Какво е " РАЗЛИЧНИ РОЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• roluri diferite
• o varietate de roluri
• diverse roluri
• personaje diferite
• diferite ipostaze

Примери за използване на Различни роли на Български и техните преводи на Румънски

Играе различни роли.
Joacă un rol diferit.

Разигравайте различни роли.
Asumă-ți diferite roluri.

Това е като при мен, когато играя различни роли.
E ca la mine cînd joc personaje diferite.

Всички тези различни роли.
Toate aceste roluri sunt diferite.

Децата обичат да влизат в различни роли.
Copiii iubesc să intre în diverse personaje.

То е играло много различни роли в миналото.
Aceasta a avut diverse roluri pe parcursul timpului.

Всеки ден ни играят различни роли.
În fiecare zi, jucăm multe roluri.

Според него хората в обществото изпълняват различни роли.
În societate, oamenii își asumă diverse roluri.

Обичам да играя различни роли.
Mie îmi place să joc roluri diverse.

С течение на времето са му приписвани различни роли.
A avut, de-a lungul timpului, diverse funcții.

Сатаната играе различни роли в Танах, апокрифната литература и Новия завет.
Satan joacă diferite roluri în Tanakh, apocrife și Noul Testament.

Всеки ден ни играят различни роли.
În fiecare zi, noi jucăm o mulțime de roluri.

Иън и Джъстийн са имали различни приоритети, различни роли.
Ian şi Justine au priorităţi diferite, roluri diferite.

Сатаната играе различни роли в Танах, апокрифната литература и Новия завет.
Satan joaca diferite roluri în Tanakh, Apocrypha si Noul Testament.

Че мъжете и жените имат различни роли.
Că bărbaţii şi femeile joacă roluri diferite.

Различни роли, истории и жанрове ще се ползват от всеки зрител.
O varietate de roluri, povestiri și genuri se vor bucura de orice spectator.

Хората и събитията може да са били там, но в различни роли.
Oamenii și evenimentele ar fi fost acolo, dar în diferite roluri.

Всички тези хора имат различни роли, но важното във вашия ипотечен рефинансиране.
Toate aceste persoane au diferite roluri, dar importante din refinanțare dvs. ipotecare.

В компютъра обличане ще се срещнете с най-известните момичета в различни роли и ситуации.
În calculator Dress Up veti intalni celebre fete din diferite roluri și situații.

Натиснете върху кариера в различни роли в рамките на икономиката и финансите.
Apăsați pe o carieră într-o varietate de roluri în cadrul economiei și finanțelor.

Поради тези си различни роли, дефицитът на витамин В12 може да предизвика симптоми, вариращи от лека умора до тежко изтощение.
Din cauza acestor diverse roluri, o deficienta de vitamina B12 poate avea ca simptome de la oboseala slaba pana la epuizare severa.

Полускъпоценните камъни са играли различни роли в митовете и легендите за човешката култура.
Pietrele pretioase au jucat diverse roluri in miturile si legendele culturilor umane….

Потопете се в многото различни роли, които илюстрацията трябва да играе в днешния глобализиран свят с курса по илюстрацията на университета в Falmouth.-.
Îndrăzniți-vă în multe roluri diferite pe care ilustrația trebuie să le jucați în lumea globalizată de astăzi cu cursul MA Illustration al Universității Falmouth.

Не бързайте да се отговори, докато вие ще изпитате различни роли и да не се окажете в много ситуации.
Nu vă grăbiți să răspundeți până când veți experimenta o varietate de roluri și nu te găsesc în multe situații.

И така всеки ден влизаш в различни роли и отнема много време, за да се получи добре.
Așadar, intri în diverse roluri în fiecare zi și durează mult timp până când nimerești varianta corectă.

Човекът се нуждае от разнообразие, опитайте се да пробвам перуки, играят различни роли, вие може да бъде всеки, камериерка днес, утре строг учител.
Omul are nevoie de diversitate, încercați să încercați pe peruci, joaca roluri diferite, poti fi oricine, camerista azi, mâine un profesor strict.

Вместо това можете да им придадете различни роли и да им попречите да имат достъп до Административния панел на вашия сайт WordPress.
În schimb, puteți să le atribuiți roluri diferite și să le împiedicați să acceseze panoul Administrator al site-ului dvs. WordPress.

Явявайки се в различни роли в различни периоди от живота на света, жената е надарена от природата с качества, които точно сега са важни и необходими.
Fiind în diferite ipostaze, în diferite perioade ale vieții, femeia este înzestrată de natură cu calități care sunt importante și necesare exact în acest moment.

Тя е пряко свързана с реалностите на работа в различни роли в образователната среда, с особен акцент върху приобщаващото образование.
Este relevant direct la realitățile de lucru în roluri diferite în mediile educaționale, cu un accent special pe educația incluzivă.

ISD цели да подготви студентите за различни роли, като например работа в рамките на външна служба или друг правителствен отдел;
ISD își propune să pregătească elevii pentru o varietate de roluri, cum ar fi lucrul în cadrul unui Serviciu Extern sau al unui alt departament guvernamental;

Как да използвам "различни роли" в изречение

Отличен актьор, който може да играе различни роли пред всеки, баламосвайки събеседника си така, както само той си знае и иска.

В Шумен задържаха трима мъже, съпричастни към телефонни измами. Те са имали различни роли при вземането на пари от потърпевшите и пренася...

Петя Савова е в полето на личностното развитие, терапията и медитацията от 20 години, заемайки различни роли – като организатор, преводач, водещ.

Да съм актьор, за да играя различни роли ииИ за нормалните за едно момче неща – дъвки „Турбо” и колело със скорости.

- През Шекспир, един енергичен млад мъж, свободен да играе различни роли и да пише това, което пожелае. Свободен да се влюби.

Доколкото разбирам, не си от тези, които искат да играят коренно различни роли и например след романтична комедия, да се снимат в драма.

Г: Актьор. Като малък много обичах да играя различни роли и да имитирам хора. Дори участвах в театралната трупа на началното ми училище.

Позирала си с най-различни тоалети и бельо, била си в различни роли – на хрисима, на фатална жена… Кой образ ти харесва най-много?

Невербални стратегии за влияние. Походка, поза, жестове и поглед при различни роли – доминантна, на едно ниво, с висшестоящи. Завладяване на пространството. Психогеография.