Какво е " ОСНОВАВАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• întemeiere
• înființarea
• înfiinţarea
• fundația
• fondarea
• fondatoare
• crearea
• întemeierea
• înființare
• înfiinţare

Примери за използване на Основаване на Български и техните преводи на Румънски

Основаване и първи години.
Fundația și primii ani.

Примерът с Тера: основаване на Кирена.
Exemplul Terei: întemeierea Cirenei.

Основаване на Републиката".
Fondarea Republicii.".

Тайната на Светата Църква се проявява в нейното основаване.
Misterul Sfintei Biserici se manifestă în întemeierea ei.

Основаване на военен пост.
Întemeiere a unui post militar.

Какъв е моят мотив за основаване на група за самопомощ?
Care este motivația mea pentru înființarea grupului de suport?

Основаване на RENOMIA AGRO.
Crearea diviziei RENOMIA AGRO.

Този институт, както казах, е в стадий на основаване.
Acest institut‒ după cum am spus‒ se află în curs de înfiinţare.

Основаване на Тевтонския орден.
Fondarea Ordinului teutonic.

Денят в който е бил издаден указът за неговото основаване.
Motiv pentru care a semnat decretul pentru înfiinţarea acestuia.

От основаване на училището;
De ani de la înfiinţarea şcolii;

Не са необходими ресурси за основаване, нито армия за завладяване.
Nu sunt necesare resurse pentru întemeiere, nu este necesară armată pentru cucerire.

От основаване на училището;
De ani de la înființarea școlii;

Всяка колония има важна функция при първоначалното основаване и поддържане на новите Съединени щати.
Fiecare colonie a avut o funcție importantă în înființarea și întreținerea noilor state Unite inițiale.

Основаване на търговски пост.
Întemeierea unui post comercial.

Инициатива за основаване на средно училище за ромски младежи предизвика полемика в страната.
Iniţiativa privind înfiinţarea unui liceu pentru tinerii rromi generează controverse în cadrul comunităţii.

Основаване на фирма в Ирландия.
Înființare companie în Irlanda.

КУ 1. 1 Основаване, вътрешни въпроси и устройство.
CG 1.1 Înființare, aspecte interne și constituire.

Основаване на фирма в Люксембург.
Înființare companie în Luxembourg.

Основаване на камък със собствени ръце.
Fundația de piatră cu mâinile lor.

Основаване на първия клон във Виена; през 1958 г.
Înființarea primei filiale în Vienav;

Основаване на производствена база в Бразилия.
Înfiinţarea unităţii de producţie din Brazilia.

Основаване на Blum Австралия и Blum Русия.
Înființarea filialelor Blum Australia şi Blum Rusia.

Основаване на Blum Северна Африка и Blum Португалия.
Înfiinţarea filialelor Blum Africa de Nord şi Blum Portugalia.

Основаване и директни продажби от дома на родителите.
Înființarea și vânzările directe de la domiciliul părinților.

Основаване на бетонни блокове: запознаване с материали и.
Fundația blocurilor de beton: familiarizarea cu materialele.

Основаване на дружеството Continental- Caoutchouc& Gutta-Percha-Compagnie.
Înființarea Continental- Caoutchouc& Gutta-Percha-Compagnie.

Основаване на клиника и дом за терапия, които съществуват и до днес.
Fundația unei clinici și o casă terapeutică care sunt încă aici astăzi.

Основаване на дружеството ANSON'S Herrenhaus KG и откриване на първия магазин.
Înființarea ANSON'S Herrenhaus KG și inaugurarea primului magazin.

Основаване на фондации или сдружения(включително кооперации) или изменение на техния устав.
Înființarea de fundații sau asociații(inclusiv cooperative) sau modificarea statutelor acestora.

Как да използвам "основаване" в изречение

– Основаване на решението за започване или прекратяване на антибиотичната терапия на нивата на прокалцитонин

Основаване на компанията Хеликс с предмет на дейност извършване на геоложки проучвания на полезни изкопаеми.

Предмет на производствената дейност от самото ѝ основаване е разработка и производство на мотофрези и

основаване на многоцелево партньорство между френски и чуждестранни научни колективи, които разработват определена научна тема.

През 1965 година. Помага за структуриране и основаване на Първия Общоболничен съвет на психично болни.

От своето основаване до сега компанията успя да се наложи като лоялен и конкурентноспособен доставчик.

Второто важно разкритие на Фрьобел, свързано с основаване на детската градина като институция, е следното:

Димитър Ценович за техни представители на събранието в Браила за основаване на Българското книжовно дружество.

Tagged основаване на фирма регистрация фирма собствен бизнес съвети за собствен бизнес търговски дружества видове

за основаване комитет за закрила на децата в гр. Пашмаклий, околия Пашмаклийска, окръг Пашмаклийски (препис)