Какво е " СУРОВ ЧЕСЪН " на Румънски - превод на Румънски

• usturoi brut
• usturoi crud
• usturoiul brut

Примери за използване на Суров чесън на Български и техните преводи на Румънски

Не хранете кучето със суров чесън, така можете да му навредите.
Nu vă hrăniți câinele cu usturoi crud- îi poate face rău.

Ако можете да понасяте вкуса си, можете също да консумирате суров чесън.
Dacă puteți să-i tolerați gustul, puteți consuma și usturoi brut.

Полезно е да включите суров чесън във вашата диета, добавяне към салати или сосове.
Este util să includeți usturoiul brut în dieta dvs., adăugând-o la salate sau sosuri.

Яденето суров чесън, заедно с храна може да бъде ефективна за облекчаване на суха кашлица.
Consumul de usturoi crud, împreună cu mâncarea poate fi eficace în atenuarea tuse uscată.

Чудесен и лесен начин да добавяме суров чесън в ежедневието си е като го смесваме с мед:.
O metoda excelenta de a introduce usturoiul in alimentatia zilnica este sa-l amestecati cu miere:.

За да направите това, слънчогледово масло да излее главата на суров чесън и се запали.
Pentru a face acest lucru, ulei de floarea-soarelui pentru a turna capul de usturoi crud și a pus pe foc.

Консумирането на суров чесън може да причини лош дъх, киселини, газове и т. н.
Consumul de usturoi brut poate provoca respirație urât mirositoare, arsuri la stomac, gaz, etc.

Чесън добавки може да предизвика подобни странични ефекти, но суров чесън е по-вероятно да ги причини.
Suplimentele de usturoi pot provoca efecte secundare similare, dar usturoiul brut este mai probabil să le provoace.

Прекарайте импулсите със суров чесън, няколко супени лъжици тахини(сусамово пюре), кимион и сол.
Treceți impulsurile cu un usturoi brut, câteva linguri de tahini(piure de susan), chimen și sare.

Хората, които ядат суров чесън най-малко два пъти седмично, имат 44% рак на белия дроб. Днес екстрактът от чесън е широко призната добавка за подобряване на здравето.
Persoanele care au consumat usturoi brut cel puțin de două ori pe săptămână au avut un risc de dezvoltare cu 44% cancer de plamani.

Хората, които искат да консумират чесън и нямат проблем с неговия характерен мирис, могат да дъвчат една-две скилидки суров чесън всеки ден.
Persoanele care doresc să consume usturoi și nu au nici o problema cu mirosul caracteristic, pot mânca unul sau doi căței de usturoi crud în fiecare zi.

Яденето на суров чесън намалява риска от хронични заболявания в активните и пасивните пушачи.
Consumul de usturoi crud scade riscul de boli cronice atât la fumătorii activi, cât și la cei pasivi.

Не обръщайте внимание на предишните убеждения за чесъна и не се страхувайте да ядете суров чесън- това ще ви помогне да убиете бактериите и да почистите езика.
Nu luați în considerare credințele anterioare despre usturoi și nu vă fie frică să consumați usturoi brut- vă va ajuta să ucideți bacteriile și să vă curățați limba.

Знаете ли, че египтяните са дъвчели суров чесън, поради мощните му антибиотични и лечебни свойства, докато са изграждали пирамидите?
Stiai ca egiptenii mestecau usturoi crud pentru proprietatile sale medicinale si antibiotice, in timp ce construiau piramidele?

Яжте суров чесън или стъпвайте върху него, за да оформите паста и го нанесете върху засегнатата област, оставяйки го и един ден, за да извлечете максимума от действието си;
Mancati usturoi crud sau pas pe el pentru a forma o pasta si aplicati-o pe zona afectata, lăsând-o, de asemenea, o zi pentru a profita la maximum de acțiunea sa;

Можете също така да консумирате суров чесън като добавка, но вкусът е доста силен и може да причини парене в устата и странични ефекти от храносмилането.
De asemenea, puteți consuma usturoiul brut ca supliment, cu toate acestea aroma este destul de puternică și poate provoca o senzație de arsură în gură și efecte secundare digestive.

Яжте суров чесън или стъпвайте върху него, за да оформите паста и да го нанесете върху засегнатата област, като също така я оставяте на ден, за да извлечете максимума от действието си;
Mancati usturoi crud sau pas pe el pentru a forma o pasta si aplicati-o pe zona afectata, lăsând-o, de asemenea, o zi pentru a profita la maximum de acțiunea sa;

Един добър начин за лечение на настинки по време на бременност са чифтовете суров чесън и лук, които също могат да се вдишват за 10 минути до 2 пъти на ден.
O modalitate bună de a trata răcelile în timpul sarcinii sunt perechi de usturoi brut și ceapă, care pot fi, de asemenea, inhalate timp de 10 minute de până la 2 ori pe zi.

Също така можете да хапвате суров чесън по време на храненията, както и да мариновате 4 скилидки в 400 милилитра вино, като приемате по чаена лъжица от сместа преди лягане.
Poți, de asemenea, să consumi usturoi crud în timpul mesei sau să macerezi 4 căței de usturoi în 400 ml de vin.

Формулата съдържа активните ко-фактори в същите количества като естествената билка, което я прави възможно най-близо до пресен чесън, без да се налага да издържи изгарянето на суров чесън.
Formularea conține co-factorii activi în aceleași cantități ca ierburile naturale, făcându-l cât mai aproape de usturoiul proaspăt posibil, fără a fi nevoie să suporte arderea usturoiului brut.

Учените са изследвали близо 6 000 души от 2003 до 2013 г. и са открили, че яденето на суров чесън два пъти седмично може да намали риска от развитие на рак на белите дробове с 44% при непушачите и с 30% при пушачи.
Oamenii de stiinta au studiat aproape 6000 de persoane din 2003 pana in 2013 si au descoperit ca consumul de usturoi brut de doua ori pe saptamana poate reduce riscul aparitiei cancerului pulmonar cu 44% la nefumatori si cu 30% la fumatori.

Суровият чесън е по-вероятно да причини тези странични ефекти, а също и усещане за парене в устата.
Usturoiul brut este mai probabil să provoace aceste efecte secundare și, de asemenea, o senzație de arsură în gură.

Суровият чесън или екстрактът от чесън обикновено се използва за предотвратяване на разпространението на раковите клетки и увреждането на другите здрави клетки.
Usturoiul brut sau extractul acestuia sunt utilizate în mod obișnuit pentru a preveni răspândirea celulelor canceroase și deteriorarea celulelor sănătoase.

Ако е скъпо да се яде суровият чесън, можете да го опитате добре увит в препечен хляб, който ще смекчи ефектите му в стомаха.
Dacă este costisitor să mănânci usturoiul brut, îl puteți gusta bine învelit într-un pâine prăjită de pâine brună, care îi va înmoaie efectele în stomac.

Изследвания са доказали, че суровият чесън не отстъпва, а в някои отношения даже превъзхожда известния препарат тетрациклин.
Studiile au arătat că usturoiul brut în proprietățile sale nu este inferior și, în unele cazuri, chiar depășește tetraciclina medicamentului cunoscută.

Според резултатите, мъжете, които са яли сурови чесън имат приятен, мъжествен и секси аромат.
Rezultatele au dezvăluit că bărbații care au mâncat usturoi în stare crudă aveau un miros plăcut, masculin și atrăgător.

Суровият чесън или екстрактът от чесън обикновено се използва за предотвратяване на разпространението на раковите клетки и увреждането на другите здрави клетки.
Usturoiul crud sau extractul de usturoi este folosit în general pentru a împiedica răspândirea celulelor canceroase și îmbolnăvirea celor sănătoase.

Суровият чесън е мощен естествен антибиотик, който действа по различен начин от съвременните антибиотици и убива някои щамове бактерии, като стафилокок, които са станали имунни или устойчиви на съвременните антибиотици.
Usturoiul brut este un antibiotic natural puternic care funcționează diferit decât antibioticele moderne și ucide unele tulpini de bacterii, cum ar fi stafilococul, care au devenit imune sau rezistente la antibioticele moderne.

Суровият чесън може да помогне за победа над кожните инфекции, благодарение на способността му да се бори с бактерии, вируси и гъбички.
Usturoiul poate ajuta la combaterea de infectii ale pielii datorita capacitatii sale de a lupta impotriva bacteriilor, virusilor si ciupercilor.