Примери за използване на Изправени на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Раменете изправени.
Umerii drepţi.Кучета такива, стойте изправени!
Câinilor, staţi drepţi!Дръжте ги изправени.
Дръжте раменете изправени не ги присвивайте напред.
Дръж си рамената изправени.
Ţine umerii drepţi.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване с глаголи
Когато ходят изправени и се хранят с жито от храма.
Трябва да стоим изправени.
Trebuie să stăm drepţi.Я, виж на кого зъбите му са станали хубави и изправени.
Uite cine va avea dinţi frumoşi şi drepţi.Вероятно сте изправени пред следните предизвикателства:.
Естеството на растеж: широки, къдрави, изправени растения.
Стоим изправени, защото знаем, че всеки живот е от значение.
Stăm în picioare fiindcă ştim că fiecare viaţă contează.Носа черно, малки уши посочиха и изправени, високо поставени.
Nas negru, urechi mici subliniat și erecte, set de mare.Формата на желязото е подобна на пеперуда с изправени крила.
Заводът е висок годишен, изправени, къдрави, 25-70 cm.
Planta este un raport anual, erecte, stufoase, 25-70 cm inaltime.Годишен билка с изправени стъбла и разпространението на 15-20 см височина.
Planta anual, cu tulpini erecte şi răspândirea de 15-20 cm în înălţime.Ние успяхме, въпреки че бяхме изправени пред толкова много предизвикателства.
Am reuşit deşi am întâmpinat multe dificultăţi.Той притежава изправени стъбла, тучна зеленина и дълъг периода на цъфтеж.
Ea are tulpini erecte, frunziş bogat şi a perioadei de înflorire, de mult.Ако те имаха способността да ходят изправени, можеха да станат господари на саваната.
Dacă ar fi putut merge vertical, ar fi putut stăpâni savana.Изправени барбекю с пещ със собствените си ръце: инструкции стъпка по стъпка.
Erecte cuptor gratar cu propriile sale mâini: instrucțiuni pas cu pas.Brecknock Хил Cheviot имат малки изправени уши с бели лица и краката.
Brecknock Hill Cheviot au urechi mici, ridicate cu fețe albe și picioare.Интересното е, че сгъваемите шотландски котенца се раждат с изправени уши.
Interesant este că pisicile cu frunze scoțiene se naște cu urechi erecte.Угнетителите, изправени пред техния Господ, се обвиняват един друг!
Гласът му стана по-дълбока, неговите раменете изправени, той взе една мъжка позиция.
Vocea lui era profundă, umerii drepti, a luat o pozitie masculină.Хърватските вестници са изправени пред променящ се пазар и силна конкуренция.
Една система с естествена циркулация на въздуха изправени малки едноетажни къщи.
Un sistem cu circulație naturală de aer erecte mici case cu un singur etaj.Повторете същите стъпки с изправени крака, изстисквайки топката с краката.
Faceți același lucru cu picioarele îndreptate, strângând mingea cu picioarele.Много жени са изправени пред такъв ужасен проблем като андрогенна алопеция.
Multe femei au întâmpinat o problemă atât de groaznică ca o alopecie androgenă.Абатът и съучастниците му бяха изправени пред Съвета и бяха признати за виновни.
Abatele şi complicii săi au fost judecaţi şi găsiţi vinovat de către consiliu.Обикновено облекчението идва в легнало положение,а ръцете трябва да бъдат изправени.
De obicei, relieful vine într-o poziție predispusă,iar brațele trebuie îndreptate.Уверете се,че предпазните колани са затегнати и седалките са изправени и в заключено положение.
Asiguraţi-vă că centurile sunt strânse, scaunele sunt ridicate şi blocate.
