Какво е " SOVIETICE " на Български - превод на Български

• съветския
• на СССР
• съветски
• съветските
• съветската

Примери за използване на Sovietice на Румънски и техните преводи на Български

Fortele speciale sovietice.
Специални сили на Съветския съюз.

În numele Uniunii Sovietice, nici un pas înapoi sau vom trage!
В името на Съветският Съюз, нито стъпка назад или ще стреляме!

Nici urmă de pașapoarte sovietice.
Няма наплив за руски паспорти.

Torpilele erau sovietice, din era Squalls.
Торпедото е"Шквал" от ерата на СССР.

Video Parada mașinilor sovietice.
Автомобили съветски съюз Видео.

Sunt între 20… şi 30 de nave sovietice în drum către Cuba la această oră.
В момента към Куба пътуват между 20 и 30 руски кораба.

Ce facem cu monumentele sovietice?
Какво ще правим с комунистическите паметници?

Ca și în timpurile sovietice, iar acum, amelioratorul principal este Germania.
Както и в съветско време, и сега, основният селекционера е Германия.

Vreau să ştiu dacă are legături sovietice.
Искам да знам дали има връзка със СССР.

Suntem în faţa unei ocupaţii sovietice în locul celei germane.
Ние сме изправени пред съветска вместо немска окупация.

Iată cinci dintre cele mai rapide vehicule sovietice!
Вижте петте най-бързи автомобила на СССР.

Au aderat la CSI toate fostele republici sovietice, cu excepţia ţărilor baltice.
В нея влизат всички бивши републики на СССР, освен Прибалтийските държави.

De când au interceptat un Boing 707 cu arme sovietice.
Когато заловят негов 707 с руско оръжие.

In sfarsit, in 1991, prabusirea Uniunii Sovietice a insemnat sfarsitul Razboiului Rece.
През 1991 г. Съветският съюз пада, отбелязвайки края на Студената война.

Era foarte popular în timpul Serviciilor Secrete Sovietice.
Много е популярна в Руската тайна полиция.

Forțele americane și sovietice s-au întâlnit la râul Elba pe 25 aprilie.
Срещата на съветските и американски войски при река Елба се състояла на 25 април 1945 година.

Adezivul PVA este cunoscut de la vremurile sovietice.
Лепило PVA е известно от времето на Съветския съюз.

Azi am răspuns provocării sovietice şi am deschis portile către ceruri.
Днес отговорихме на предизвикателството на Съветите и по този начин отворихме вратата към Космоса.

Vorbim despre secesiuni în fostele state sovietice.
Разговаряме за дисидентите в бившите комунистически държави.

După formarea Uniunii Sovietice, comuniştii au petrecut 70 de ani distrugând ţara.
Създаден бил Съветският съюз и през следващите 70 години комунистите опустошили района заради нефта.

De tancuri germane vor înfrunta 3.600 de tancuri sovietice.
Немски танка се готвят за бой срещу 3 600 руски танка.

Mobila realizata in vremurile sovietice este de foarte buna calitate.
Възстановяване на стари шкафове Мебелите, направени по времето на Съветския съюз, са много високо качество.

Acest medicament este cunoscut de la vremurile sovietice.
Това лекарство е известно още от времето на Съветския съюз.

Trebuie să fie vreo facilitate abandonată, rămăşiţă a erei sovietice.
Вероятно е изоставена сграда от ерата на Съветския съюз.

Alcătuită după modelul constituţiei sovietice din 1936.
Модела на управление, установен в конституцията на СССР от 1936.

El este Leonard Carl Wicklow, noul nostru redactor pentru cărţi sovietice.
Запознай се с Ленърд Карл Уиклоу, новият ни редактор на руските книги.

Gruzia a fost una dintre republicile sovietice.
Грузинская советская социалистическая республика е една от републиките на Съветския съюз.

Erau razele Gamma detectate dovada unei puternice bombe sovietice noi?
Дали тези гама лъчи са били доказателство за нова и мощна руска бомба?

Între altele, legea presupune înlăturarea monumentelor sovietice.
Законът предполага, освен всичко останало, разрушаването на паметниците на СССР.

Cu exceptia limbii, nici o diferentă între modelele americane si cele sovietice.
А освен езика за комуникация, друга разлика няма, между съветския и американския модел.