Примери за използване на Средите на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Освен в средите.
Средите, отивам да се видя с баба;
Miercuri, du-te vizita Nana;Какво представляват средите за програмиране?
Ребека е уважавана в средите си.
В Интернет средите съм известен като АНАРХО.
Д-р Никълс е уважаван в средите ни.
Така че нямам особено ярки отношения с бизнес средите.
Să nu aibă legături obscure cu mediile de afaceri.Не харесвам и вторниците, средите и четвъртъците.
Nu-mi plac nici zilele de marți, miercuri sau joi.Какви са тези глупости за дрехите и за някой от средите и?
Ce-i cu hainele sau cu cineva din mediul ei?Rating: 76.99% with 2342 votes Race в вълнуващи средите!
Увеличаване на сътрудничеството с бизнес средите.
Întărirea capacităţii de colaborare cu mediul de afaceri.Примери за оборски тор за средите за култивиране на личинки.
Exemple de gunoi pentru mediile de cultivare a viermilor.Достъп до доброволни експерти от бизнес средите;
Colaborarea cu consultanti voluntari din mediul de afaceri;Така че всички тези зелени площи, те са средите, изобилстващи на цели.
Toate zonele verzi sunt mediile bogate în ținte.А това в средите на лесбийките е по-лошо от това да нямаш куче.
Iar asta în comunitatea lesbienelor e mai grav decât a nu avea un câine.Препоръчват се две алтернативни среди на растеж, средите на ОИСР и на AAP.
Se recomandă două medii alternative de cultură, mediul OCDE și mediul AAP.Средите, в които агентите функционират, могат да се определят по различни начини.
Mediile în care acționează agenții pot fi împărțite în mai multe categorii.The КОЛЧЕ MGF+ IGF-1 LR3Комбинацията е често срещан в бодибилдинг средите.
В средите на професионалните убийци, този техен член е известен като краля на убийците.
Публичното показване на привързаност не е често особено в бизнес средите.
Manifestările de afecţiune în public nu sunt frecvente, în special în mediul de afaceri.Друга част от вас са настроени за контакти с хора от средите на бизнеса или с приятели, които са готови за съвместна работа с вас.
Altii vor intra in contact cu oameni din mediul de afaceri sau prieteni care sunt dispusi sa lucreze cu dvs.Този тип степен подготвя студентите за ефективно управление в бизнес средите.
Acest tip de diplomă pregătește studenții pentru un management eficient în mediile de afaceri.Важно е да не се забравя, че в средите на различни марки на изпълнение диамант допустима скорост на въртене може да варира.
Este important să nu uităm că, în cercurile de diferite mărci de performanță diamant admisibil viteza de rotatie poate varia.Индивидите намират всеобхватно преподаване в работата на бизнес средите и различни дисциплини, когато преминават през магистърска степен по администрация.
Persoanele fizice găsesc o predare cuprinzătoare în funcționarea mediilor de afaceri și o varietate de discipline atunci când se deplasează printr-o diplomă de master în administrație.В бизнес средите мъжете все по-често нарушават това правило, криейки се зад фразата“В бизнеса няма мъже и жени”.
În mediul afacerilor, de cele mai multe ori, bărbaţii se ascund în spatele acestei etichete spunând că“ în afaceri nu există femei saubărbaţi”.Към днешна дата той вече е спечелил признание в средите на ларинголозите като средство за натурална, но и изключително ефективна терапия.
Până în prezent, acest produs a câştigat apreciere în mediul laringologiei, ca o terapei naturală, dar extrem de eficientă.В бодибилдинг средите, тя може да се използва точно преди състезание, но иначе, това не е особено ефективно като обемен агент или рязане.
În cercurile de culturism, ar putea fi folosit chiar înainte de un concurs, dar altfel, nu este deosebit de eficace ca agent de aglomerare sau de tăiere.Учебните програми са изготвени в партньорство с бизнес средите, така че да отговарят на потребностите на базираните в Лондон големи международни работодатели.
Programele de studiu sunt elaborate în parteneriat cu mediul de afaceri, astfel încât să corespundă cu necesitățile marilor angajatori internaționali din Londra.Дори и днес в средите, в които се молят, често се говори за изцеления благодарение на горещи молитви, отправени към Бога или неговите светци.
În mediile în care se practică rugăciunea, se vorbeşte şi astăzi, destul de frecvent, despre vindecările obținute prin rugile fierbinți adresate lui Dumnezeu sau sfinților Săi.В бодибилдинг средите, известно е, за да осигури положително анаболни дейности, докато му андрогенни свойства не са толкова тежки като други стероиди.
În cercurile de culturism, este cunoscut pentru a oferi pozitiv activitatea anabolic, în timp ce proprietatile sale androgen nu sunt la fel de severe ca alti steroizi.
