Какво е " SOVIETICII " на Български - превод на Български

• руснаците
• съветите
• СССР
• съветските
• съветски
• съветската

Примери за използване на Sovieticii на Румънски и техните преводи на Български

Sovieticii sunt peste tot.
Съветите са навсякъде.

Cât de nebuni erau sovieticii?
Точно колко откачени бяха съветските другари?

Sovieticii făcut-o pentru noi.
Руснаците са го направили за нас.

MI5 suspectează, desigur, că sovieticii sunt implicaţi.
Ми 5 подозира, че СССР са замесени.

Sovieticii au atacat în zori.
Съветите атакуваха днес на разсъмване.

Prietenii tăi, sovieticii, au strâns încercuirea.
Твоите съветски другари затварят обръча на обкръжението.

Sovieticii au capturat-o acum patru zile.
Съветите я заловиха преди четири дни.

Nu şi Frank, credea că sovieticii le aveau în State din anii '60.
Франк мислеше, че има съветски агенти тук от 60-те.

Sovieticii au înconjurat Buncărul Fuhrerului.
Руснаците обградили бункера на Фюрера.

Serviciile Secrete confirma faptul că sovieticii au aceeaşi problemă.
Разузнаването съобщава, че СССР има същия проблем.

Numai că sovieticii l-au trimis la închisoare.
Но СССР го тикна в затвора.

Că să nu credeți că legionarii erau mai prejos decît sovieticii.
Не се заблуждавайте, че тези шпиони са по-добри от съветските.

Şi sovieticii câştigă în faţa Statelor Unite!
И СССР печелят златото срещу САЩ!

Fără ca să știe că sovieticii aveau o torpilă nucleară.
Американците не знаят, че съветската подводница е оборудвана с ядрено оръжие.

Sovieticii au anunțat că vor retrage rachetele.
Руснаците обявяват, че ще оттеглят ракетите.

În aceste raiduri, sovieticii au pierdut 18 bombardiere.
В хода на последващите операции съветската авиация губи 18 самолета.

Sovieticii au avut ceva succes cu etanolul pur.
Руснаците имаха известен успех с чист етанол.

La finalul razboiului sovieticii raportau 7 milioane de morti.
Веднага след края на войната Сталин оповестява за 7 млн. загинали съветски хора.

Sovieticii au anunţat acum trei zile că te-au prins.
Преди три дни Съветите обявиха, че са те заловили.

Ei sunt doi dintre cei mai buni consilieri ai mei când vine vorba de problemele cu sovieticii.
Това са най-добрите ми съветници по проблемите със СССР.

Stii cum sovieticii isi sprijină luptătorii lor.
Знаеш как СССР подкрепя своите борци.

Lansarea Iui Sputnik a demonstrat că sovieticii sunt deja cu cinci ani înaintea noastră.
Стартът на спътника показа, че СССР са ни изпреварили с 5 години.

Sovieticii deja intervin în multe ţări de pe glob, dle. senator.
Съветите вече се месят в много страни, сенаторе.

Acum suntem camarazi de arme, sovieticii şi francezii uniţi împotriva înspăimântătorului Hitler.
Сега сме другати по оръжие Руснаците и французите са се обединили срещу ужасния Хитлер.

Sovieticii au ştiut că eu m-am apropiat de Varşovia.
Руснаците знаеха, че бях аз, този с който сте се свързали във Варшава.

Ianuarie 1945- Sovieticii elibereaza Budapesta, împreuna cu peste 80.000 de evrei.
Януари: Съветите освобождават Будапеща, спасявайки над 80 000 евреи.

Noi, sovieticii, învăţăm foarte multe de la capitalişti.
Ние, съветските хора, се учим в много неща от капиталистите.

Sovieticii au dominat acel an și a rupt o mulțime de înregistrări.
Съветите контролирани тази година и се счупи много рекорди.

Sovieticii au avut sute de programe secrete despre care SUA nu ştia nimic.
Руснаците са имали хиляди оръжия, за които американците не са знаели.

Noi, sovieticii, nu avem o experienţă redusă în ceea ce priveşte intelighenţia tehnică.
Ние, съветските хора, имаме свой немалък опит с техническата интелигенция.