Какво е " СТАТИСТИЧЕСКАТА " на Румънски - превод на Румънски

• statistice
• de statistică
• statistic
• statistică
• statisticilor

Примери за използване на Статистическата на Български и техните преводи на Румънски

Статистическата грешка е 4. 5.
Marja de eroare e de 4,5.

В рамките на статистическата грешка.
Dupa structura statistica a erorilor.

Статистическата служба на Европейския съюз.
Oficiul de al Uniunii Europene în Sistemul Statistic.

Точност на статистическата информация.
Acurateţea informaţiilor statistice.

Спомням си ширината на колоните в статистическата област.
Pot aminti lățimea coloanelor din zona de statistici.

Евростат е статистическата служба на Европейския съюз.
Eurostat este oficiul de statistica al UE.

Константа на Болцман играе основна роля в статистическата механика.
Constanta Boltzmann joacă rolul principal în mecanica statică.

Проучването е на статистическата агенция JATO Dynamics,….
Datele statistice sunt oferite de agenţia JATO Dynamics.

Настоящият регламент се прилага само за статистическата поверителност.
Prezentul regulament se aplică numai confidenţialităţii datelor statistice.

Статистическата стойност, която е стойността, изчислена на националните граници на държавите-членки.
Valoarea statistica este valoarea bunului la frontiera nationala.

Гарантиране на пълната независимост на статистическата служба ЕЛСТАТ.
Oficialii de la Atena trebuie sa asigure independenta totala a institutului de statistica ELSTAT;

Статистическата, която трябва да се събере за областите, посочени в член 2, се групира по модули.
Statisticile care trebuie elaborate pentru domeniile menţionate în art. 2 sunt grupate pe module.

Тогава можем да изчислим статистическата вероятност На един сайт върху друго, което… е Sylvester -те форте.
Apoi, putem calcula probabilitatea statistica de un site pe altul, care… este de Sylvester puternic.

Според статистическата служба през октомври са били освободени 3200 работници от стоманодобивната индустрия.
Potrivit Biroului de Statistică, industria oţelului a disponibilizat 3 200 de angajaţi în octombrie.

Данните се предават на Комисията(Статистическата служба) в съответствие със сроковете, предвидени в приложение Б.
Datele vor fi transmise Comisiei(Biroului de Statistică) conform termenelor stabilite în anexa B.

Директивата установява редица изисквания в областта на статистическата отчетност, прогнозирането и бюджетния процес.
Directiva stabilește o serie de cerințe privind statisticile contabile, procesele de prognoză și bugetare.

Студент от втора година, надзираващ статистическата книга на студент от първа година, обясняващ набор от данни;
Un student al doilea peering peste cartea de statistici a unui elev de primul an explicând un set de date;

Статистическата вероятност да си прихванал вирус… от слабо-рискова хетеросексуална активност, всъщност е много малка.
Probabilitatea statistica de a fi contractat virusul… de la o activitate heterosexuala cu risc scazut este de fapt foarte mica.

След продължителни дебати директорът на статистическата служба на страната Благица Новковска даде окончателен отговор.
După mai multe dezbateri, preşedinta Oficiului Naţional de Statistică, Blagica Novkovska, a oferit un răspuns definitiv.

В сравнение с май, безработицата е намаляла с 0,6%, съобщи във вторник(15 септември)"Тюркстат", статистическата служба на страната.
Comparativ cu luna mai, rata şomajului a scăzut cu 0,6%, raporta marţi(15 septembrie) Biroul Naţional de Statistică, Turkstat.

В рамките на Проекта"ЕВРОФАРМ", Статистическата служба на Европейската общност отговаря за разпространението на табличните резултати от изследването.
În contextul proiectului Eurofarm, Oficiul de Statistică al Comunităţilor Europene răspunde de diseminarea rezultatelor în tabele ale anchetei.

Статистическата група в Глазгоу е най-голямата статистическа група в Шотландия и международно известна със своите научни постижения.
Grupul de Statistică de la Glasgow este cel mai mare grup de statistici din Scoția și renumit pe plan internațional pentru excelența sa în cercetare.

Промишленото производство в Сърбия през юни е намаляло с 14, 1% в сравнение със същия месец миналата година, обяви статистическата служба на 31 юли.
Producţia industrială din luna iunie în Serbia a scăzut cu 14,1% comparativ cu aceeaşi lună a anului trecut, a anunţat serviciul de statistică pe 31 iulie.

Ако данните, съдържащи се в справката за статистическата информация, трябва да бъдат коригирани, корекциите се извършват в данните за съответния период.
Dacă datele conţinute de un suport statistic informaţional trebuie corectate, corecţiile se aplică cifrelor perioadei de referinţă.

(3) Необходимо е да се допълни определението за данните, които се предоставят, както и процедурите, които се отнасят до тях в статистическата информационна среда.
(3) trebuie completată definiţia datelor care urmează să fie furnizate, împreună cu procedurile conform cărora aceste date sunt menţionate în suportul informaţiilor statistice.

ЕСЦБ се стреми ефикасно да изпълнява статистическата си роля и ефективно да използва ресурсите при събирането, съставянето и разпространението на статистически данни.
SEBC urmăreşte îndeplinirea cu eficacitate a funcţiei sale statistice şi utilizarea eficientă a resurselor în colectarea, compilarea şi diseminarea statisticilor.

През 1733, Даниел Бернули комбинира статистически методи с класическата механика, за да изведе термодинамичен резултат и по този начин поставя началото на статистическата механика.
În 1733, Bernoulli a folosit argumente statistice în mecanica clasică pentru a obține rezultate în termodinamică, inițiind dezvoltarea mecanicii statistice.

Като има предвид, че всяко нарушаване на статистическата поверителност, защитена от настоящия регламент, трябва да бъде третирано безкомпромисно, независимо кой е нарушителят;
Întrucât încălcarea confidenţialităţii datelor statistice protejate prin prezentul regulament trebuie sancţionată eficient, indiferent de cine anume se face vinovat de o astfel de încălcare;

Третирането на инвестиционните платформи в рамките на Пакта за стабилност и растеж зависи, на първо място, от статистическата класификация на тези платформи от Евростат.
Tratamentul statistic al platformelor de investiții în cadrul Pactului de stabilitate și de creștere(PSC) depinde în primul rând de clasificarea statistică dată acestor platforme de Eurostat.

Обработването на поверителните данни и предаването на такива данни, както е предвидено в параграф 5, се извършва в съответствие със съществуващите общностни разпоредби, които уреждат статистическата поверителност.
(6) Prelucrarea datelor confidenţiale şi transmiterea acestora conform alin.(5) se efectuează în conformitate cu dispoziţiile comunitare existente care reglementează confidenţialitatea statisticilor.

Как да използвам "статистическата" в изречение

· преминаване към съвременни средства за събиране на статистическата информация (използване на онлайн въпросници);

Решение. Електронният принос към статистическата сума на една молекула, свободната енергия, вътрешната енергия е

Системата на статистическата отчетност. Системата на статистическото отчитане на правоприлагащите и съдебните органи ;

- познава нормативните изисквания за съхранение и архивиране на счетоводната, статистическата и финансовата информация.

Този сайт използва статистическата платформа Gemius, която съхранява анонимни данни за посещенията на сайта.

От техническа гледна статистическата таблица е поредица от пресичащи се хоризонтални и вертикални линии.

Статистическата съвкупност са „крайните парични потребителски разходи на домакинствата“ на икономическата територия на страната.

Връща статистическата дисперсия за съвкупността на всички стойности в групата. Използва агрегиране SQL VARP.

Информацията е на базата на данните, публикувани от Евростат, Статистическата служба на Европейския съюз.

Напускат статистическата територия на България и са предназначени за нормален експорт за друга държава;