Какво е " СТРАТОСФЕРАТА " на Румънски - превод на Румънски

• stratosferă
• atmosferă
• stratosfera
• stratosferã

Примери за използване на Стратосферата на Български и техните преводи на Румънски

Ще удари стратосферата.
Vor ajunge în stratosferă.

Стратосферата вече се разпада.
Stratosfera deja se dezintegrează.

Ендюрънс" навлиза в стратосферата.
Endurance" se îndreaptã spre stratosferã.

Около 90% от озона в земната атмосфера се съдържа в стратосферата.
Aproximativ 90% din ozonul din atmosfera se gaseste in stratosfera.

Да се постави серен двуокис в стратосферата ще струва от порядъка на милиард долара годишно.
Eliberarea de dioxid de sulf în atmosferă ar costa miliarde de dolari pe an.

Някой трябва да го запише, преди да отлети в стратосферата.
Cineva trebuie să scrie până se pierde în atmosferă.

Под мезосферата се намира стратосферата, чиято температура във височина се покачва.
Deasupra tropopauzei se afla stratosfera, in care temperatura creste odata cu altitudinea.

Силни халюцинации, остра шизофрения… с коефициент на интелигентност до стратосферата.
Are halucinaţii, schizofrenie acută şi un IQ care ajunge undeva prin stratosferă.

Чух, че са ви закрили заради отказа да пуснете бомби в стратосферата над гладуващите.
Am auzit cã v-au închis, dle, pentru cã ați refuzat sã aruncați bombe din stratosferã asupra oamenilor flãmânzi.

Можеш да изпращаш метеорологични балони нагоре в стратосферата, да събираш микроби, да откриеш какво има там.
Poți trimite în atmosferă baloane meteo, să colecteze microbi pentru a vedea ce e pe-acolo.

В стратосферата кислородните молекули се разпадат и разделят, образувайки единични кислородни атоми(О₁).
În stratosfera moleculele de oxigen disociază și se descompun, formând atomi de oxigen singlet(O1).

Долната колонка е горната част на атмосферата- стратосферата, и тя се загрява след тези вулкани.
Această bară de jos este atmosfera superioară, stratosfera, şi aceasta se încălzeşte după aceste erupţii.

Стратосферата е дом на озоновия слой, който намаля количествата смъртоносна слънчева радиация достигащи до Земята.
Stratosfera este gazda stratului de ozon cel ce reduce drastic radiaţia solară mortală care ajunge pe Pământ.

Въпреки че Китинджър е скочил от високо в стратосферата, той все още не е достигнал най-далечния край на атмосферата ни.
Chiar dacă Kittinger a sărit foarte de sus din stratosferă, el tot nu a ajuns la limitele atmosferei noastre.

Може да се гмурнем в стратосферата и да намалим с прецизност скоростта, и после да се върнем обратно на космическата станция.
Ați putea să vă scufundați în stratosferă și să disipați acea viteză și apoi să reveniți la stația spațială.

ВЪЗМОЖНОСТ 1: Детонация на ядрена взривна глава в стратосферата, за да се разсее въглеродният двуокис в космоса.
Alternativa 1: Detonarea unui corp exploziv în stratosfera, pentru a da posibilitatea bioxidului de carbon să fie degajat în spaţiul cosmic.

Все по-високо към стратосферата, докато газовете от двигателите и студения въздух кондензират и оставят бели следи в небето.
Mereu mai sus, spre stratosfera ostilă, până când gazele de eşapament, condensate de aerul rece, striază cerul cu dâre albe.

Хората биха могли да отделят широк спектър от малки частици в стратосферата, за да отразяват слънчевата светлина обратно в космоса.
Oamenii ar putea elibera o gamă largă de particule minuscule în stratosferă pentru a reflecta lumina soarelui înapoi în spațiu.

В стратосферата- на разстояние от 10 до 50 км от земната повърхност- озонът предпазва живота на Земята от ултравиолетовите лъчи на Слънцето.
În stratosferă- la 10-50 km de la suprafaţa Pământului- ozonul protejează viaţa de razele ultraviolete provenite de la Soare.

Любимите й теми бяха как озонът е проникнал в стратосферата и връзката между теченията по повърхността на океаните и атмосферата.
Subiectele ei favorite erau deteriorarea stratului de ozon din atmosferă şi legătura dintre curenţii oceanici de suprafaţă şi structura atmosferei.

В стратосферата- един от горните слоеве на атмосферата- озонът ни защитава от опасното ултравиолетово излъчване на Слънцето.
In stratosfera- unul din straturile superioare ale atmosferei- ozonul ne protejeaza de radiatiile ultra- violete ale Soarelui, extrem de periculoase.

С отрязани крайници зомби може да бъде загадка, колкото се може повече зомбита можете да стреля с пистолет, или тичам в стратосферата с катапулт.
Cu rupt zombie membrelor poate fi un joc de puzzle, ca zombie multe puteți trage un pistol, sau rula în stratosferă cu o catapulta.

Когато достигне стратосферата, детектора ще сканира хиляди квадратни мили от лед без да се натъкват на електрически смущения от населените места.
Cand va atinge stratosfera, detectorul va scana mii de km patrati de gheata fara a fi perturbat de campurile electrice de pe Terra:.

Това е вулканът Маунт Пинатубо в началото на 90-те години, който изсипа цял куп сяра в стратосферата с облак, подобен на този от атомна бомба.
Iată muntele Pinatubo la începutul anilor '90 care a trimis destul de mult sulf în stratosferă printr-un nor în genul unei explozii atomice.

По същия начин, NO2 участва в сложни атмосферни реакции, предизвикващи промени в концентрациите на озон(OR3) на земни нива и в стратосферата.
De asemenea, NO2 este implicat în reacții atmosferice complexe care cauzează variații ale concentrațiilor de ozon(O.3) la nivel terestru și în stratosferă.

Сред тях присъстват ракети, които да разположат милиони огледала в стратосферата, и изкуствени дървета, които да всмукват въглеродния двуокис от въздуха.
Acestea includ rachete care ar lansa milioane de oglinzi în stratosferă şi pomi artificiali care ar absorbi dioxidul de carbon din aer.

Това е целта му: стратосферата, одеялото, което всъщност контролира радиацията на земята и позволява животът на земята да бъде толкова успешен, колкото е.
Acela este scopul lui: stratosfera, pătura care într-adevăr controlează radiaţia pământului şi permite vieţii pe pământ să aibă succesul pe care îl are.

Сред тях присъстват ракети, които да разположат милиони огледала в стратосферата, и изкуствени дървета, които да всмукват въглеродния двуокис от въздуха.
Acestea includ rachete care sa disloce milioane de oglinzi în stratosferă şi brazi artificiali pentru a suge dioxidul de carbon din aer.

Но озонът в озоновия слой е в стратосферата на височина от 10 до 50 километра над повърхността, където ни осигурява защита срещу ултравиолетовите лъчи.
Insă ozonul din stratul de ozon din stratosferă se află la altitudini între 10 km și 50 km deasupra suprafeţei terestre, unde oferă o protecţie împotriva radiaţiilor UV.

Интересното за тези нови възраст знаменитости е, че те да си проправят път в стратосферата развлечения без помощта на агенти, мениджъри или забавления адвокати.
Lucru interesant despre aceste celebritati new age este că ei îşi fac drum în stratosferă divertisment fără asistenţă de agenţi, manageri sau divertisment Avocati.

Как да използвам "стратосферата" в изречение

Явлението се наблюдава най-често в горните слоеве на тропосферата, значително по-рядко – в тропопаузата и стратосферата [2]. В отделни случаи може да се наблюдава и на неголеми височини.

SpaceShipTwo разчита единствено на собствената си тяга, за да стигне до 110 km височина, но преди това трябва да бъде изведен в стратосферата чрез самолета WhiteKnightTwo. Снимка: Virgin Galactic.

Двигателя, изработен от компанията Ford, ще бъде монтиран на разработвания от Boeing безпилотен разузнавателен самолет, който ще лети в стратосферата на височина около 20 километра с товар до 910 кг.

The Darkness реализираха мечтата на всеки артист и свириха в рекламната пауза на Superbowl. Те са перспективна, свежа рок банда, която е на път да се изстреля в стратосферата през 2012.

Представете си реакцията в руските СМИ. Пред вас е интернет. Така че мечтите на някои с плоските темета плавно се издигат като балончета в небето и някъде в стратосферата ще спукат.

Стратосфера се нарича вторият атмосферен слой, който започва от тропосферата и достига на височина до 50 километра. В него се намира озоновият слой и обикновено в стратосферата се пускат метеорологичните балони.

"Идеята за свободно падане от стратосферата е на повече от 50 години. Концепцията на г-н Трифонов не е била убедителна и затова не й е даден ход", оправдават се спонсорите от Red Bull.