Какво е " СРАМЕЖЛИВИ " на Румънски - превод на Румънски

• timizi
• de timizi
• timid
• timide
• timidă

Примери за използване на Срамежливи на Български и техните преводи на Румънски

Не бъдете срамежливи.
Nu fi timid.

Те са срамежливи и покорни.
Ele sunt timide şi ascultătoare.

Да, наистина срамежливи.
Da. Într-adevăr. Timizi.

Те са срамежливи и интровертни.
Sunt timide și interiorizate.

Казах ли, че са срамежливи?
Ţi-am zis că e timidă?

Шерийн: Отново, хайде не бъдете срамежливи.
SEF: Încă o dată, nu fiți timizi.

О, значи сте срамежливи сега?
Oh, eşti timidă acum?

Предполагам, че са срамежливи.
Cred că sunt timizi.

Те нормално са срамежливи животни, но не и тук.
Obişnuit sunt animale timide- dar nu aici.

Хайде, не бъдете срамежливи.
Haide, nu fiti timizi.

Някои котки са срамежливи пред камера.
Fantomele sunt fiinţe foarte timide în faţa aparatelor foto.

Основното нещо е да не сте срамежливи!
Principalul lucru- nu fi timid.

Те могат да бъдат срамежливи в присъствието на непознати хора.
Poate fi timid în prezența străinilor.

Защо всички са толкова срамежливи?
De ce toată lumea e aşa de timidă?

Как да спрете да сте срамежливи за външния си вид.
Cum să nu mai fii timid cu privire la aspectul tău.

Те са твърде срамежливи за да говорят в твое присъствие.
Sunt prea timide să vorbească de faţă cu tine.

В същото време кравите и биковете са доста срамежливи.
În același timp, vacile și taurii sunt destul de timizi.

Срамежливи, нелюбезни, мрачни- такива са затворените деца.
Shy, unsociable, sullen- acestea sunt copiii inchisi.

В този месец са родени най-скромните и срамежливи жени.
În această lună se nasc cele mai modeste şi timide femei.

Срамежливи хора пият водка, когато пият, задръжте за стената!
Persoanele timide beau vodcă când beau, țineți-vă de perete!

В началото жените бяха малко срамежливи, говореха с неохота.
La început femeile erau un pic timide, un pic reținute în a vorbi.

Чувала съм, че мъжете от услугите са разкрепостени, а не срамежливи.
Am auzit că escorta de sex masculin e obraznică, nu timidă.

Някои хора са срамежливи, други обичат да танцуват с маракаси.
Unii oameni sunt timizi, iar unor oameni le place să danseze cu maracas.

В контраст, ярки цветове са много полезни за срамежливи, несигурни дете.
În contrast, culorile strălucitoare sunt foarte utile pentru copil timid, nesigur.

Бяха много срамежливи и изплашени до смърт, защото мъжете ги гледаха.
Erau foarte timide şi îngrozite pentru că erau supravegheate de bărbaţi.

Леопардови костенурки са срамежливи и ще отнемат си главата и крайниците.
Broaste testoase leopard sunt timizi și va retrage capul și membrele lor.

Конете не са срамежливи, не се страхуват от внезапни движения и силни звуци.
Caii nu sunt timizi, nu se tem de mișcări bruște și sunete puternice.

В допълнение, животните са срамежливи и абсолютно не са устойчиви на стрес.
În plus, animalele sunt timide și absolut insuficient rezistente la stres.

Отначало те са много срамежливи и недоверие към новите си господари.
La început, ei sunt foarte timizi și neîncrezători față de noii lor stăpâni.

Как да използвам "срамежливи" в изречение

Дивите животни могат да са срамежливи или агресивни. Възможно е околната среда да е студена, гореща или враждебна по друг начин.

Optimal shape ОПТИМАЛНА ФОРМА. Когато се установи каква е причината, при по срамежливи кучета. Във всеки от нас има хапче срещу старост.

Често срамежливи деца правят дълбоки открития – те научават за себе си, само доброто, откриват достойнства, за които не са и подозирали.

Рак в десния ъгъл говори за вашоят затворен характер. Той показва, че сте срамежливи и нерешителни. Често се колебаете за дребни неща.

Дори и да сте срамежливи по принцип, което е малко вероятно, днес ще комуникирате с много хора. Ще завържете ценни нови контакти.

Ако сте родени през юни, вие сте много чувствителни. Срамежливи сте и често говорите тихо. Повечето ви познати обаче ви се възхищават.

Застанаха пред нашата камера срамежливи и скромни и казаха няколко думи за себе си и своите спечелили произведения в конкурса в Пловдив.

Разработката е дело на учени от университета "Очаномицу" в Токио.Производителите твърдят, че говорещият прибор има силата да сближава и млади срамежливи двойки.

Мнозина от нас са много срамежливи или тревожни в социални ситуации. Изпитваме истински ужас, когато погледите на останалите се насочат към ...