Какво е " СЪВРЕМЕННАТА МЕДИЦИНА ИМА " на Румънски - превод на Румънски

• medicina moderna are
• medicina modernă există
• medicina modernă are

Примери за използване на Съвременната медицина има на Български и техните преводи на Румънски

Съвременната медицина има способността да се справи с този проблем.
Medicina modernă este capabil să facă față acestei probleme.

Въпреки това, съвременната медицина има други методи за изкуствено осеменяване.
Cu toate acestea, medicina moderna are alte metode de inseminare artificiala.

Съвременната медицина има в арсенала си доста надеждни методи за диагностика.
Medicina modernă are în arsenalul său metode de diagnostic suficient de fiabile.

Трябва да се отбележи, че превантивната посока в съвременната медицина има своите теоретични и практически аспекти.
Trebuie remarcat faptul că tendința preventivă în medicina modernă are aspecte teoretice și practice.

В съвременната медицина има голям брой лекарства в тази форма.
În medicina modernă, există un număr mare de medicamente în această formă.

Списъкът на наркотиците може да бъде продължен, защото съвременната медицина има голям брой представители на тази група.
Lista medicamentelor poate fi continuată, deoarece medicina modernă are un număr mare de reprezentanți ai acestui grup.

В съвременната медицина има около 100 прояви на предменструален синдром.
În medicina modernă există aproximativ 100 de manifestări ale sindromului premenstrual.

Но много лекари вярват, че съвременната медицина има в арсенала си най-добрите нови инструменти и няма нужда от билки, които да се справят с блебита.
Dar mulți medici cred că medicina modernă are în arsenalul său cele mai bune instrumente noi și nu există plante necesare pentru a face față bulbiților.

Съвременната медицина има стотици различни болкоуспокояващи, противовъзпалителни свещи.
Medicina moderna are sute de analgezice diferite, supozitoare antiinflamatoare.

Също така в съвременната медицина има термин„поддепресия“, който се характеризира не с появата на апатия, а с наличието на всички предпоставки за неговото развитие.
Tot în medicina modernă există termenul de subdepresie, caracterizată nu de apatia, ci de prezența tuturor premiselor pentru dezvoltarea ei.

Съвременната медицина има богат набор от лекарства за борба с хипертонията.
Medicina moderna are un set extins de medicamente pentru combaterea hipertensiunii arteriale.

В съвременната медицина има няколко теории, които обясняват етиологията на това заболяване.
În medicina modernă există mai multe teorii care explică etiologia acestei boli.

В съвременната медицина има много лекарства, които могат да възстановят функцията на органите.
În medicina modernă, există multe medicamente care pot restabili funcția organismului.

Съвременната медицина има множество методи, чрез които да се идентифицират всеки бъбречно заболяване.
Medicina moderna are multe moduri prin care puteti identifica orice boala renala.

Съвременната медицина има много опит в прилагането на имунотерапия за борба с алергиите.
Medicina moderna are o mulțime de experiență în aplicarea imunoterapie de combatere a alergiilor.

Съвременната медицина има голям брой лекарства, насочени към лечението на гинекологични заболявания.
Medicina moderna are un numar mare de medicamente destinate tratarii bolilor ginecologice.

Съвременната медицина има ваксини, които могат успешно да се използват за предотвратяване на пневмония.
Medicina moderna are vaccinuri care pot fi utilizate cu succes pentru prevenirea pneumoniei.

Съвременната медицина има достатъчно начини и възможности за бързо освобождаване на пациента от патология.
Medicina moderna are destule moduri si posibilitati de a scapa rapid pacientul de patologie.

Съвременната медицина има добра диагностична база за съдови изследвания и широк асортимент от лекарства.
Medicina moderna are o buna baza de diagnosticare pentru cercetarea vasculara si o gama variata de medicamente.

Съвременната медицина има други методи за установяване на диагноза, но не е толкова точна, колкото рентгеновите.
Medicina moderna are si alte metode pentru stabilirea unui diagnostic, dar nu este la fel de precis ca si razele X.

Съвременната медицина има в своя арсенал много ефективни и ефикасни методи за решаване на проблема с лакримацията.
Medicina modernă are în arsenalul său o mulțime de metode eficiente și eficiente pentru rezolvarea problemei lacrimării.

В съвременната медицина има тенденция към развитие и подобряване на минимално инвазивни интервенции в човешкия организъм.
În medicina modernă există o tendință de a dezvolta și de a îmbunătăți intervențiile minim invazive în corpul uman.

Съвременната медицина има специални тестове за диагностициране на наследствена предразположеност към развитието на рак на червата.
Medicina moderna are teste speciale pentru a diagnostica o predispozitie ereditara la dezvoltarea cancerului intestinal.

Съвременната медицина има безболезнени, минимално инвазивни методи, които не изискват анестезия и дори престой на пациент в болницата.
Medicina moderna are metode minore invazive nedureroase care nu necesita anestezie si chiar starea pacientului in spital.

Съвременната медицина има специални тестове, които позволяват да се диагностицира наследствена предразположеност към развитието на чревен рак.
Medicina moderna are teste speciale pentru a diagnostica o predispozitie ereditara la dezvoltarea cancerului intestinal.

В съвременната медицина има такова нещо като"първична аменорея", което, като правило, е придружено от забавяне на първата менструация.
În medicina modernă există un astfel de lucru ca"amenoreea primară", care, de regulă, este însoțită de o întârziere în prima menstruație.

В съвременната медицина има много анализи, но най-точното определяне на наличието на вируса на хепатит С позволява анализ на HCV кръвта.
În medicina modernă există multe teste, dar modul cel mai precis de a determina prezența virusului hepatitei C este testul de sânge pentru HCV.

Съвременната медицина има богат арсенал от физиотерапевтични техники, позволяващи дезинфекциране на лезиите и стимулиране на имунните сили на организма и в дългосрочен план:.
Medicina moderna are un arsenal bogat de tehnici de fizioterapie care permit reabilitarea leziunii si stimuleaza fortele imunitare ale corpului si pe termen lung:.

Съвременната медицина има достатъчно набор от клинични, инструментални и лабораторни изследвания, които ви позволяват да установите точна диагноза на белодробното заболяване.
Medicina moderna are un set suficient de metode de cercetare clinice, instrumentale si de laborator, care va permit sa stabiliti un diagnostic corect pentru boli pulmonare.

Съвременната медицина има в своя арсенал достатъчно средства и методи за пълно възстановяване на слуха и възстановяване на качеството на живот на пациента с този вид заболяване.
Medicina modernă are în arsenalul său un număr suficient de mijloace și metode pentru a restabili pe deplin auzul și pentru a restabili calitatea vieții pacientului cu acest tip de boală.