Какво е " STERILE " на Български - превод на Български

• стерилни
• безплодни
• стерилните
• стерилна
• стерилен
• безплодните

Примери за използване на Sterile на Румънски и техните преводи на Български

Acestea sunt lumi sterile.
Това са безплодни светове.

St sterile balonë 250 ml Erlenmeyer.
Стерилна колба 250 мл ерленмайерова.

Coridoarele din est sunt sterile.
Източният коридор е стерилен.

Pansamente sterile şi îl scoatem.
Стерилна превръзка и след това го изкарай от тук.

Un copil se naște cu intestinele sterile.
Детето се ражда със стерилна уста.

Mănușile sterile trebuie purtate înainte de manipulare.
Стерилните ръкавици трябва да се носят преди работа.

Sunt un tâmplar Um, sterile… rece.
Аз съм дърводелец, и съм стерилен… браво.

Sterile ar trebui să fie bandaje, servetele, tampoane;
Стерилните трябва да бъдат превръзки, салфетки, тампони;

Şi atunci pocăinţa noastră, avântul sufletesc rămân sterile.
И тогава покаянието ни, въздигането на душата ни остава безплодно.

Sterile o astfel de instituție, unde totul este în vigoare.
Стерилна такава институция, където всичко е на мястото си.

Animalele cu blană şi echipamentele medicale sterile nu se împacă bine.
Но животни и стерилно медицинско оборудване не си пасват.

Flacoane sterile suplimentare pot fi furnizate la cerere.
Допълнителен стерилен флакон може да бъде предоставен при поискване.

Eliminarea plantei din frunze suplimentare și lăstari sterile;
Изхвърляне на растението от допълнителни листа и безплодни издънки;

Acum introduceți acul seringii sterile în flacon prin centrul dopului.
Сега поставете стерилната игла на спринцовката във флакона през центъра на запушалката.

Instalat numai de un medic care utilizează instrumente sterile.
Процедурата се извършва от лабораторен лекар, използващ стерилен инструмент.

Donald Duck este simbolul politicii sterile de dreapta și al ratării metafizice.
Доналд Дък е бастионът на политическата стерилност и метафизическото поражение.

Alte 5 minute de fierbere, iar sosul este gata pentru ambalare în borcane sterile.
Още 5 минути кипене и сосът е готов за опаковане в стерилни буркани.

Purtarea unor bandaje sterile peste orice leziune pentru a preveni infectia;
Поставяйте стерилна превръзка върху всички кожни наранявания, за да се предотврати инфекция;

Utilizarea pre-recomandată a vaselinei sterile ca lubrifiant.
Предварително препоръчително използване на стерилна вазелин като смазващо вещество.

A se utiliza echipamente sterile fără urme de antiseptice sau dezinfectanţi.
Да се използва стерилно и свободно от антисептици и/ или дезинфектанти оборудване за инжективна прилагане.

Zona tratată se poate acoperi cu un bandaj sau cu o compresă de tifon, sterile.
Лекуваната област може да се покрие със стерилна превръзка или с марля.

NutropinAq este disponibil sub forma unei soluţii sterile care conţine conservant, pentru mai multe utilizări.
NutropinAq се предлага като стерилен разтвор с консервант за многократна употреба.

Florile care se află în mijlocul inflorescenței sunt bisexuale, tubulare și sterile.
Цветята, които са в средата на съцветието, са бисексуални, тръбни и безплодни.

Acest risc poate fi redus prin respectarea strictă a tehnicilor sterile în timpul schimbării.
Този риск може да бъде намален чрез внимателно придържане към стерилните техники при.

Când se tratează rănile ude, este important să se schimbe frecvent pansamentele sterile.
Когато се лекуват мокри рани, важно е често да се сменят стерилните превръзки.

Pentru colectarea urinei, este mai bine să utilizați recipiente sterile achiziționate la farmacie.
За събирането на урината е по-добре да използвате стерилни контейнери, закупени в аптеката.

Și, tocmai aici, medicii văd principalul motiv al situației critice cu cupluri sterile.
И точно тук лекарите виждат основната причина за критичната ситуация с безплодните двойки.

Farmacia vinde recipiente din plastic destinate colectării urinei, sterile și nesterile.
Аптеката продава пластмасови контейнери, предназначени за събиране на урина, стерилни и нестерилни.