Какво е " СПОДЕЛЯНЕ НА ОПИТ " на Румънски - превод на Румънски

• schimbul de experiență
• a împărtăși experiențele
• împărtăşirea experienţei
• schimbul de experienţă
• împărtășirea experienței
• schimburile de experiență
• schimb de experiență
• schimbul de experiențe

Примери за използване на Споделяне на опит на Български и техните преводи на Румънски

Възможност за споделяне на опит.
O oportunitate de a împărtăși experiența.

Тема 5- Споделяне на опит и знания.
Tema 5- Schimbul de experiență și de cunoștințe.

Нашата марка е Б. Браун- Споделяне на опит.
Marca noastră B. Braun- împărtăşirea experienţei.

Споделяне на опит(посещения във Франция и чужбина, лекции).
Schimbul de experiență(vizite de companie în Franța și străinătate, prelegeri).

Прегръдка и благодаря за споделяне на опит!
Îmbrăţişare şi mulţumiri pentru sharing al tău experience!

Споделяне на опит за опазване и подобряване на здравето в цял свят.
Împărtăşirea experienţei pentru protejarea şi îmbunătățirea sănătăţii în lume.

Безплатни Realtime социална мобилна платформа за споделяне на опит.
Gratis In timp real platforma de social mobile de a împărtăși experiențe.

Да фасилитира диалог и споделяне на опит в сферите на религията и културата.
Facilitarea dialogului şi împărtăşirea experienţelor în domeniul religiei şi culturii;

SharePoint Server 2016 има следните подобрени споделяне на опит.
SharePoint Server 2016 are următoarele experiențe de partajare îmbunătățite.

Използвайте моите сайтове, за да повишите взаимодействие чрез споделяне на опит.
Utilizați site-urile mele pentru a promova interacțiune prin expertiza partajare.

Тя може да бъде или за съветване, или за споделяне на опит, от който сте извлекли поуки.
Ar putea fi fie pentru consiliere, fie pentru schimbul de experiențe de la care ați învățat lecții.

Участие в специални дискусионни групи, работни семинари и други платформи за споделяне на опит.
Participarea la grupuri specializate de discuții, ateliere și alte platforme de partajare a experienței.

Споделяне на опит на обучение, преподаване на китайски и запознаване с китайската култура са целите на тази глава за.
Schimbul de experiență de studiu, predare chineză și introducerea a culturii chineze sunt obiectivele acestui antet.

Участие в специални дискусионни групи, работни семинари и други платформи за споделяне на опит.
Participarea la grupuri dedicate de discuții, ateliere și alte platforme de schimb de experiență;

Призовава Комисията да организира споделяне на опит между държавите членки относно социалното измерение на политиката за водите;
Invită Comisia să organizeze schimburi de experiență între statele membre în ceea ce privește aspectele sociale ale politicii privind apa;

Гориво анализ на данните за потреблението и доклад за споделяне на опит изход.
Analiza datelor privind consumul de combustibil și un raport de schimb de experiență de ieșire.

Споделяне на опит на общо ръководство с вашия пътнически докато слушате една и съща музика стрийминг от устройството A2DP.
Împărtășește o experiență de conducere în comun cu pasagerul în timp ce ascultați aceeași muzică de streaming de la un dispozitiv A2DP.

В рамките на мрежата изграждаме близки приятелства, основани на лоялност, уважение и споделяне на опит.
În cadrul rețelei, construim împreună prietenii strânse bazate pe loialitate, respect și schimb de experiențe.

Консултирането с предишни клиенти е практика, използвана за споделяне на опит за работата на компанията и качеството на техните продукти.
Consultarea clienților anteriori este o practică folosită pentru schimbul de experiențe referitor la performanțele companiei și calitatea produselor sale.

Това ново решение предоставя на потребителите с течност, онлайн и офлайн документ, създаване, редактиране, синхронизиране и споделяне на опит.
Această nouă soluţie oferă utilizatorilor cu un document de lichid online si offline crearea, editarea, sincronizarea şi schimbul de experienţă.

Растения там шепнеха, споделяне на опит и тайни, камъни са в състояние да се движат самостоятелно, цветя пеят забавни песни, и сладко им нектар и цветен прашец забавлявам малките феи.
Plantele acolo șopteau, schimbul de experiență și secrete, pietre sunt în măsură să se deplaseze independent, flori cântă cântece amuzante, și nectar și polen lor dulce regale mici zane.

Можете да разчитате на нас да предоставим платформа с експертно съдържание, заедно с истинско насърчаване, споделяне на опит и препоръки.
Puteți conta pe noi pentru a oferi o platformă cu conținut de expert, împreună cu încurajarea autentică, împărtășirea experiențelor trecute și recomandări bine cunoscute.

Във връзка с годишната конференция за споделяне на опит, повече от 6 000 практикуващи Фалун Гонг от цял свят проведоха митинг пред Капитолия във Вашингтон на 20 юни 2018 г.
Pe lângă conferința anuală de schimb de experiență, peste 6.000 de practicanți Falun Gong din toată lumea au ținut o adunare afară, la Capitoliul Statelor Unite din Washington D. C.

Рашидов каза, че документът е признание за усилията на България за поддържане на културното й наследство и споделяне на опит с други източноевропейски страни.
Rashidov a declarat că documentul constituie recunoaşterea eforturilor depuse de Bulgaria pentru conservarea patrimoniului său cultural şi pentru împărtăşirea experienţelor valoroase cu alte ţări din Europa de Est.

Фокус на събитието: Дискусионен форум, съвети от практиката и споделяне на опит за възможностите, които румънският пазар предоставя за българските храни, напитки, козметика, и др.
Focus eveniment: Forum de discuții, sfaturi utile și împărtășirea experienței cu privire la oportunitățile pe care le oferă piața românească pentru alimentele, băuturile, produsele cosmetice bulgărești ș.

Нашата философия за набиране и за развитие на служители,"за изграждане отвътре", насърчава развитието на силна корпоративна култура, основана на доверие и споделяне на опит.
Filosofia noastră de recrutare şi dezvoltare de a„construi din interior” favorizează evoluţia unei puternice culturi corporatiste bazate pe încredere şi împărtăşirea de experienţe.

Тематичната дискусионна група е услуга за информация и споделяне на опит, целяща да стимулира взаимодействието и работата в мрежа между заинтересованите лица по Споразумението.
Grupul de discuţii tematice este un serviciu de informare şi schimb de experienţă care are ca scop stimularea interacţiunii şi stabilirii de conexiuni între părţile implicate în Convenţie.

Специално внимание се отделя на малките предприятия: чрез доброволни договорености в отрасъла трябва да се установи сътрудничество и споделяне на опит, най-добри практики и технологични решения, включително инструменти за автоматично откриване.
O atenție specială acordată întreprinderilor mici, prin intermediul unor acorduri voluntare, care să faciliteze cooperarea și schimbul de experiență, de bune practici și de soluții tehnologice, inclusiv de instrumente de detectare automată;

Тя ще предостави така необходимата платформа за споделяне на опит и по този начин ще развие схеми за кредитиране, основани на потребности, за икономическо овластяване на младите хора…[-].
Acesta va oferi o platformă mult mai necesară pentru a împărtăși experiențele și, prin urmare, pentru a evita schemele de credite bazate pe nevoi pentru a permite împuternicirea economică a tineretului…[-].

Този курс е да предостави необходимата платформа за споделяне на опит между политиците, банкерите и агенциите за развитие на предприятията, за да се развият схеми за кредитиране, основаващи се на потребностите за развитие на микропредприемачите.
Acest curs este acela de a oferi platforma mult mai necesară pentru a împărtăși experiențele între factorii de decizie politică, bancherii și agențiile de dezvoltare a întreprinderilor pentru a dezvolta scheme de credit bazate pe nevoi pentru dezvoltarea microîntreprinderilor.

Как да използвам "споделяне на опит" в изречение

Споделяне на опит в борбата с наднорменото тегло оформяне на фигурата Диети, козметика, фитнес, процедури др.

С интерес ще очаквам и занапред вашите кулинарни предложения, съвети и споделяне на опит и познания!

Българска библиотечно-информационна асоциация - Споделяне на опит от проведена мобилност по програма "Учене през целия живот"

Начало Актуално Архив 2012 Споделяне на опит от проведена мобилност по програма "Учене през целия живот"

Споделяне на опит от доказани професионалисти от социалния и бизнес сектор, които се включват като ментори.

Форум за добри практики в иновациите и трансграничното сътрудничество :: Споделяне на опит от участие в трансгранично сътрудничество :: Споделяне на опит от участие в трансгранично сътрудничество

Въпроси, отговори, споделяне на опит и информация за всичко свързано CNC машини, за лични и професионални нужди

Лице за отслабване крем diy. Споделяне на опит в борбата с наднорменото тегло и оформяне на фигурата.

В последвалата дискусия изказвания и споделяне на опит направиха капитаните Стоянов, Магдичев, Цонев, Димитров, Герчев и други.