Какво е " СТЕРИЛЕН " на Румънски - превод на Румънски

• steril
• infertil
• sterilă
• sterile
• de sterilă

Примери за използване на Стерилен на Български и техните преводи на Румънски

Не сте стерилен.
Nu eşti sterilizat.

Стерилен разтворител.
DILUANT STERIL.

Човешкото тяло не е стерилен.
Pielea omului nu este sterilă.

Стерилен Foley катетър;
Sterilul cateter Foley;

Тъжното е, че съм стерилен.
Dar chestia e că, sunt impotent.

Бил е стерилен, преди да дойдат тук.
El era infertil înainte de a ajunge aici.

След шест месеца ще е стерилен.
In sase luni o sa fie infertil.

Или стерилен конец и някаква хирургическа игла.
Sau un fir de steril și un ac chirurgical de un anumit fel.

Източният коридор е стерилен.
Coridoarele din est sunt sterile.

Допълнителен стерилен флакон може да бъде предоставен при поискване.
Flacoane sterile suplimentare pot fi furnizate la cerere.

Продуктът е напълно стерилен.
Produsul este complet sterilizat.

Околоплодната течност е толкова стерилен, че те не се развиват всеки микроорганизъм.
Lichidul amniotic este atât de steril încât acestea să nu se dezvolta nici un microorganism.

Вече няма такова нещо като стерилен мъж.
Nu mai exista barbati sterili.

NutropinAq се предлага като стерилен разтвор с консервант за многократна употреба.
NutropinAq este disponibil sub forma unei soluţii sterile care conţine conservant, pentru mai multe utilizări.

И съм почти сигурен, че съм стерилен.
Şi sunt aproape sigur că sunt sterp.

TachoSil е стерилен и готов за употреба, и начинът на работа с него трябва да бъде съобразен c това.
TachoSil este gata de utilizat, ambalat în blistere sterile şi trebuie manipulat conform instrucţiunilor.

Аз съм дърводелец, и съм стерилен… браво.
Sunt un tâmplar Um, sterile… rece.

За съжаление, лечението ще те направи стерилен.
Tratamentul, din păcate, te va face infertil.

Лекарството се предлага в патрон като стерилен разтвор с консервант за многократна употреба.
Medicamentul este disponibil într- un cartuş, sub forma unei soluţii sterile care conţine conservant, pentru mai multe utilizări.

И докторът… Каза ми, че Джин е стерилен.
Iar doctorul… mi-a spus că Jin e infertil.

NeuroBloc се предлага като бистър и безцветен до светложълт стерилен инжекционен разтвор във флакони за еднократна употреба.
NeuroBloc este livrat sub forma unei soluţii injectabile sterile, limpede şi incoloră până la galben pal, în flacoane de unică folosinţă.

Двойката силно желае да има дете, но Артър е стерилен.
Cei doi își doresc un copil foarte tare dar Gemma este sterilă.

Според SanPin срокът на годност на стерилен разтвор, предназначен за капкомери и инжекции, е 12 до 24 часа след отварянето на контейнера.
Potrivit SanPin, termenul de valabilitate al unei soluții sterile destinate picăturilor și injecțiilor, după deschiderea recipientului, este de la 12 la 24 de ore.

Изотоничен разтвор на морска вода стерилен- 31, 82 ml;
Soluție izotonică de apă de mare sterilă- 31,82 ml;

Чакаш да те върнат на станция с изкуствена гравитация и стерилен въздух?
Doresc să mă întorc la stația dvs. cu gravitatea acesteia artificial și aer sterilizat.

Humira 40 mg инжекционен разтвор в предварително напълнена спринцовка се предлага като стерилен разтвор на 40 mg адалимумаб, разтворен в 0, 8 ml разтворител.
Humira 40 mg soluţie injectabilă în seringă pre- umplută este disponibil sub forma unei soluţii sterile de adalimumab 40 mg dizolvat în 0, 8 ml.

Процедурата се извършва от лабораторен лекар, използващ стерилен инструмент.
Instalat numai de un medic care utilizează instrumente sterile.

Тези канюли могат лесно да бъдат заменени и са с ниска цена консуматив(стерилен, прибл. 2ct/ PC).
Aceste canule pot fi înlocuite cu ușurință și sunt consumabile cu costuri reduse(sterile, aproximativ 2ct/ buc).

По време на целия производствен процес, продуктът е в директен контакт само със стерилен стъкло и Teflon® тръби.
Pe parcursul întregului proces de fabricație, produsul este în contact direct numai cu sticla sterile și tuburi Teflon®.

Как да използвам "стерилен" в изречение

Маример е натурален продукт, който представлява стерилен физиологичен и микродифузионен разтвор на морска вода.

350ml Стерилен разтвор за промивки на рани. Изключително добро средство за приложение при хроничн.....

5.1.1.2.2.3. При нужда (висококлампирана пъпна връв) под пъпната клампа се поставя стерилен копринен конец.

Radiesse е инжекционен филър, състоящ се от микросфери калциев хидроксиапатит, вложени в специален стерилен гел.

Orthovisc mini е стерилен физиологичен разтвор на натриевия хиалуронат, в предварително напълнена спринцовка от 1ml.

J01XX. Имунологични и биологични свойства Фармакодинамика. Лекарството е стерилен филтрат фаголизат патогенни щамове на S.

Physiodose Пакет Стерилен физиологичен разтвор за нос и очи 4 x 30x5 ml... 65,46лв. 37,32лв.

Не прекалявайте обаче с изчистените пропорции, за да не придадете на интериора прекалено стерилен вид.

Вземане на материал за микробиологично изследване: от фецеса се взема 3-5 грама в стерилен контейнер

Вторият стерилен форцепс отстранява остатъците от дрехи, свободен епидермис и чужди тела от горящата повърхност.