Какво е " СЪВЕТСКИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• sovietică
• URSS
• sovietice
• sovietic
• sovietica

Примери за използване на Съветския на Български и техните преводи на Румънски

Европа Съветския.
Europa Uniunea Sovietică.

От Съветския наказателен кодекс.
Din Codul Penal Comunist.

Съюз на съветския социалист….
Uniunea Socialiștilor Sovietici….

Свърши ли се наистина със Съветския съюз?
Oare chiar a murit Uniunea Sovietica?

Ползвахме и съветския опит.
Am vazut si în experientele Uniunii Sovietice.

В Съветския съюз, Корольов се задействал незабавно.
In Soviet Union, Korolev a reactionat imediat.

Нещо, което открих в съветския затвор.
Ceva ce am găsit într-o închisoare rusească.

Ръководителите от съветския период разбираха това прекрасно.
Liderii sovietici au înţeles perfect acest lucru.

Никой не се съмнява в съветския триумф.
Nimeni nu s-a îndoit de triumful sovieticilor.

Църковната организация бе почти унищожена по време на съветския период.
Biserica manastirii a fost distrusa in perioada sovietica.

Този съд принадлежи на съветския народ.
Această navă aparţine poporului Uniunii Sovietice.

Не искаш ли да бъдеш съветския идеолог на влака?
Nu vrei să fii ideologul Sovieticului Trenului?

Капитан Британов е освободен от Съветския флот.
Capitanul Britanov a fost dat afara din Marina sovietica.

Единствената идентичност на съветския гражданин е комунизмът.
Singura identitate a sovieticului este comunismul.

През 1943 г. Павличенко получава званието"Герой на Съветския съюз".
In 1944 Sidorenko a primit titlul de„Erou al Uniunii Sovietice”.

Той и Моманд дават информация на съветския генерал Яшкин.
El şi Momand au furnizat informaţii unui general rus numit Yashkin.

Трябва да говоря с теб за бомбеният атентат в Съветския Съюз.
Trebuie sã vorbesc cu tine despre un bombardament în Uniunea Sovieticã.

Съветския Подбирин 9. 2 мм… най-мощния пистолет в света.
Podbyrin-ul sovietic de 9.2 milimetri… este cel mai tare pistol din lume.

Другари делегати, нося ви големи братски поздрави от вашите другари в Съветския Съюз.
Tovarăşi delegaţi, vă aduc căIduroase saluturi de la tovarăşii noştrii din Uniunea Sovietică.

Панарин прави паралел между сегашна Америка и Съветския съюз преди неговото разпадане.
Ducand mai departe rationamentul, Panarin a realizat o paralela intre America de acum si Uniunea Sovietica, inaintea destramarii.

Съветския модел може да бъде описан като контролиране и манипулация, но последствията за Г… Гданск, обсаден през есента на 1980 дават началото.
Modelul URSS poate fi descris ca o relaţie de manipulare şi control dar evenimentele din portul… Gdansk… din toamna lui 1980 au fost doar începutul pentru.

Същите хора, които финансираха Съюзниците и Съветския съюз през Втората световна война, също финансираха и Хитлер!
Aceiasi oameni care au finantat Aliatii si Uniunea Sovietica, aceiasi oameni l-au finantat si pe Hitler?

Наистина какво бих могъл да кажа на хора, които са по-образовани от мен, по-ерудирани и дори по-добре информирани за събитията в Съветския съюз?״.
Intr-adevar, ce as putea eu sa spun unor oameni mai educati decat mine, mai invatati i chiar mai bine informati despre evenimentele din Uniunea Sovietica?”.

Той изрази германското поражение в Курск, на края на фашизма и съветския победата във Великата отечествена война.
El a mai relatat si despre lupta nemtilor de la Kursk, caderea fascismului si victoria URSS in marele razboi patriotic.

Руснаците вярват, че историята се базира на серия от събития, които ще доведат до победата на комунизма, ако Съветския съюз остане непокътнат.
Rusii cred ca istoria este determinata de evenimente la care oamenii nu participa, care, in cele din urma, asigura victoria comunismului, daca Uniunea Sovietica ramane intacta.

Заводът води началото си от споразумението между Италия и Съветския съюз и е построен на брега на река Волга.
Fabrica a fost infiintata ca o colaborare intre Italia si Uniunea Sovietica si a fost consturita pe unul din malurile Volgai.

Докато е пишел своята"Задушница" преди 113 години вече е планирал как да обиди Съветския съюз и то на самата годишнина на Октомврийската революция.
Si-a scris Ajunul Strabunilor acum 113 ani A fost fortat sa insulte Uniunea Sovietica Chiar la aniversarea revolutiei din octombrie.

Едно от решенията на Ялтенската конференция е, че Съюзниците ще върнат в Съветския съюз всички съветски граждани от съюзническата зона.
Printre hotărârile luate în timpul Conferinței de la Ialta a fost și aceea ca Aliații occidentali să repatrieze în URSS toți cetățenii sovietici pe care aveau să-i găsească în zonele lor de ocupație.

Как да използвам "съветския" в изречение

X). Като основни производи­тели след Съветския съюз се наредиха САЩ (454 млн.

Всестранното сътрудничество със Съветския съюз и по-нататъшното развитие на Народна република България

1970-1973 - опозиция Сатурн-Нептун - арабско-израелската война; икономическа реформа в Съветския съюз.

Фотоенциклопедия на съветския живот: пионери, строителни обекти, кооперации - Russia Beyond България

Чехословакия, Прага, комунизъм, диктатура, социализъм, Съветския съюз, Брежнев, демонстрации, масово Прага, ,

Разпадането на Съветския съюз: Причини и геополитически последици В края на 80-90-те години.

Ostrovskogo, 1915 и т.н.). Тези художници предаде щафетата постижения Съветския изкуството. Д. Е.

VІ. 1941 г. – хитлеристка Германия напада Съветския съюз. Два дни по-късно (24.

Въпрос 5 Периодът на стабилизация и растеж на Съветския кризата система (60-80-те години.

6. Методика на обучението по литература в Съветския училището: четец / avt.- статус.