Какво е " STANDARDELOR " на Български - превод на Български

• стандарти
• норми
• стандартите
• стандарт
• стандарта
• нормите

Примери за използване на Standardelor на Румънски и техните преводи на Български

Sau a standardelor menţionate în art.
Или в стандартите, посочени в чл.

De ce este importantă respectarea Standardelor?
Защо е важно да се спазват изискванията?

Unei lacune a standardelor prevăzute la articolul 5.
Недостатъци в стандартите, посочени в член 5.

Sunt cu câţiva milligauss în afara standardelor.
Отчитам сила на магнитното поле извън нормите.

Supraevaluarea standardelor prin care se evaluează alte persoane;
Промяна на критериите, по които се оценяват хората;

Dimensiunea este făcută conform standardelor americane.
Размерът е направен по стандарт на жените в САЩ.

(c) unei lacune a standardelor prevăzute în art. 5 alin.(2).
Празноти в стандартите, визирани в член 5, параграф 2.

Beneficiile ce rezultă din implementarea standardelor ISO 13485:.
Ползи от внедряване на стандартът ISO 13485:.

Unor lacune ale standardelor menționate la articolul 5 alineatul(1).
Недостатъци в стандартите, посочени в член 5, параграф 1.

Cred că am menţionat că e ceva în afara standardelor, legat de ea.
Мисля споменах, че у нея има нещо извън нормите.

Tabelul standardelor pentru AT trebuie să țină seama de aceste caracteristici.
Таблицата с норма на AT трябва да вземе под внимание тези характеристики.

Amenajarea orasului conform standardelor secolului XXI.
Градът трябва да живее в стандарта на XXI век.

Valoarea conform standardelor medicilor europeni nu trebuie să depășească 0,7 nanograme.
Стойността по стандартите на европейските лекари не трябва да надвишава 0, 7 нанограма.

Aplicarea procedurilor si standardelor de calitate;
Качеството на със стандартите и процедурите за качество;

Respectarea standardelor Europene de siguranta este confirmata de certificatele CE disponibile.
Съответствието на нормите на безопасност са потвърдени от Европейските сертификати за съответствие СЕ.

I-am dat doze de cortizon, Sunt lucruri conform standardelor.
Аз му дадох CORTISONE изстрели. Онова е стандартно нещо.

De ce nu vă aliniați standardelor pentru o ființă divină?
Защо не можете да действате в съответствие с изискванията за божествено същество?

Toate produsele sunt testate şi certificate conform standardelor IEC şi EN.
Всички продукти се тестват и сертифицират по стандартите IEC и EN.

Cooperarea în domeniul standardelor și al evaluării conformității.
Сътрудничество в областта на стандартизацията и оценяването на съответствието.

Conține coacăze și cireșe verzi acerola, aprobate conform standardelor NUTRILITE™.
Съдържа касис и зелена череша ацерола, одобрени от стандартите на NUTRILITE™.

Cu alte cuvinte ele sunt rezultatul standardelor şi aranjamentelor vechiului cosmos.
С други думи, те все още са резултат от стандартите и подредбите на стария космос.

ZAHARNI ZAVODI certifică producţia şi distribuţia zahărului conform standardelor IFS şi ISO 22 000.
ЗАХАРНИ ЗАВОДИ сертифицира производството и дистрибуцията на захар по стандартите IFS и ISO22000.

Bineînțeles, schimbarea standardelor poate depăși schimbarea comportamentului.
И разбира се, нашата промяна в стандартите може да надмине промяната в поведението.

Realizarea de încercări conform standardelor pentru noile tipuri.
Да се проведат изпитвания по стандарти за новите типове.

Declarația anuală privind aplicarea standardelor de gestiune ale ICCAT de către pescadoarele mari.
Годишна декларация за прилагането на нормите за управление на ICCAT от големите кораби с парагади.

Clădirea va fi proiectată conform standardelor LEED de aur.
Сградата е построена в съответствие със стандарта за Gold LEED.

Sistemul de scari este proiectat conform standardelor de siguranta internationala.
Конструкцията е проектирана според световните изисквания за сигурност.

Și marca CE, care atestă că e conform standardelor Uniunii Europene.
Потърсете маркировката“CE“, която доказва, че отговарят на стандарта на Европейската общност.

Spitalul însuși a fost construit conform standardelor JCI și este echipat cu facilități moderne.
Самата болница е построена по стандартите на JCI и е оборудвана с модерни съоръжения.

Spitalul însuși a fost construit conform standardelor JCI și este echipat cu facilități moderne.
Самата болница е изградена по стандартите на JCI и е оборудвана със съвременни съоръжения.