Примери за използване на Съветска на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Съветска Висша Лига.
Parte Liga Superioară URSS.Здравей съветска изненада!
Sal'tare, surpriza sovietica!Съветска и германска окупация.
Има съветска окупация.
E sub ocupatie sovietica.За нашата съветска родина».
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
съветската епоха
съветската власт
съветското правителство
съветски войници
съветски лидер
съветски танкове
съветски агент
Повече
Обединени и могъщи, нашата съветска земя!
Marea și puternică, țara noastră sovietică!Мисля, че това е съветска клопка.
Ще ми кажете ли как да намеря улица Съветска?
А и не са били под Съветска окупация!
Doar ne aflam sub ocupația sovietica!Ще бъдете върнат обратно, в Съветска Русия.
Ve-ti fi trimis înapoi în Rusia Sovietica.Крахът на последната съветска република в Европа.
Ultima republica sovietica din Europa.Бившата съветска република, де-да-го-знам-истан?
Fosta Uniune Sovietică a Beată-crită-istan?Въпреки цялата съветска въздушна отбрана?
Chiar si cu toata apararea sovietica impotriva lor?Химическа енциклопедия.- М.: Съветска енциклопедия.
Enciclopedii chimice.- M.: Enciclopedia sovietică.Това е типична съветска академична биография.
Aceasta este o biografie academică tipic sovietică.Изпращат ме към новата граница със Съветска Русия.
Voi fi trimis la noua frontiera cu Rusia Sovietica.Ще хвърля цялата съветска делегация в Токио в затвора.
Voi arunca în închisoare toata delegatia sovietica din Tokyo.Той лети за Хелзинки, където му е издадена съветска виза.
El a luat un zbor catre Helsinki,unde i s-a eliberat o viza sovietica.Страхът от съветска атомна атака е неизбежен.
Înţeleg teama că un atac atomic din partea sovieticilor pare inevitabil.Аушвиц е освободен от настъпващата съветска армия през януари 1945 г.
Auschwitz a fost eliberat de catre armata sovietica in ianuarie 1945.На 6 април 1919г. в Мюнхен е провъзгласена Баварската съветска република.
La 13 aprilie1919 a fost proclamata Republica Sovietica Bavareza.През 1991, Казакстан става последната съветска република, която обявява независимост.
La 16 decembrie 1991,Kazahstanul era ultima republica din USSR care îşi proclama independenţa.Ленин казва, че социализмът е електрификация+ съветска власт.
Lenin spunea ca SOCIALISMUL este egal cu PUTEREA SOVIETELOR plus ELECTRIFICARE.И тогава на 9 години, й се обадих всяка съветска почивка, но тя не е казал, че има за мен картина.
Și apoi 9 ani, am sunat-o de fiecare vacanță sovietic, dar ea nu a spus că nu este pentru mine o imagine.Евродепутати призоваха Amazon да спре продажбата на стоки със съветска символика.
Parlamentul European îi cere gigantului Amazon săoprească vânzarea de obiecte inscripționate cu simbolurile comuniste.Въпреки това, състезателни коли на съветска помощ, за да се отпуснете с хубаво време, да не се убива да практикува всеки ден.
Cu toate acestea, cursa de masini pe ajutorul sovietic pentru a vă relaxa cu un timp frumos, nu uciderea a practica în fiecare zi.Младата съветска държава и измъченото ѝ общество не съумя да издържи на натиска на контрареволюцията, която бе извършена от Сталин и неговите съмишленици.
Statul sovietic tânăr şi societatea sa istovită nu a reuşit să suporte presiunea contrarevoluţiei lui Stalin şi oamenii lui.Москва сравнява насилието в бившата съветска република с най-жестоките нацистки престъпления и обвинява Запада, че си затваря очите.
Moscova compara violentele din fosta republica sovietica cu cele mai sangeroase crime naziste si ii acuza pe occidentali ca se fac ca nu le vad.От 1931 г. до 1934 г. Мао помага в изграждането на Китайската съветска република и е избран за председател на тази малка република в планинските райони на Дзянси.
Din 1931 până în 1934 a sprijinit instaurarea Republicii Sovietice din China și a fost ales președinte al acestei republici mici din zonele muntoase din Jiangxi.От 1931 г. до 1934г. Мао помага в изграждането на Китайската съветска република и е избран за председател на тази малка република в планинските райони на Дзянси.
Din 1931 în 1934,Mao Zedong a ajutat la stabilirea Republicii Sovietice Chineze și a fost ales președinte al acestei republici mici din zonele muntoase din Jiangxi.
Synonyms are shown for the word 
