Какво е " СТЪРЧИ " на Румънски - превод на Румънски

• iese
• sta

Примери за използване на Стърчи на Български и техните преводи на Румънски

Стърчи малко.
Se lipeşte un pic.

Един от тях стърчи.
Unul dintre ei iese.

Не стърчи така, помогни й!
Nu sta aşa. Ajut-o!

Косата ми стърчи ли?
Mi s-a ridicat parul?

А какво стърчи от кошницата?
Ce atârnă din coş?

Костта ми стърчи!
Mi-a ieşit osul prin picior!

Пенисът ти стърчи от гащите.
Îți iese pula din pantaloni.

Господине, от ръката ви стърчи кост.
Domnule, îţi iese un os din mână.

Това нещо стърчи на гърба!".
Într-un fel iese la spate!".

Среши косата на брат си, стърчи.
Piaptănă-i părul fratelui tău, este zbârlit.

От ръката ви стърчи кост.
Îţi iese un os din mână.

Това, което стърчи се казва сонда.
Chestia asta se scoate.

А и косата на Боби все още стърчи!
Și părul lui Bobby este încă ieșită în sus!

Част от него стърчи от дървото.
O parte din el a rămas în copac.

Чукът удря онзи гвоздей, който стърчи.
Cuiul care iese în afară e bătut cu ciocanul.".

Та, това нещо стърчи от ръката ми.
Deci, acest lucru mi-a ieșit din braț.

Между другото, Рейчъл, какво стърчи от косата ти?
Apropo, ce-ţi atârnă în păr, Rachel?

Ако не я заровим надълбоко, хоботът й ще стърчи.
Dacă nu săpăm mai adânc, va ieşi de-acolo.

В последно време коремчето ти стърчи, знаеш ли?
Deoarece în ultima vreme burta mulai în createre,?

Стърчи от гърдите на някакъв на 32-ра и Парк.
Era"lipită" de pieptul unui tip între străzile 32 şi Park.

Хм нали. Няма повече да го притисна и тя стърчи там.
Să nu-l mai prind şi să-l îndes înăuntru.

Обикновено проблема ми е, че ми стърчи от боксерките.
Problema este că de obicei îmi iese din boxeri.

Структура подкрепа стърчи страни, и укрепи и поддържа функция.
Structura de sprijin reliefează membru, și-a întărit și funcția sprijinită.

Предполагам, че перчемът му вече не стърчи така.
Bănuiesc că vârtejul ăla nu mai e atât de ţeapăn.

Стърчи като трън в очите, и стената около къщите блокира повечето от нашето поле за стрелба.
Iese in evidenta ca un deget izolat si zidul din jurul taberei blocheaza majoritatea campului nostru de tragere.

В тях не се говори. Само се стърчи и се зяпа.
Nimeni nu vorbeste in tramvaie, se sta si se priveste in gol.

Стъпка 6: Повдигнете хартията и я настройте по следния начин- триъгълната повърхност стърчи нагоре.
Pasul 6: Ridicați hârtia și configurați-o astfel: suprafața triunghiulară iese în sus.

Основна черта на проектирането е да се осигури изпъкнал екран, който стърчи малко над нивото на тялото.
Caracteristică majoră a designului este de a oferi un ecran convex care iese ușor peste nivelul corpului.

През деня от морената можете да видите само главата, която стърчи от подслона й.
In cursul zilei nu le veti vedea decit capul, care le iese din adapost.

Ако ще трябва да ходя на доктор, то ще е заради това нещо, което стърчи от стомаха ми!
Dacă o să mă duc la doctor pentru ceva, o să fie pentru chestia asta care-mi iese din stomac!

Как да използвам "стърчи" в изречение

А самотното паве остана да стърчи между трамвайните релси, сякаш накокошинено от гордост, че не бе отишло нахалост.

После си тръгва, защото обича пътя, а не скиталчеството, а между зъбите му стърчи трилистната детелина на свети Патрик.

Това са огромни промени. Горната челюст стърчи далеч пред лицето. Нашата е смачкана навътре. - Нищо общо с нас.

Покрийте с фолио една правоъгълна тавичка, като оставите фолиото да стърчи в късите й краища. Намажете повърхността с масло.

Радев се очертава като най-безинтересните от президентите откакто имаме такива, въпреки големите надежди, а Първанов стърчи високо над тях.

Благодарение на своите минатюрни размери (17,15 x 14,85 x 7,7 мм) при поставяне в USB порта, флашката стърчи на...

Насред самия пазар стърчи постер, който търговците намират за заплашителен, защото им показва какво могат да очакват след ремонта

Благодарение на по-малка ширина, страничния ръб на крилото не стърчи над бутилките – по-този начин инфлатора работи значително по-добре.

На снимка в нета виждам стърчи едно буталце. Ако е здрав и монтиран буталцето надига ли планката над него?

Продължаваме лепенето на дантела без да бързаме, спретнато, добавяйки лепило навсякъде, където подрязаната дантела стърчи от повърхността на обувката.