Какво е " TIMIZI " на Български - превод на Български

• срамежливи
• плахи
• стеснителни
• срамуват
• плашливи
• притесняват
• срамежливите
• срамежлив
• плахите

Примери за използване на Timizi на Румънски и техните преводи на Български

Oamenii timizi?
Срамежливите хора?

SEF: Încă o dată, nu fiți timizi.
Шерийн: Отново, хайде не бъдете срамежливи.

Nu fiti timizi.
Не бъдете срамежливи.

Nu e drăgut când bărbatii sunt timizi?
Не е ли сладко, когато мъжете се срамуват?

Cred băieţi timizi sunt drăguţă.
Мисля, плахите момчета са доста сладки.

Pentru bărbaţi timizi.
За срамежлив мъж.

Suntem foarte timizi in acest sens.
Много съм срамежлив в това отношение.

Dar nu e pentru timizi.
Но това не е за плахите.

Bărbaţii timizi sunt mai buni în pat!
Срамежливите мъже са по-добри в леглото!

Da. Într-adevăr. Timizi.
Да, наистина срамежливи.

Unii sunt foarte timizi din natura?
Някои хора по природа са много стеснителни.

Băieții erau cam timizi.
Момчетата изглеждаха срамежливи.

Uneori copiii devin timizi în preajma părinţilor lor.
Понякога децата се притесняват от присъствието на родителите си.

Cred că sunt timizi.
Предполагам, че са срамежливи.

Întotdeauna cei timizi încearcă să te îmbete şi să se urce pe tine.
Винаги са срамежливите, които искат да те напият и покатерят.

Haide, nu fiti timizi.
Хайде, не бъдете срамежливи.

Acesti pestisori timizi nu sunt ca somonul, dar sunt mai buni decât nimic.
Тези плашливи рибки не са сьомги, но са по-добре от нищо.

Tu si toti cei timizi.
Ти и всички стеснителни хора.

Unii oameni sunt timizi, iar unor oameni le place să danseze cu maracas.
Някои хора са срамежливи, други обичат да танцуват с маракаси.

Politicienii sunt prea timizi.
Анархистите са твърде стеснителни.

Cei mai mulţi oameni sunt prea timizi pentru a-şi îngădui să simtă ceva.
Повечето хора са твърде плахи за да си позволят да чувстват нещо.

Din ce spune Teyla, acesti oameni par putin cam timizi.
Тейла каза, че тези хора са малко плашливи.

Uneori regelui spaniels Charles sunt timizi, cel mai adesea cu străini.
Понякога кралските таласъми са плахи, най-често с непознати.

Dar, succesul aduce invidie, şi ceilalţi au devenit timizi.
Но успеха поражда завист и евентуално другите стават плахи.

La început, ei sunt foarte timizi și neîncrezători față de noii lor stăpâni.
Отначало те са много срамежливи и недоверие към новите си господари.

Oamenii cu acest tip de accentuare sunt foarte timizi și timizi.
Хората с този вид акцент са много плахи и срамежливи.

Caii nu sunt timizi, nu se tem de mișcări bruște și sunete puternice.
Конете не са срамежливи, не се страхуват от внезапни движения и силни звуци.

În viitor, astfel de oameni nu sunt independenți, timizi, retrași și morose.
В бъдеще такива хора не са независими, плахи, оттеглени и мрачни.

Lucrul în rețea pentru cei timizi- Sfaturi pentru depășirea sentimentelor de conștiință de sine.
Работа в мрежа за срамежливите- Съвети за преодоляване на чувствата за самосъзнание.

Broaste testoase leopard sunt timizi și va retrage capul și membrele lor.
Леопардови костенурки са срамежливи и ще отнемат си главата и крайниците.