Какво е " СЪМ ПРЕЦАКАНА " на Румънски - превод на Румънски

• sunt terminată
• am încurcat-o
• m-am fript
• sunt terminata
• am dat-o în bară

Примери за използване на Съм прецакана на Български и техните преводи на Румънски

Съм прецакана.
Sunt terminată.

Аз съм прецакана.
Eu sunt ratata.

Толкова съм прецакана.
Sunt terminată.

Ще съм прецакана.
Aş fi fost terminată.

Толкова съм прецакана!
Ce ratată sunt!

Ако не намерим оръжието съм прецакана.
Dacă nu găsim arma, m-am fript.

Значи съм прецакана.
Deci sunt terminată.

Също значи, че съм прецакана.
Înseamnă şi că sunt friptă.

Тогава съм прецакана, нали?
Atunci am încurcat-o, nu?

Знам колко съм прецакана.
Ştiu cât de dusă sunt.

Ако не станеш мажоретка, съм прецакана.
Dacă nu devii majoretă, am încurcat-o.

Мисля, че съм прецакана.
Cred că am încurcat-o.

Ако изпусна този полет, съм прецакана.
Dacă pierd zborul ăsta, sunt terminată.

Така че съм прецакана.
Aşa că am dat-o în bară.

Подкрепих лъжата ти и сега съм прецакана.
Am minţit ca tine si acum sunt terminata.

Толкова съм прецакана!
Cam cât de smintita sunt?

И когато Грейс го разбере съм прецакана.
Şi de îndată ce Grace afla, sunt terminată.

Имам чувството, че съм прецакана по някакъв начин.
Mi se pare că sunt fraierit cumva.

Ако Джон Елис разбере, съм прецакана.
Dacă John Ellis află despre asta, sunt terminată.

Затова съм прецакана, защото всичко ме плаши.
De aia sunt terminata, pt ca totul ma sperie.

Без снимките съм прецакана.
Fara aceste printuri, am dat de dracu'!

Няма голямо значение, и в двата случая съм прецакана.
Nu mai conteaza. Oricum m-am fript.

А сега съм прецакана, както и цялата къща.
Și acum am o în bară pentru toată casa, de asemenea.

Когато топлата вода свърши, съм прецакана.
Când apa caldă se termină, am terminat.

Това е толкова хубаво, че съм прецакана, нали?
Este un lucru bun că sunt atât de distrusă, nu-i aşa?

А ти трябва да си вършиш работата, иначе съм прецакана.
Iar tu trebuie sa-ti faci treaba, altfel sunt pierduta.

Какво, какво, какво? Сега найстина съм прецакана <j>
Ce ce ce? <i> Acum chiar sunt moarta <i>

Корсак приодължава да се опитва да ми каже, че съм прецакана.
Korsak tot găseşte moduri să-mi spună că am dat-o în bară.

В един момент разбрах, че съм прецакана.
La un moment dat am realizat că am pus-o.

Мислих че съм влюбена в Томи… но… съм прецакана.
Credeam că sunt îndrăgostită de Tommy… dar în mod clar… am distrus totul.