Какво е " СУЛТАНА " на Румънски - превод на Румънски

• sultanul
• badshah
• sultanului
• sultan
• signior

Примери за използване на Султана на Български и техните преводи на Румънски

Султана на Индия.
Al sultanului Indiilor.

Какво име е Султана?
Ce fel de nume este Sultana?

Султана, моя приятелка.
Ea este prietena mea, Sultana.

Объркахте султана ни.
Sunteţi derutaţi de Sultanul nostru.

На Султана Абу Хасан…- Славата бъде!
Pentru Badshah-ul Abu Hassan!

Ще помогнеш да победим султана.
Ne vei ajuta în lupta cu sultanul.

Султана е наместник на пророка.
Regele e descendent al Profetului.

Абу Хасан е Султана на Бахрестан.
Abu Hassan este Badshah-ul Bahrestanului.

А ти знаеш ли, на кого е подарил султана това?
Tu stii cui i-a dăruit Sultanul ăsta?

Адолф, открий султана и го застреляй!
Adolphus, caută-l pe sultan şi împuşcă-l!

Той също, но госпожа Султана- повече.
Adică e vinovat, dar cucoana Sultană e mai vinovată.

А щом държат султана… Държат всички.
Şi dacă l-au luat pe sultan, i-au învins pe toţi.

Но Султана, аз ще стана в моето собствено място.
Dar Badshah, voi deveni numai în propriul meu folos.

Информирай султана, че тръгваме за Испания.
Dă-i de veste sultanului că plecăm în Spania.

Това са Лейла, любимата жена на султана и слугинята й.
Leyla Aysha, prima femeie a regelui şi favorita ei.

Нямам търпение да те запозная с Жасмин и султана.
Abia aştept să-i cunoşti pe Jasmine şi pe Sultan.

Освободих Султана, заради липса на доказателства.
Va trebui să îl eliberez pe Sultan din cauza lipsei de dovezi.

Сцена номер две: Фернанд Кормон' Фаворитката на султана'.
Al doilea tablou:"Favorita decăzută" de Fernand Cormon.

За пълнежа, заври султана в Марсала, остави настрана.
Pentru umplutură, fierbe sultanele din Marsala, lăsate deoparte.

Килограма необработено сушено грозде за сорт султана;
De kilograme de struguri uscaţi neprelucraţi pentru sultane.

Тя е построена през 1356-63 г. за султана Хасан ел-Насир.
A fost construita in 1356-63 pentru sultanul Hassan el-Nasir.

Искам да знаете, че султана има две страсти: жените и конете.
Trebuie să ştii că regele are 2 pasiuni: femeile şi caii.

Предполага се, че е поставен от султана на мястото на баща си.
Ea este convinsa ca el l-a ales pe Tahsin in locul tatalui sau.

Признаха, че Султана ги е наел преди 3 мес. да убиват жени.
Au mărturisit că Sultan i-a angajat acum trei luni să ucidă femei.

Наказанието за кражба на мастикс било екзекуция по заповед на Султана.
Pedeapsa pentru furtul masticului era executia, comandata de sultan.

Султана Romeo, Bon Jour! има френски поздрав към френските си помия.
Signior Romeo, bon jour! salut there'sa din franceză în lături de franceză.

Наказанието за кражба на мастиксова смола било екзекуция по заповед на Султана.
Pedeapsa pentru furtul masticului era executia, comandata de sultan.

Шест султана са обитавали двореца до отмяната на халифата през 1924г.
Șase sultani au locuit aici începând din 1856 până la abolirea califatului în 1924.

Тя увери, че Сюлейман Ибрахим паша организира заговор срещу султана.
Ea a asigurat Suleiman că Ibrahim Pașa a organizat o conspirație împotriva sultanului.

Знам, че Джак Маккадън преметнал султана на Катар с 16 милиона долара.
Ştiu că Jack McCarron a dispărut cu banii sultanului, 15 milioane de dolari.

Как да използвам "султана" в изречение

Сигурна инвестиция само на метри от земята притежавана от султана на Оман, с всички разрешения за строеж

Големи приказки...ама за всяка АЕЦ султана трябва да приготви по 20млд.$!!!Вероятно ще стане като в Египет--едно нищо!

Предават на султана малкия Мехмет, който е намушкал Кьосем. Той посочва накъде е отведена Валиде от Кеманкеш.

„Османската империя спаси България. Режимът на султана е един от най-толерантните в Европа. Баташкото клане е мит!“

Довечера в „Кьосем“, втори сезон, 20-и епизод: Кьосем разбира, че Касъм има авантюра с наложница на султана

Турхан казва на султана къде се крие Кеманкеш, но поставя условие Хюмашах да бъде изгонена от двореца.

Съпругата на генерала Султана Рачопетрова е известна столична красавица и курветина. Любовница на Фердинад и Буров естествено.

Една от въдворените в превърнатия в лагер манастир „Св. Кирик“ край Асеновград е легендарната Султана Рачо Петрова

Християнски пастор работил за отявления ислямист Гюлен, видите ли! Султана и везирите му са за наградата "Пино...

Когато Иса бей побягнал, бойците на султана поискали да се втурнат след него, ала султанът не разре-