Какво е " SOVIETICILOR " на Български - превод на Български

• съветските
• на руснаците
• на съветите
• СССР
• съветски
• съветския
• съветската

Примери за използване на Sovieticilor на Румънски и техните преводи на Български

Palatul Sovieticilor.
Двореца на съветите.

Forțele aeriene navale ale sovieticilor.
Съветските военновъздушни сили.

Palatul sovieticilor a.
Дворецът на Съветите.

Trece de linia albastră a sovieticilor.
Пресича синята линия на руснаците.

Deci, ce o să le spunem sovieticilor cu privire la oferta asta?
И какво ще кажем на руснаците за предложението?

Un război sfânt împotriva sovieticilor.
За Муджахидините войната срещу СССР е свещена.

Spune-le asta sovieticilor care au măcelărit creştinii.
Кажи това на руснаците, които са убили хиляди хирстияни.

Vinde lista asta sovieticilor.
Продава този списък на руснаците.

Sovieticilor le-ar plăcea să ne vadă fugind cu coada între picioare.
Тези руснаци биха искали да подвиваме опашки и да бягаме.

Cred ca este o cursa a sovieticilor.
Мисля, че това е съветска клопка.

Suntem mult înaintea sovieticilor, atât în calitate cât și în cantitate.
Изпреварваме много съветите в качество и количество.

Partizani împotriva sovieticilor?
Да станем партизани срещу руснаците?

Theresulting paranoia a sovieticilor nu poate fi subestimat.
Последвалата параноя на съветите не бива да се омаловажава.

Nimeni nu s-a îndoit de triumful sovieticilor.
Никой не се съмнява в съветския триумф.

Howard deja le-a spus sovieticilor tot ce ştie.
Хауърд вече е казал на Съветите всичко, което е знаел.

CIA a sustinut opozitia mujahedinilor impotriva sovieticilor.
ЦРУ е помагало на муджахидините срещу Съветския съюз.

Acest act îi aduce respectul sovieticilor, dar nu pentru mult timp.
Този акт му спечелва уважението на Съветите, но не за дълго.

Curand dupa aceea, bomba era in mainile sovieticilor.
Скоро след това бомбата ще бъде и в ръцете на руснаците.

Dumnezeu ştie ce o să spună asta sovieticilor. Să le spună sovieticilor?
Един Господ знае, как ли ще го изтълкуват руснаците?

Dacă nu avem nicio înţelegere, şeful tău trebuie să le spună sovieticilor.
Ако нямаме сделка… Шефът ти да го каже на руснаците.

Această listă trebuia livrata sovieticilor peste trei zile.
Списъкът трябваше да се достави на руснаците след три дни от днес.

Chiar şi atunci, Vestul a capitulat moral în faţa sovieticilor.
Дори в този период Западът капитулира морално пред Съветския съюз.

De ceva timp, generalul a fost îngrijorat de studiile sovieticilor în ceea ce priveşte puterile psihice.
Напоследък генералът се тревожел от съветските психични изследвания.

Singurul spărgător de gheaţă la o distanţă navigabilă aparţine sovieticilor.
Единственият възможен ледоразбивач в добро състояние е съветски.

Am auzit că ai ajutat la înfrângerea sovieticilor în Afganistan.
Чух, че си помогнал за победата над руснаците в Афганистан.

Azzam in curand a devenit una dintre cele mai puternice imagini… in lupta impotriva sovieticilor.
Азам става много влиятелен в борбата срещу СССР.

Se pare că se referea la victimele sovieticilor si ale nazistilor.
Очевидно говори за кръвта на Съветските и нацистките жертви.

Procurorii federali au susținut că Rosenbergii le-au dat secrete bombei atomice sovieticilor.
Федералните прокурори твърдят, че Розенберг е предал тайните на атомната бомба на Съветите.

Înţeleg teama că un atac atomic din partea sovieticilor pare inevitabil.
Страхът от съветска атомна атака е неизбежен.

A fost un războinic legendar, un mujahedin in Jihadul impotriva sovieticilor.
Имаше един легендарния воин на муджахидините в джихада срещу Съветския съюз.