Какво е " СРАМЕЖЛИВА " на Румънски - превод на Румънски

• timidă
• de timidă
• ruşinoasă
• sfioasă
• timid
• timida
• rusinoasa

Примери за използване на Срамежлива на Български и техните преводи на Румънски

Срамежлива си?
Eşti sfioasă!

Толкова срамежлива.
Aşa de timidă.

Беше срамежлива. Малко неловка.
Era sfioasă, inadaptată.

Тя не е срамежлива.
Nu este rusinoasa.

Не бъди толкова срамежлива.
Nu mai fi aşa de timidă.

Тя е малко срамежлива, това е.
E doar un pic ruşinoasă, asta e tot.

Тя е толкова срамежлива.
E tare ruşinoasă.

Тя се казва Канзас и е малко срамежлива.
Ea e Kansas. E puţin ruşinoasă.

Госпожата е срамежлива.
Doamna e rusinoasa.

Тя не е срамежлива и винаги щастлив.
Ea nu este timid și întotdeauna fericit.

Беше доста срамежлива.
Era destul de timidă.

Беше толкова срамежлива, когато се запознахме.
Erai asa timida cand te-am cunoscut.

Тя със сигурност не е срамежлива.
Ea nu e ruşinoasă, asta e sigur.

Как стана тъй срамежлива изведнъж?
De ce eşti atât de timidă dintr-o dată?

Бях срамежлива и ме беше страх да не ме отхвърли.
Eram sfioasă şi-mi era frică de respingere.

Тя е малко срамежлива около нови хора.
Este puţin ruşinoasă în preajma oamenilor noi.

Не трябва да си толкова срамежлива, това е книга.
Nu trebuie să fii aşa de timidă, totuşi.

Не, само е срамежлива, скромна е, много е скромна.
Nu, este doar timidă, modestă, foarte umilă.

Г-жо, защо седите като срамежлива невеста?
Dnă, de ce staţi sfioasă aici ca o proaspătă mireasă?

Знаеш, че е срамежлива и особена, както и че е сама.
Ştii că e timida şi ciudată. Şi ştii că e singură.

Сестра ти беше толкова срамежлива, че бягаше, когато идвах.
Sora ta era aşa de timidă. Fugea ori de câte ori veneam la voi.

Тази срамежлива и интровертна жена е Ванеса Мур, сестра ми.
Iar femeia timidă şi introvertită e Vanessa Moore. Sora mea.

Беше толкова срамежлива, толкова срамежлива.
Ai fost atât de timidă. A fost atât de timidă.

Тя е много срамежлива, но е добър приятел на бананите.
Este foarte timid și liniștit dar este un bun prieten al bananelor.

Хелене е прекалено срамежлива, за да го направи, нали?
Helene e un pic prea timidă să facă asta singură, nu-i aşa,?

Може би нашата срамежлива, без приятели класически музикант е живяла двоен живот.
Poate muziciana noastră de muzică clasică timidă, fără prieteni avea o viaţă dublă.

В реалния живот Елайза Мърк е срамежлива, странна и няма приятели.
În lumea reală, Eliza Mirk este timidă, ciudată, deşteaptă şi lipsită de prieteni.

Впечатляваща и срамежлива природа, уплашена да бъде осмелявана.
Natura impresionantă și timidă, frică să fie ridiculizată.

В истинския живот Eliza Mirk е срамежлива, странна и без приятели.
În lumea reală, Eliza Mirk este timidă, ciudată, deşteaptă şi lipsită de prieteni.

Аз, например, съм много срамежлива и не обичам да съм център на внимание.
Sunt timidă şi nu-mi place să fiu în centrul atenţiei".

Как да използвам "срамежлива" в изречение

Деми Роуз е известна с това, че не е никак срамежлива и постоянно омагьосва интернет със свои горещи фотографии в социалните ...

Усетих я аз оЩе като пусна снимките от сватбата,4е бая срамежлива и скромна го дава,както между впро4ем и доста други мами тук

Много ми е срамежлива пръчката и едва я навих да се появи във форума... То голяма мъка докато успея да кача снимката...

Но аз съм си луда глава де, въпреки, че бях много много срамежлива и осъзнах, че това ми е било в минус!

На корицата Лиза е решила да играе ролята на срамежлива красавица с плетен пуловер и чифт от най-силното ѝ оръжие - ските.

Въпреки перфектното си тяло Мис България 2007 е срамежлива и не се съблича лесно пред обектива. Не спазва диети и обожава шоколада.

Карли Бет е срамежлива и се страхува от призраци. Както и от змии и буболечки, силни шумове, тъмни стаи, вещици и всичко останало...

Таблица 1. Резилианс. Новопристигналата скилидка която дори поруменя от това неочаквано за нея внимание защото тя бе изключително срамежлива а встрани от тях.

Историята на 16-годишната Рианън, срамежлива тийнейджърка, която се влюбва в съществото „А“. Докато пътува, то всеки ден се превъплъщава в тялото на ...

Тя и Той обичат този град, който им се открива съвсем плахо, ден след ден, като срамежлива ханъма с най-локумената усмивка на света.