Сега съм в отдела за стандартизация. Казват му"цензора", разбирате ли?
Acum lucrez la Departamentul de standarde, ceea ce s-ar putea numi cenzura?
Вместо това, имаме култура на стандартизация.
In schimb, ceea ce avem e o cultura a standardizarii.
Има обща стандартизация на степента на защита срещу вода и прах.
Există o standardizare generală a gradelor de protecție împotriva apei și prafului.
Европейски комитет по електротехническа стандартизация(CENELEC).
Comitetul european pentru standardizare în electrotehnică(Cenelec).
Следователно няма фактическа стандартизация на застрахователните продукти, предлагани на потребителите.
Prin urmare, nu există o standardizare de facto a produselor de asigurare oferite consumatorilor.
Диагнозата е направена съгласно общоприетата стандартизация.
Diagnosticul a fost efectuat în conformitate cu standardizarea general acceptată.
IV. разработване на спецификации, стандартизация, оценка и сертифициране относно сигурността на информационните системи;
IV. elaborarea de specificaţii, standarde, evaluări şi certificări privind securitatea sistemelor de informaţii;
Търговците на дребно откриха ползите от тази широкообхватна стандартизация.
Comercianții cu amănuntul au descoperit beneficiile acestei standardizări vaste.
Тото годишно заседание на Комитета за научна и стандартизация(SSC) в Дъблин, Ирландия на 18-21 юли 2018 г.
Cea de-a 64-a ediție a Comitetului științific și de standardizare anuală(SSC), reunită la Dublin, Irlanda, în perioada 18-21 iulie 2018.
Приемането на директиви в областта на техническата хармонизация и стандартизация и/или.
Adoptarea de directive în domeniul armonizării tehnice şi standardizării şi/sau.
За по-нататъшна стандартизация, можете да изчислите загубата на обем, като разделите загубата на тегло от плътността на материала.
Pentru continuarea standardizării, puteți calcula pierderea volumului prin împărțirea pierderii în greutate de densitatea materialului.
Индексът на реактивност(IR) е един от важните примери за тази стандартизация.
Indexul de reactivitate(IR) este unul dintre exemplele importante ale acestei standardizări.
(54) Важен напредък е отбелязан в международната стандартизация на техническите системи за идентификация на произведения и закриляни обекти в цифров формат.
(54)S-au facut progrese importante în domeniul standardizarii internationale a sistemelor tehnice de identificare a operelor si obiectelor protejate în format digital.
Първият стандарт на Се публикуван от Американския национален институт по стандартизация(ANSI).
Este totodată recomandat de Institutul Național Americană de Standarde(ANSI).
Трите компании предложиха тези спецификации на CompactFlash® Association,Международната организация по стандартизация, с намерението да стандартизират този формат.
Cele trei companii au propus o lista de specificatii catre CompactFlash Association(CFA),organizatia de standarde internationale, cu intentia de a standardiza formatul de memorie flash.
По правило Европейските спецификации се разработват в духа на новия подход към техническата хармонизация и стандартизация.
De regulă,specificațiile europene sunt elaborate în spiritul noii abordări a armonizării și standardizării tehnice.
Едва по-късно ще бъде отчетено отрицателното отражение на този краен функционализъм и груба естетическа стандартизация върху живота на хората и социалната тъкан.
Efectele negative ale acestui funcționalism extrem și ale acestei standardizări estetice exagerate asupra vieții oamenilor și asupra structurii sociale au fost recunoscute abia mai târziu.
Оптимизацията на навлизането му в целия ЕС ще изисква широкомащабно сътрудничество между всички заинтересовани страни и развитие на европейска имеждународна стандартизация.
Optimizarea asimilării la nivelul UE va necesita o cooperare pe scară largă între părțile interesate șidezvoltarea standardizării europene și internaționale.
В началото на 70-те години на миналия век, IBM разработиха оригиналния DES,който беше представен пред Националното бюро по стандартизация и използван от NSA.
La începutul anilor 1970, IBM a dezvoltat DES original,care a fost prezentat Biroului Național de Standarde și utilizat de NSA.
Документите, разработени от Канадската асоциация по стандартизация, са асоциация с нестопанска цел, която обслужва бизнеса, правителството, индустрията и потребителите в Канада и по света.
Documentele dezvoltate de Asociația canadiană de standarde sunt o asociație non-profit care deservesc afaceri, guvern, industrie și consumatori din Canada și din întreaga lume.
Всички новопоявяващи се нужди за стандартизиране в хода наработата ще се решават въз основа на приоритетите на ЦЕП за стандартизация в областта на ИКТ.
Noile nevoi care vor apărea în timp în materie destandardizare vor fi abordate în funcție de prioritățile pieței unice digitale în materie de standarde în domeniul TIC;
Комисията ще продължи да работи с всички партньори в тази сфера,за да се гарантира трайният успех на европейската стандартизация като крайъгълен камък за пълноценно функциониращ единен пазар.
Comisia va continua să colaboreze cu toțipartenerii relevanți pentru a asigura succesul neîntrerupt al standardizării europene ca piatră de temelie a unei piețe unice pe deplin funcționale.
(16) Техническите разпоредби за методите на измерване трябва да бъдат допълнени и ако е необходимо приспособени към техническия прогрес иразвитието на европейската стандартизация.
Prevederile tehnice referitoare la metodele de măsurare trebuie să fie suplimentate şi adaptate, în măsura în care se dovedeşte necesar,la progresul tehnic şi la progresul standardizării europene.
Укрепване на наземния сегмент и потребителското оборудване, стандартизация и оперативна съвместимост, както и подготовка на квантова базова комуникация по спътник, за да се гарантира водещата позиция на ЕС в промишлеността;
Consolidarea echipamentelor pentru segmentul terestru și pentru utilizatori, a standardizării și interoperabilității, pentru a asigura poziția de lider industrial a UE;
Освен това Съюзът следва да насърчава контактите между европейските организации за стандартизация и частните форуми и консорциуми, като същевременно запазва водещата позиция на европейската стандартизация.
În plus, Uniunea ar trebui să încurajeze contactele dintre organizațiile de standardizare europene și forurile și consorțiile private, menținând în același timp întâietatea standardizării europene.
Резултати: 627,
Време: 0.0679
Как да използвам "стандартизация" в изречение
– стандартизация и защита на интелектуалната и индустриалната собственост на Министерството на отбраната.
4. Стандартизация на вътрешнофирмените и изходящите документи с цел лесно последващо електронно архивиране
Mіzhnarodnі стандартизация в sferі права Хелзинки човека: ponyattya, Acti, Scho їh viznachayut ;
CEN е една от двете организации, съставляващи обединената европейска организация по стандартизация CEN/CENELEC.
ETSI (European Telecommunication Standardization Institute) е Европейски институт по стандартизация в далекосъобщенията.
20.
Стандартизация и сертифициране, за да се гарантира качеството и конкурентоспособността на продуктите ;
GD Krylova Основи на стандартизация и сертификация, метрология: учебник за средните училища ;
Стандартизация и сертификация на продуктите. Концепцията на международната система ISO 9000, 14000 ;
Отхвърлянето на полипропиленовите опаковки от Института по стандартизация не е обосновано с аргументи
Сформиране и стандартизация в областта на телекомуникациите и системите за информационни технологии ;
Română
English
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文