“ на Мел Гибсън

Mg: участва в катализата на над 300 ензима и играе основна роля при освобождаването на енергия.

CoQ10 е мощен антиоксидант, който естествено присъства в епидермиса и играе основна роля в кожните клетки.