Какво е " СРЕДНОВЕКОВНИ ГРАДОВЕ " на Румънски - превод на Румънски

• orașe medievale
• orase medievale
• orașele medievale
• oraşele medievale

Примери за използване на Средновековни градове на Български и техните преводи на Румънски

Средновековни градове в Кастилия-Леон.
Orașele medievale din Castilla-Leon.

Най-красивите средновековни градове в Европа.
Cele mai multe orașe medievale frumoase Europa.

Жителите- е двигателят на търговия средновековни градове.
Orășeni- este motorul de comerț orașe medievale.

Е един от най-красивите средновековни градове в Европа.
Este una dintre cele mai frumoase cetăți medievale din Europa.

Това определено е един от най-Европа -красивите средновековни градове.
Acest lucru este cu siguranta una dintre cele mai Europa frumoase orașe medievale.

Този митично красив маршрут ще ви отведе до средновековни градове и процъфтяващи ливади.
Această rută mitică incredibilă te va duce către orașele medievale și pajiștile încântătoare.

Подобно на много други държави на континента, Хърватия също може да се похвали със средновековни градове и….
Ca multe tari din Europa, Croatia se lauda cu orase mediev….

Старомодни средновековни градове, пълни с модерни удобства, само чакат да бъдат проучени.
Orasele medievale din Norvegia, pline de facilitati moderne, abia asteapta sa fie explorate.

Бихме искали да поканим всички да изградят свои собствени монументални средновековни градове.
Ne-ar dori să invite pe toți pentru a construi propriile orase medievale monumentale.

Маршрутът отнема ездачи през тоскански пейзажи и минало средновековни градове като Сан Джиминяно.
Traseul ia calareti prin peisaje toscane și trecut orașe medievale cum ar fi San Gimignano.

Тук се намират и някои от най-запазените средновековни градове в Европа, Сигишоара, Брашов и Сибиу.
Aici se gasesc cateva din cele mai bine conservate orase medievale ale Europei, in special Sighisoara, Brasov si Sibiu.

Дрезден, известен като Флоренция на Елба, е един от най-красивите средновековни градове в Европа.
Dresda, cunoscut ca"Florenţa de pe Elba", a fost unul dintre cele mai frumoase oraşe medievale din Europa.

Ще има някои хубави средновековни градове в провинцията, но като цяло нямах големи очаквания за Румъния.
Ar fi existat câteva orașe medievale drăguțe în mediul rural, dar, în ansamblu, nu aveam așteptări mari pentru România.

Искате да се въведе в нашия блог“10 Най-красивите средновековни градове в Европа” в сайта си?
Vrei pentru a încorpora blog-ul nostru “10 Cele mai multe orașe medievale frumoase din Europa” pe site-ul dvs.?

Планини, езера, минерални извори и средновековни градове се намират в рамките на един час от Мюнхен, а пейзажът е пълен с замъци, вили и алпийски курорти.
Munții, lacurile, stațiunile balneare și orașele medievale se află la o oră de la Munchen, iar peisajul este dotat cu castele, vile și stațiuni alpine.

Разположен в близост до Сплит, Трогир е един от най-добре запазените средновековни градове в Европа.
Aflat in apropiere de orasul Split, Trogir este unul dintre cel mai bine conservate orase medievale din Europa.

Това е мястото където източната и западната култура се срещат, където средновековни градове с внушителни крепости и древни манастири избликват с чар.
Este locul in care cultura orientala se intalneste cu cultura occidentala, unde orasele medievale, cu cetati impunatoare si manastiri vechi.

Открийте най-добрите романтични дестинации в Европа, най-добрите романтични бягства във Великобритания, най-романтичните градове във Франция, но и най-романтичните плажове, средновековни градове и замъци.
Descoperă cele mai bune escapade romantice din Marea Britanie, cele mai romantice orașe din Franța, dar și cele mai romantice mări, orașe medievale sau castele.

Данни на магически, почти митични пейзажи и ентусиазирани средновековни градове от Централна Истрия ще ви отведе до първична, на дълбоко, естествено право на удоволствие!
Natura magice, peisaje aproape mitic şi oraşele medievale entuziast din Istria centrale va aduce la primordială, profundă, dreptul natural de a placere!

Открийте най-добрите романтични дестинации в Европа, най-добрите романтични бягства в Люксембург, най-романтичните градове във Франция, но и най-романтичните крайбрежия, най-романтичните средновековни градове….
Descoperă cele mai bune escapade romantice din Marea Britanie, cele mai romantice orașe din Franța, dar și cele mai romantice mări, orașe medievale sau castele.

Излизайки от Брачъв, аз се влюбих в Сибиу и Сигишоара, малки средновековни градове, пълни с калдъръмени улички, средновековни сгради и малки алеи, за да се изгубя.
Ieșind din Braț, m-am îndrăgostit de Sibiu și Sighișoara, de mici orase medievale pline cu străzi pietruite, clădiri medievale și mici alei pentru a se pierde.

Йорк Заобиколен от древни градски стени и доминиран от огромна готическа катедрала, Йорк е един от най-историческите градове в Англия и един от най-добре запазените средновековни градове в Европа.
York Înconjurat de zidurile antice ale orașului și dominat de o catedrală gotică enormă, Yorkul este unul dintre cele mai istorice orașe din Anglia și unul dintre cele mai bine conservate orașe medievale din Europa.

Считан за един от най-добре запазените средновековни градове на Адриатическото крайбрежие, укрепеният град Котор е обграден от стръмните планини около дълбоките канали на залива Котор.
Considerat unul dintre cele mai bine conservate orașe medievale de pe coasta Adriaticii, orașul fortificat Kotor este înconjurat de munți abrupți ce împrejmuiesc canalele adânci ale golfului Kotor.

Разработчиците са се уверили, че обектите в тази игра за събиране на отбраната са много разнообразни, като се започне от средновековни градове или планетарни бази и завършва със собствен зеленчуковата градина или късо кора пай.
Dezvoltatorii au făcut-vă că obiectele din această colecție de aparare jocuri au fost foarte diverse, variind de la orase medievale sau baze planetare și terminând cu propriul patch-uri de legume sau plăcintă scurt-crusta.

Дали го оценявам за историческа стойност- той е един от най-добре запазените средновековни градове в света- за самата архитектура, или просто за хубавата обстановка и атмосфера има, ще ви харесат Стария град в Дубровник!
Indiferent dacă-l aprecia pentru valoarea istorica- este una dintre cele mai bine conservate orase medievale din lume- pentru arhitectura în sine, sau pur și simplu pentru ambianta frumos și atmosferă are, vei iubi orașul vechi din Dubrovnik!

Като се започне с уникалните праисторически храмове, някои от най-старите каменни сгради в света, тук също има римски катакомби, средновековни градове, както и архитектурно и художествено наследство на рицарите на Свети Йоан(Рицарите на Малта).
Incepand cu templele sale preistorice unice, unele dintre cele mai vechi cladiri din piatra din lume si continuand cu catacombele romane, orase medievale si mostenirea arhitecturala si artistica extraordinara a Cavalerilor Sfantului Ioan(Cavalerii de Malta).

Като се започне с уникалните праисторически храмове, някои от най-старите каменни сгради в света, римските катакомби, средновековни градове и изключителното архитектурно и художествено наследство на рицарите от ордена свети Йоан(рицарите на Малта).
Incepand cu templele sale preistorice unice, unele dintre cele mai vechi cladiri din piatra din lume si continuand cu catacombele romane, orase medievale si mostenirea arhitecturala si artistica extraordinara a Cavalerilor Sfantului Ioan(Cavalerii de Malta).

Виждаме средновековните градове.
Vedem orasele medievale.

Как да използвам "средновековни градове" в изречение

Иван Петрински – Граничната крепост *Βραб-. Към въпроса за възникването на българските средновековни градове през ХІІ-ХІV в............

Les Régestes de 1310 à 1376. 15 J. с. 151-156. Гюзелев. В: Български средновековни градове и крепости. 2270.

Нещо, което може да си представите за този италиански дворец е, че е вулкан, заобиколен от средновековни градове или планета от лава.

Автор Тема: Легенди за превземането на българските средновековни градове от османците (Прочетена 130839 пъти) Страницата е създадена за 0.071 секунди с 24 запитвания.