Какво е " СЪБОТИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• sabatele
• sâmbăta
• sâmbetele
• sambata
• sâmbătă

Примери за използване на Съботите на Български и техните преводи на Румънски

Обичам съботите!
Ador sâmbăta!

Или съботите в 3.
Sau sâmbătă la ora 3:00.

Аз обичам съботите.
Iubesc zilele de sâmbătă.

А за съботите?
Ce zici de sambata?

Съботите. Ненавиждам ги.
Urăsc zilele de sâmbătă.

Търся работа за през съботите.
Caut doar o slujbă pentru sâmbătă.

Съботите нямат значение.
Ziua de sâmbătă nu e importantă.

Ще започнем със Петъците и Съботите.
Vom începe vinerea şi sâmbăta.

Но съботите са ни много натоварени.
Dar sâmbăta suntem foarte, foarte ocupați.

Покажи на Макс какво правим съботите.
Arată-i lui Max ce ţi-am arătat sâmbătă.

Най-ужасни бяха съботите и неделите.
Cele mai grele erau sâmbetele și duminicile.

В съботите водех сина ми на кино.
În zilele de sâmbătă mă duc cu fiul meu la filme.

Мислех, че съботите са караоке нощ в"Кей Си".
Credeam ca sambata e seara karaoke la KC's.

Съботите могат да ги открият по домовете им.
Sâmbătă, sunt sigur că îi veţi găsi acasă.

Водех го на работата с мен в съботите.
Obişnuiam să-l iau cu mine la muncă în fiecare sâmbătă.

Знам, че обичаш съботите, но мен обичаш ли?
Ştiu că iubeşti zilele de sâmbătă, dar pe mine mă iubeşti?

Това значи, че ще мога да те взимам съботите.
Asta înseamnă că nu o să mai pot veni să te iau sâmbătă.

В Дел Рио, Тексас, съботите са футболни дни.
În oraşul texan Del Rio s-a a jucat totdeauna sâmbăta fotbal.

Плащат в съботите. Най-вече на нелегални, само в брой.
Plătesc pe toată lumea sâmbăta, mai mult imigranţi şi doar cash.

Имам си принципи- съботите и неделите почивам.
Trebuie să-mi menţin graniţele. Sâmbetele şi duminicile liber.

Помислих си, че ще искаш да видиш къде ще прекарваш съботите си.
M-am gândit că ai vrea să vezi unde-ţi vei petrece sâmbetele.

Гледах го с баща ми в една от съботите, когато той дойде.
L-am văzut cu tata într-una din sâmbetele când mă lua.

Съботите през есента беше като ваканция на тези приятелчета.
O sâmbătă de toamnă era ca o sărbătoare pentru aceşti oameni.

Защо трябва да си опропастявам съботите като доброволец?
De ce trebuie să-mi stric eu sâmbăta şi să mă ofer voluntar?

Аз получавам фондацията и съботите а ти възможността да се ожениш за любовницата си.
Primesc fundaţia şi sâmbetele şi tu te poţi însura cu amanta.

Като любимото ми стихотворение, в което съботите са по-добри от неделите.
Ca în acel poem care spune că sâmbetele sunt mai bune decât duminicile.

Ще прекарваме съботите в Сентрал Парк и ще спасяваме обратните кънкьори.
O sa ne petrecem sambetele in Central Park, incercand sa salvam rollerii gay.

През детството си прекарвах съботите си тук. 8-ми ред, средата.
Mi-am petrecut fiecară sâmbătă din copilărie, pe rândul 8 în centru.

А съботите проповядвам Учението на Христос, който бе разпнат и и възкръсна.
Apoi sâmbetele propovăduiesc despre Hristos cel crucificat şi înviat din morţi.

Всички недели(съботите не са законоустановени неработни дни).
Toate zilele de duminică(zilele de sâmbătă nu sunt zile nelucrătoare prin lege).

Как да използвам "съботите" в изречение

Само че самодисциплината не се влияе от съботите и неделите, не брои дните и изобщо не я интересува колко е часът.

Bulgarian(i) 11 И ще прекратя цялото й веселие — празниците й, новолунията й и съботите й, и всичките й празнични времена.

В България е изльчен по бТВ и бТВ лейди повторение всеки следобед без Съботите и неделите от 17 до 17 55

Съботите – първият почивен ден започнете деня с малка купичка овесена каша приготвена с вода. Можете да приемете и купичка кисело мляко.

23:38 Но те са направили дори това да ми: Те са оскверни светилището Ми в същия ден, и те оскверниха съботите Ми.

Денис допълва седмичната си тренировка и с кардио 4-5 пъти седмично в състезателен период и веднъж седмично в съботите в основен период.

56:4 Защото така казва Господ за скопците: Които пазят съботите Ми, И избират каквото Ми е угодно, И държат здраво завета Ми:

20:24 защото не извършиха съдбите Ми, но отхвърлиха повеленията Ми, оскверниха съботите Ми, и очите им бяха към идолите на бащите им.