Какво е " СТАТИСТИЧЕСКИ ОТЧЕТИ " на Румънски - превод на Румънски

• rapoarte statistice
• rapoartele statistice

Примери за използване на Статистически отчети на Български и техните преводи на Румънски

Изграждане на система за изготвяне на статистически отчети;
Crearea unei baze de date pentru realizarea de rapoarte statistice;

Подгответе статистически отчети, както и, когато е необходимо.
Elaborarea rapoartelor statistice și atunci când este necesar ca.

Статистически отчети за търговските потоци в ЕС(Регламент на ЕС).
Raportarea statistică a fluxurilor comerciale intra-UE(Regulament UE).

Например Старите длъжници и кредитори контроли, ТРЗ системи, статистически отчети.
De exemplu. debitori vechi și controale creditorilor, sisteme de salarizare, rapoarte statistice.

Играта може дори да включва различни статистически отчети, които трябва да бъдат проучени.
Jocul poate include chiar și diverse rapoarte statistice, care ar trebui să fie studiate.

Държавите-членки осигуряват публикуването на консолидирания преглед на тези статистически отчети.
(3) Statele membre se asigură de publicarea unei revizuiri consolidate a acestor rapoarte statistice.

Данните за достъп ни позволяват да създаваме статистически отчети и да следим сигурността на сайта.
Datele de acces ne permit să realizăm rapoarte statistice și să monitorizăm securitatea site-ului.

Данните ще бъдат запазени от Агенцията, докато това е необходимо за създаването на анонимни статистически отчети.
Datele vor fi păstrate de agenție atât timp cât este necesar pentru crearea de rapoarte statistice anonime.

Освен това, Parental Control ви позволява да разглеждате статистически отчети за контролирани действията на потребителите.
În plus, Control parental vă permite să vizualizați rapoarte statistice cu privire la acțiunile utilizatorilor controlate.

Използваме тази информация, за да оценим ефективността на нашето интернет присъствие и да съставим статистически отчети.
Folosim aceste informaţii pentru a măsura eficienţa prezenţei web şi pentru a face rapoarte statistice.

Ние редовно ви запозная с статистически отчети, който се публикува всяко тримесечие, водещи сателитните оператори в света.
Noi vă prezentăm în mod regulat cu rapoarte statistice, care este publicat în fiecare trimestru, operatorii de satelit din lume.

Използваме тази информация, за да оценим ефективността на нашето интернет присъствие и да съставим статистически отчети.
Utilizăm aceste informații pentru a măsura eficiența prezenței noastre pe web și pentru a strânge rapoarte statistice.

В допълнение към счетоводството, трябва да подготвите и изпратите статистически отчети до съответните органи за държавен контрол. Свързани статии.
În plus față de contabilitate, trebuie să pregătiți și să transmiteți rapoarte statistice organelor de control relevante ale statului.

И двете програми изпращат подробни статистически отчети, така че партньори като вас да са наясно колко трафик казиното получава чрез маркетинговите инструменти на вашия сайт.
Ambele programe trimit, de asemenea, rapoarte statistice detaliate, astfel încât partenerii ca tine să fie conștienți de cât de mult trafic devine cazinou prin intermediul instrumentelor de marketing de pe site-ul dvs.

Тази информация се използва за изготвяне на обобщени статистически отчети за дейността на посетителите, които не съдържат лични данни:.
Aceste informații sunt utilizate pentru a pregăti rapoartele statistice agregate ale activității vizitatorilor, care nu conțin date cu caracter personal:.

Дейностите за повишаване на качеството се подкрепят от широк спектър от задачи, всяка от които се фокусира върху забелязването на тенденциите и показателите за развитие и подпомага организацията с актуална документация, статистически отчети и акредитация на програмите.
Activităţile de calitate superioare sunt susţinute de o gamă largă de sarcini pentru fiecare concentrându-se pe spotting tendinţele şi indicatorii de dezvoltare şi sprijinirea organizaţiei cu up-to-data de documentare, situaţiile statistice şi de acreditare a programelor.

Помощната програма ви позволява да групирате файлове, да генерирате статистически отчети, безопасно да изтривате и зареждате данни чрез съществуващи шаблони.
Utilitarul vă permite să grupați fișiere, să generați rapoarte statistice, să ștergeți în siguranță și să încărcați date prin șabloanele existente.

Дейностите за повишаване на качеството се подкрепят от широк спектър от задачи, всяка от които се фокусира върху забелязването на тенденциите и показателите за развитие и подпомага организацията с актуална документация, статистически отчети и акредитация на програмите.
Activitățile de îmbunătățire a calității sunt susținute de o gamă largă de sarcini, fiecare axându-se pe identificarea tendințelor și a indicatorilor de dezvoltare și prin sprijinirea organizației cu documentația actualizată, declarațiile statistice și acreditarea programelor.

Комисията прави необходимото консолидираният преглед на тези статистически отчети да бъде публикуван всяка година и представен на компетентните специализирани агенции и органи на Съюза.
Comisia asigură publicarea unei revizuiri consolidate a acestor rapoarte statistice și transmiterea acesteia către agențiile și organele specializate competente ale Uniunii.

За да проверите въздействието на тези материали, можете да поискате от програмите да изпращат вашите статистически отчети, които ще покажат вашите текущи доходи и дейностите на вашите играчи.
Pentru a verifica impactul acestor materiale, puteți solicita programelor să vă trimită rapoartele statistice care vă vor arăta veniturile curente și activitățile jucătorilor dvs.

Ако обаче физически лица, основатели на открити/ затворени акционерни дружества или дружества с ограничена отговорност са граждани на Руската федерация, но постоянно пребивават в чужбина, в своите статистически отчети те са длъжни да използват кода на ОКСС"18".
Cu toate acestea, în cazul în care persoanele fizice, fondatorii societăților pe acțiuni deschise/ închise sau societățile cu răspundere limitată sunt cetățeni ai Federației Ruse, dar care își au reședința permanentă în străinătate, în rapoartele statistice sunt obligați să utilizeze codul OKFS"18".

Google ще използва тази информация, за да оцени използването на уебсайта, за да изготви за нас статистически отчети за дейността на уебсайта и за да предостави други услуги, свързани с използването на уебсайта ни и използването на интернет.
Google va utiliza aceste informații pentru a evalua utilizarea site-ului web de către dumneavoastră, pentru a compila pentru noi rapoarte statistice privind activitatea pe site-ul web și pentru a oferi alte servicii legate de utilizarea site-ului nostru web și de utilizarea internetului.

Автоматично определяне на пиковете за вземане на проби, автоматична идентификация на хроматографските пикове, автоматичен качествен и количествен анализ, автоматично съхранение на аналитични резултати и хроматограми, автоматично отпечатване на различни отчети и статистически отчети и други функции.
Detectarea automată a vârfului de eșantionare, identificarea automată a vârfurilor cromatografice, analiza automată calitativă și cantitativă, stocarea automată a rezultatelor analitice și a cromatogramelor, imprimarea automată a diferitelor rapoarte și rapoarte statistice și alte funcții.

Статистически отчет за дейността на съда през I шестмесечие на 2015 година по съдии.
RAPORT STATISTIC privind activitatea instanţelor de judecată pentru 6 luni ale anului 2015.

Годишен статистически отчет.
Rapoartele statistice anuale.

Статистическият отчет включва всяка друга статистическа информация, която се изисква по споразумението.
(3) Raportul statistic menționează orice alte informații statistice solicitate în temeiul acordului.

Статистическият отчет съдържа информацията, която се изисква, за да се провери правилното прилагане на споразумението.
Raportul statistic conține informațiile necesare pentru verificarea aplicării corecte a acordului.

Статистическият отчет съдържа като минимум:.
Raportul statistic trebuie sa detalieze cel putin:.

Няма пренос на отрицателно салдо, различни маркетингови инструменти като рекламни банери, целеви страници, бонус кодове, партньорски връзки и пълен статистически отчет.
Nu există un sold negativ reportat, diverse instrumente de marketing, cum ar fi bannere de anunțuri, pagini de destinație, coduri bonus, linkuri afiliate și rapoarte statistice complete.

От една и съща страница може да се създаде статистическите отчети за изпълнението на тази версия на работния поток.
Din aceeași pagină, poate fi creat rapoartelor statistice asupra performanței de această versiune de flux de lucru.

Как да използвам "статистически отчети" в изречение

изготвя обобщени счетоводни и статистически отчети за изпълнение на бюджета и осъществява контрол за правилното разходване на средствата, съгласно утвърдения бюджет;

- Средни източници - информацията, предоставена в отделите на градските и областните, статистически отчети за състоянието на образователната система в предучилищна;

6. Административно-стопанският блок изготвя текущи и периодични статистически отчети за цялостната медицинска и финансово-икономическа дейност на лечебното заведение и за всяка клиника (отделение).

• Изготвя статистически отчети за отделните операции и съвместно със Supply Chain мениджъра изготвя препоръки за оптимизиране на операциите във веригата на доставките

Статистически отчети за дейността и натовареността на следователите в Националната следствена служба и на следователите в окръжните следствени отдели към окръжните прокуратури за 2009 г.

Дела и съобщения | | Съдии | Списъци на делата | Компетентност на съда и съдебен район | Годишни статистически отчети | Образци на молби | Галерия | Банкова информация | Връзки | Контакти |