Какво е " СТЕ ИЗПРАВЕНИ " на Румънски - превод на Румънски

• vă confruntați
• te confrunți
• vă confruntaţi
• ați întâmpinat
• confrunţi
• te confrunţi

Примери за използване на Сте изправени на Български и техните преводи на Румънски

Пред това сте изправени.
Cu asta vă confruntaţi.

Ще сте изправени пред много препятствия.
Vă veţi confrunta cu multe obstacole.

Знаем срещу какво сте изправени.
Stim ce esti impotriva.

Когато сте изправени го.
În cazul în care l-ai confruntat.

Вижте пред какво сте изправени!
Vedeţi ce este în faţa voastră!

Вие също сте изправени пред тази дилема?
Cu siguranta te-ai confruntat si tu cu aceasta dilema?

Належащи проблеми пред които сте изправени.
Presante probleme cu care vă confruntaţi.

Поздравления, вие сте изправени пред млада вейвлет.
Felicitări, vă confruntați cu un tânăr vallet.

Вероятно сте изправени пред следните предизвикателства:.
Cu siguranță ați întâmpinat următoarele situații:.

Направете група. Станете! По-лесно е, ако сте изправени.
Faceți nodul. Ridicați-vă! Este mai uşor dacă vă ridicați.

Вие разбирате, вие сте изправени пред федерални обвинения?
Îţi dai seama că te confrunţi cu acuzaţii federale?

Вие сте изправени пред проблема с декорирането малък интериор?
Vă confruntați cu problema decorării interior mic?

Препоръчваме поза, при която и двамата сте изправени.
Determinaţi de asemenea poziţia în care cei doi se întâlnesc.

Кейти, за първи път сте изправени майка, ти губиш.
Katie, prima data cand ti-ai infruntat mama, ai pierdut.

Смърт на прасетата". Нямате идея срещу какво сте изправени.
Moartea porcilor" Nici nu banuiti cu cine aveti deaface.

Това е най-точната затруднение сте изправени пред Джейк.
Aceasta este situatia dificila exacta pe care se confrunta cu Jake.

Lattimer представител, Това е разлика от всичко някога сте изправени.
Agent Lattimer, nu se aseamănă cu nimic din ce ai avut de-a face.

Не чакайте да ги изпробвате, ако сте изправени пред този проблем!
Nu ezita să le încerci atunci când te confrunți cu această problemă!

Вие сте изправени пред смъртта и си мислиш, че може да се говори вашия начин.
Te confrunţi cu moartea şi crezi că poţi negocia calea de scăpare.

Предизвикателството, пред което сте изправени, е огромно; историческо.
Provocarea pe care o aveti in fata este enorma; este una istorica.

Учителят: Това действително е ситуацията, пред която сте изправени сега.
Maestrul: Aceasta este cu adevărat situația cu care vă confruntați acum.

Вие сте изправени пред доживотни присъди без възможност за помилване.
Vă confruntați închisoare pe viață fără posibilitatea de eliberare condiționată.

Тогава какво трябва да направите, когато сте изправени пред такива животи?
Atunci ce ar trebui voi să faceți când sunteți confruntați cu astfel de vieți?

Вие сте изправени пред орди от зомбита и единственото оръжие е хилав мачете!
Vă confruntaţi cu hoardele de zombi şi singura arma este un machete pricajit!

Как да действате и да противодействате, когато сте изправени пред трудни хора.
Cum să acționezi și să reacționezi atunci când te confrunți cu oameni dificili.

Ако сте изправени пред проблем, при който само няколко косми пораснат над горната устна, можете да ги премахнете с козметични пинсети.
Dacă vă confruntați cu o problemă în care doar câteva fire de păr cresc pe buza superioară, le puteți îndepărta cu pensete cosmetice.

Как да действате и да противодействате, когато сте изправени пред трудни хора.
Cum sa actionezi si sa reactionezi atunci cand te confrunti cu oameni dificili.

Когато сте изправени пред чести загуби, без печалба, може да започнете и да се чувствате депресирани или победени и искате да се откажете.
Când vă confruntați cu pierderi frecvente, fără profit, puteți începe și vă simțiți deprimați sau învinși și doriți să renunțați.

Когато планирате пътуване до Европа, сте изправени пред толкова много възможности!
Când planificați o excursie în Europa, esti confruntat cu atât de multe opțiuni!

Независимо дали сте изправени пред трудно финансово решение или семейна дилема, ще вземате най-добри решения, когато сте в състояние да балансирате емоциите си с логиката.
Fie că te confrunți cu o dificultate financiară sau cu o situație neplăcută în familie, vei lua cele mai bune decizii dacă reușești să echilibrezi emoțiile cu logica.

Как да използвам "сте изправени" в изречение

Ако сте изправени пред възпаление на фалопиевите тръби и яйчниците и искате да знаете дали свещите помагат ...

Ето някои решения да се определи вашия браузъри, ако сте изправени пред проблем в сърфиране в нашия сайт.

Ние разбираме вашите бизнес нужди, предизвикателствата пред които сте изправени и какви ИТ решения да предоставим на Вашия бизнес.

Може да имате усещането че сте изправени пред ситуация от която няма изход или пред трудности да направите нещо важно.

Подпомагаме ви, когато сте изправени пред критични логистични предизвикателства, като подобряваме ефективността на снабдителната верига и действаме професионално и отговорно.

Когато сте изправени пред две еднакво добри възможности, не бъдете от хората, които избират третата – да не направят избор.

Ако сте изправени пред този проблем, съществуват няколко начина за постигане на баланс в чревната флора, които са посочени по-долу.

Резултатите са не малко и отново сте изправени пред труден избор. как да отсеете добрите и коректни изпълнители от останалите?

Ако сте изправени пред някои от тези предизвикателства и търсите работещо решение, можете да се свържете с нас от тук.

Ако сте изправени пред предизвикателството, да обзаведете малко жилище и нямате достатъчно оригинални идеи, тези три интериора ще ви вдъхновят!