Какво е " СЪЗДАДЕНОТО " на Румънски - превод на Румънски

• creat
• generat
• constituită
• instituit
• creată
• create
• fondat

Примери за използване на Създаденото на Български и техните преводи на Румънски

Разбирам създаденото напрежение.
Înţeleg presiunea care se formase.

Хората подкрепят създаденото от тях.
Oamenii susţin ceea ce creează.

Да отнема създаденото от Мишел.
Vreau să iau ce a construit Michelle Darnell.

Създаденото от него било небогоугодно чудовище.
Dar ce a creat el, era nelegiuit şi monstruos.

Те ще допълнят добре създаденото изображение.
Ele vor completa frumos imaginea creată.

Създаденото по този начин помещение е с обем от над 44. 000 m³.
Incapera creata in acest fel a avut un volum de peste 44.000 m³.

Той живее с последствията на създаденото от хората.
El urmăreşte consecinţele celor create de oameni.

Също така стана видно, че създаденото от нас тук не е идеално.
S-a evidenţiat şi faptul că ce am creat aici nu este perfect.

Мисията ни бе да защитаваме създаденото от Бог.
Misiunea noastră a fost să protejăm creatia Domnului.

В древен Египет създаденото хармонично равновесие позволяваше цъфтежа.
În Egiptul antic, echilibrul armonic creat a permis înflorirea.

Колко е лесно да унищожиш създаденото от някой друг!
Cat de simplu e sa distrugi ce a facut altcineva!

Мозъкът възприема създаденото от въображението, дори и да е странно.
Mintea va accepta orice creează imaginaţia, indiferent cât de bizar ar fi.

Мога само да ви покажа контурите на създаденото видимо изображение.
Vă pot arăta doar contururile imaginii vizibile create.

Правилно създаденото осветление в малка кухня е също много важно.
Iluminarea corect creată într-o bucătărie mică este, de asemenea, foarte importantă.

Ако го интерпретирам правилно, създаденото зло идва от самия него.
Dacă interpretez asta corect, răul creat vine din interior.

Вземете и вмъкнете създаденото време и последното променено време в клетките.
Obțineți și introduceți timpul creat și ultimul timp modificat în celule.

Първо, тя трябва да потиска създаденото в устройствата запалване.
În primul rând, ar trebui sã suprime aprinderea creatã în dispozitive.

Единственото нещо което можем да направим е да унищожим създаденото.
Singurul lucru pe care îl mai putem face, este să omorâm ceea ce centrala a creat.

Тези хора, и добрите, и лошите са продукт на създаденото правителствено отношение.
Acesti oameni buni sau rai… sunt rezultatele create din ordinele guvernului.

Резолюцията е просто начин да се измери размерът на създаденото видео.
Rezolutia reprezinta pur si simplu o metoda de a masura dimensiunea unui video care este produs.

Когато сте с просто сладки създаденото печат и споделяне с приятели.
Atunci când sunteţi de dumneavoastră dulce crearea doar de imprimare şi partaja cu prietenii.

Подробности за изложбата следете в специално създаденото събитие във фейсбук:.
Iar cele mai multe le puteți afla despre spectacol în evenimentul creat special pe Facebook:.

Откритото въображение обхваща създаденото, което вече съществува и как то съществува.
Imaginația recreativă cuprinde ceea ce este creat și deja există și cum există.

Създаденото преди 96 години читалище в Чипровци е духовният символ на една нова реалност.
Fondat acum 96 de ani, centrul comunitar este simbolul spiritual al unei noi realităţi.

Руски не им се говорел поради политически създаденото напрежение между двете държави.
Partea rusă este nemulţumită de controversele politice create de aceste state.

Създаденото от човечеството замърсяване се разпространява и до най-далечните краища на света!
Poluanţii creaţi de om se răspândesc până în cele mai îndepărtate colţuri ale lumii!

Технологията на работа върху създаденото устройство за прави скок е следната:.
Tehnologia de lucru pe dispozitivul creat pentru un spike drept este după cum urmează:.

Създаденото преди 96 години читалище в Чипровци е духовният символ на една нова реалност.
Creat acum 96 de ani, centrul comunității Chiprovtzi este simbolul spiritual al unei noi realități.

Говоря за случаите, когато хората вземат и претворяват създаденото от други хора, използвайки дигиталните тенологии, за да кажат нещата по различен начин.
Vorbesc despre cei care iau și recrează folosind conținutul creat de alții, folosind tehnologii digitale ca să spună lucrurile într-un mod deosebit.

Създаденото от електрическия ток магнитно поле може да се подсили, ако намотаем проводниците, благодарение на което магнитните индукционни линии се концентрират вътре в намотката.
Câmpul magnetic generat de curentul electric poate fi intensificat prin înfășurarea conductorului, deoarece astfel liniile de inducție magnetice se concentrează în interiorul buclei.

Как да използвам "създаденото" в изречение

Видеозалата на ОУ"Райна Княгиня" едва побра желаещите да послушат и разгледат създаденото по темата.

Така създаденото пластмасово оръжие може да стреля с няколко пълнителя и да изстрелва стотици патрони.

На кого от световните играчи е изгодно създаденото положение в Украйна, започва професор Пол Кристи.

- визира създаденото социално деление на обществото по пол, което има времеви и етнокултурни характеристики;

Ръководството на НЗОК се извинява на всички граждани и договорни партньори за създаденото временно неудобство.

Поздравления за създателите на сайта! Продължавайте в същия дух. Поклон пред създаденото от Вера Мутафчиева!

Като искаш права върху създаденото от теб, регистрираш фирма, създаваш, патентоваш и си носиш рисковете.

„Групама Застраховане“ ЕАД е правоприемник на създаденото на 13.05.2005 г. Застрахователно Дружество „ДСК Гаранция“ АД.

„Групама Животозастраховане“ ЕАД е правоприемник на създаденото на 20.04.2004 г. Животозастрахователно Дружество „ДСК Гаранция“ АД.

Извинете ни, но понеже форума е нов ще претърпява известни промени, съжаляваме за създаденото неудобство!