Какво е " СТАТИСТИЧЕСКА СИСТЕМА " на Румънски - превод на Румънски

• sistemului statistic
• sistemul statistic
• sistem statistic

Примери за използване на Статистическа система на Български и техните преводи на Румънски

На гръцка статистическа система.
La Sistemului Statistic Elen.

На ЕСС Комитетът Европейската статистическа система.
SSE Comitetul Sistemului Statistic European.

Европейската статистическа система.
Sistemul statistic european.

Стратегия за развитие на Националната статистическа система.
Actualizarea strategiei de dezvoltare a sistemului statistic naţional.

Националната статистическа система.
Sistemului Statistic Național.

Да повишава гъвкавостта и бързината на реакцията на селскостопанската статистическа система;
Sporirea flexibilității și a vitezei de reacție a sistemului de statistici agricole;

Европейската статистическа система.
Sistemului Statistic European.

Европейската статистическа система(ЕСС) бе изправена пред редица предизвикателства през последните години.
Sistemul Statistic European(SSE) s-a confruntat cu o serie de provocări în ultimii ani.

(1) Европейска статистическа система.
Sistemului Statistic European.

Ефективната статистическа система е една от последните останали цели на икономическото направление на СВП.
Înfiinţarea unui sistem statistic eficient este unul din ultimele obiective rămase ale pilonului economic al OHR.

Европейска статистическа система(ЕСС).
Sistemul Statistic European(SSE).

Организациите в различните държави, които активно си сътрудничат с Евростат, се наричат общо„Европейска статистическа система“.
Organizațiile din diferite țări care cooperează activ cu Eurostat formează împreună așa-numitul Sistem Statistic European.

Г Европейската статистическа система( ЕСС).
Sistemul Statistic European( SSE).

Никоя друга съществуваща статистическа система на европейско ниво не е в състояние да обезпечи нуждите от такива статистически данни.
Nici un alt sistem statistic existent la nivel european nu poate satisface nevoia de astfel de statistici.

Европейската статистическа система( ЕСС).
De Sistemul Statistic European( SSE).

Икономическите ръководители на национално и областно ниво спешно се нуждаят от работеща статистическа система, каза Бътлър.
Persoanele responsabile cu elaborarea politicilor economice la nivel naţional şi cantonal au nevoie neapărată de un sistem statistic funcţional, a afirmat Butler.

Засилване на водещата роля на Европейската статистическа система в официалната статистическа дейност в целия свят.
Să consolideze rolul de lider al Sistemului Statistic European în statisticile oficiale din întreaga lume.

Осигуряване на качеството: Проучванията на Eurofound се придържат към критериите за качество на Европейската статистическа система, разработени от Евростат.
Asigurarea calității: Sondajele realizate de Eurofound respectă criteriile de calitate ale Sistemului Statistic European elaborat de Eurostat.

Затова Европейската система на централните банки и Европейската статистическа система трябва, ако е необходимо, да събират информация ежемесечно.
Prin urmare, dacă este necesar, Sistemul European al Băncilor Centrale şi Sistemul Statistic European ar trebui să colecteze informaţii în fiecare lună.

КЕСС е одобрил стандарт на Европейската статистическа система(ЕСС) за структурата на докладите относно качеството в съответствие с член 12 от Регламент(ЕО) № 223/2009.
CSSE a aprobat un standard al Sistemului statistic european(SSE) pentru structura rapoartelor privind calitatea, în conformitate cu articolul 12 din Regulamentul(CE) nr. 223/2009.

В този контекст независимостта на Евростат като централен координатор, който следи цялата Европейска статистическа система, се изтъква още веднъж и в рамките на предложената преразгледана правна рамка.
Cadrul juridic revizuit propus reiterează, de asemenea, independenţa Eurostat, ca organism central de coordonare şi monitorizare a întregului Sistem Statistic European.

За оглед на административните изследвания от вътрешната статистическа система на правителството, особено на Бюрото за преброяване на населението в САЩ, вижте Jarmin and O'Hara(2016).
Pentru o vedere de cercetare administrativă din interiorul sistemului statistic guvernamental, în special US Census Bureau, a se vedea Jarmin and O'Hara(2016).

(6) През 2011 г. Европейската статистическа система(ЕСС) одобри във Висбаден своя Меморандум за нов концептуален дизайн за статистика на домакинствата и социална статистика.
(6) În 2011, Sistemul Statistic European(SSE) a aprobat Memorandumul de la Wiesbaden privind o nouă proiectare conceptuală pentru statisticile gospodăriilor și statisticile sociale.

За оглед на административните изследвания от вътрешната статистическа система на правителството, особено на Бюрото за преброяване на населението в САЩ, вижте Jarmin and O'Hara(2016).
Din punctul de vedere al cercetării administrative din interiorul sistemului statistic guvernamental, în special al Biroului de recensământ al SUA, a se vedea Jarmin and O'Hara(2016).

За годините съответно 2004 и 2006, дерогации от членове 3 и 6 могат да бъдат решени доколкото националната статистическа система изисква мащабни адаптации, в съответствие с процедурата, посочена в член 12.
Pentru anii 2004 şi respectiv 2006, derogările de la art. 3 şi 6 pot fi decise dacă sistemul statistic necesită adaptări majore, în conformitate cu procedura stabilită în art.

Предоставяне на качествена статистическа информация, внедряване на нови методи за изготвяне на европейски статистически данни и укрепване на партньорството в рамките на Европейската статистическа система.
Furnizarea de informații statistice de calitate, punerea în aplicare de noi metode de producție a statisticilor europene și consolidarea parteneriatului cu Sistemul Statistic European.

Комисията посочи, че източниците и структурите на Европейската статистическа система следва да се използват максимално, по-специално чрез разработване на хармонизирани модули за изследване, за да може да се събере международно съпоставимата статистическа информация, необходима за процеса на наблюдение на напредъка.
S-a menționat totodată necesitatea exploatării la maximum a surselor și structurilor sistemului statistic european, în special prin dezvoltarea modulelor de anchetă armonizate, în vederea obținerii de informații statistice comparabile la nivel internațional, necesare pentru monitorizarea progreselor realizate.

Преди да изиска данни в съответствие с настоящия член, ЕКСР първо взема предвид съществуващите статистически данни, изготвени, разпространени и обработени от Европейската статистическа система и от ЕСЦБ.
Înainte de a solicita informații în conformitate cu prezentul articol, CERS ia în primul rând în considerare statisticile existente întocmite, difuzate și elaborate de Sistemul statistic european și de SEBC.

Освен това във връзка със статистическите данни и позовавайки се на това, което г-н Leinen, г-н Martin и много други казаха, ние сме отбелязали значителен напредък за подобряването на европейската статистическа система през изминалата година и половина.
În plus, în ceea ce privește datele statistice și referindu-mă la ceea ce au afirmat dl Leinen, dl Martin și mulți alții, am înregistrat progrese semnificative cu privire la îmbunătățirea sistemului statistic european în ultimul an și jumătate.

Онлайн магазинът защитава данните, които се предават автоматично по време на процеса на преглед на рекламните елементи и при посещение на страници, на които е инсталиран скрипт на статистическа система("пиксел"):.
Magazinul online protejează datele care sunt transmise automat în timpul procesului de vizualizare a unităților de anunțuri și când se vizitează pagini care au un script de sistem statistic("pixel") instalat:.

Как да използвам "статистическа система" в изречение

Подобряването на качеството на статистическата информация е едно от приоритетните направления в развитието на Националната статистическа система (НСС).

2.5. Анализ на резултатите от самооценката на качеството на статистическите процеси в Националната статистическа система на Република България (2012)