Какво е " СТОПАНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• proprietarii
• fermierii
• stăpânii
• agricultorii
• ingrijitorii
• fermieri
• agricultori

Примери за използване на Стопаните на Български и техните преводи на Румънски

Стопаните го искат.
Ingrijitorii o doresc.

Мислиш ли, че стопаните са там?
Crezi că stăpânii sunt aici?

Стопаните ще ви научат.
Ingrijitorii te vor invata.

Намерих стопаните на Джинкси във фейсбук.
I-am găsit pe stăpânii lui Jinxy pe Facebook.

Стопаните не са наши.
Ingrijitorii nu sunt ai nostrii.

Защо котките обичат да спят при стопаните си.
De ce pisicile adoră să adoarmă pe stăpânii lor.

Стопаните ги даряват с яйца.
Gazdele îi răsplătesc cu ouă.

Шана, възможно ли е да е било град на Стопаните?
Shahna, poate a fost un oras pentru ingrijitori?

Стопаните на блок 16 на ул.
Locatarii blocului nr. 6 de pe str.

Пожарната с предупреждение към стопаните: Не палете стърнища!
Avertisment către fermieri: Nu dați foc miriștilor!

Стопаните ще си пазят прасетата.
Ţarinile sale să păzească porcii.

Не правите и не мислите нищо без нареждане от Стопаните.
Tu nu gandesti si nu faci nimica decat ce iti spun ingrijitorii.

Стопаните ви очакваха, капитане.
Ingrijitorii te asteptau, Capitane.

Донякъде вярвам, че приемат емоциите, които изпитват стопаните им.
La un anumit nivel cred că rezonează cu ceea ce simt stăpânii lor.

Стопаните им дават яйца и пари.
Prichindeilor li se dau oua si bani.

Солена глоба за стопаните, разхождащи кучетата си без каишка.
Amenzi pentru stăpânii care-şi plimbă câinii fără a respecta legislaţia.

Стопаните ни знаят всичко за нас.
Gazdele noastre ştiu totul despre noi.

Вече уредих въпроса със стопаните му относно всички тези подробности.
Am făcut deja toate aranjamentele cu stăpânii lui în privinţa acestor detalii.

Стопаните трябва да дават качествена храна на котката.
Fermierul trebuie să ofere hrană calitativă.

Сега стотици хиляди животни ежегодно пътуват в Европа със стопаните си.
Sute de mii de animale călătoresc acum cu stăpânii lor în fiecare an de-a lungul Europei.

А стопаните на Мордор бяха обхванати от смут и бягаха.
Iar oştile Mordorului erau înfricoşate şi au fugit.

Устойчивостта на хербициди наистина промени начина, по който стопаните възприемат слънчогледа.
Rezistența la erbicide a schimbat într-adevăr modul în care agricultorii consideră floarea-soarelui.

Стопаните едва имат храна за всеки ден.
Fermierii de abia au suficientă hrană, s-o ducă de la o zi la alta.

Когато стопаните им ги няма, кучетата се депресират и го показват.
Când stăpânii lor pleacă, câinii devin deprimaţi, şi o arată.

Стопаните могат да отделят само малка част от населението.
Gazdele nu pot să sechestreze decât o mică parte din populaţie.

Досега стопаните имаха задължението само да регистрират котките си.
Pana acum, fermierii aveau doar obligatia sa afiseze o eticheta.

Стопаните се надяват и цената да е по-добра от миналогодишната.
Producătorii speră însă ca vinul să fie mai bun decât anul trecut.

Досега стопаните имаха задължението само да регистрират котките си.
Până acum, fermierii aveau doar obligaţia să afişeze o etichetă.

Стопаните с умъртвени животни ще получат тази седмица обезщетения От….
Fermierii mureșeni își vor primi săptămâna aceasta banii pe….

Стопаните ядат само глупавите животни… като овцете, патиците и пилетата.
Sefii mănâncă numai animale proaste ca oile, ratele si puii de găină.

Как да използвам "стопаните" в изречение

Още в тази категория: « Стопаните ще получават с 25% по-в... Психология в животновъдството... »

Стопаните му пък успяват да заснемат всичко това на видео, което по-късно разпространяват в Интернет.

Комуникацията на ветеринарите със стопаните и местните власти върви трудно, каза д-р Чобанов от агенцията.

предишна статияЗам.-кметът Крум Милев: Назначаваме полски пазачи из Дупнишко, стопаните търпят големи загуби от кражби

Градушка колкото орех унищожи житото, ечемика и слънчогледа в Радиново и Бенковски. Стопаните са съсипани.

начало Регион Благоевград Областният управител на Благоевград Бисер Михайлов: Стопаните да не пускат прасета по...

Областният управител на Благоевград Бисер Михайлов: Стопаните да не пускат прасета по сметищата заради чумата

Практиката била възможна, защото търсенето надминавало предлагането, а стопаните лесно можели да не регистрират животното.

Стопаните даряват сурвакарската дружина с кравайчета, сланина, орехи и пари, възнаграждавайки ги за донесеното благополучие.

Стопаните на големите кучета са длъжни да утвърдят поред своя четириног приятел своя неоспорим авторитет.