Какво е " СЪСТЕЗАТЕЛИТЕ ТРЯБВА " на Румънски - превод на Румънски

• concurenții trebuie
• concurentii trebuie sa

Примери за използване на Състезателите трябва на Български и техните преводи на Румънски

Състезателите трябва отново и отново повторно инсталиране на актуализации.
Competitorii au nevoie de re-instalare din nou și din nou pentru actualizări.

В продължение на няколко седмици състезателите трябва да се бият до смърт.
Pe o perioadă de câteva săptămâni, concurenții trebuie să lupte până la moarte.

Състезателите трябва да завършат офроуд надпреварата с дължина 1 500 км на 12 юни.
Concurenţii ar trebui să finalizeze cursa off-road de 1 500 km în 12 iunie.

Pentru успява да поддържа темпото, състезателите трябва да бъде внимателни винаги инструктор.
Pentru a reusi sa tina ritmul, concurentii trebuie sa fie atenti in permanenta la instructor.

Състезателите трябва да носят специални ръкавици мека маса 8 унции(около 227 грама).
Concurentii trebuie sa poarte manusi speciale masă moale 8 uncii(aproximativ 227 g).

Когато играете Snap Състезателите трябва да следи отблизо и да съхранява всички туристически карти.
Când joci Ajustare concurenții trebuie să monitorizeze îndeaproape și stoca toate cardurile de călătorie.

До пристигането на екипите по претегляне, състезателите трябва да оставят саковете с уловената риба във водата.
Pana la sosirea echipei de cântărire in stand, concurenţii vor menţine sacii de păstrare care conţin peşti in apa.

Състезателите трябва да сменят каската си на всеки три години, независимо дали са паднали или разбити.
Riderii ar trebui să-și schimbe casca de echitatie la fiecare trei ani, indiferent dacă au căzut sau s-au prăbușit.

Pentru не успява да поддържа темпото, състезателите трябва да бъдат внимателни винаги да инструктор.
Pentru a reusi sa tina ritmul, concurentii trebuie sa fie atenti in permanenta la instructor.

Състезателите трябва да спазват правилата за законно ограничение за размера на рибата, което е в сила за състезанието(национални правила).
Concurentii vor respecta normele privind limita legală a dimensiunii peștilor, în vigoare pentru concurs(normele naționale).

Идват празници и се организира конкурс за читателите, със съдействието на Raspberry PI и аксесоари Магазин RaspberryShop, в която състезателите трябва да предлага иновативен проект да се развива с Raspberry PI;
Vin sarbatorile si am organizat o concurs pentru cititorii, con la colaboración de la tienda de Raspberry PI y accesorios RaspberryShop, în care concurenţii trebuie să propună un proiect inovator pentru a dezvolta cu un Raspberry PI;

Състезателите трябва да се уверят, че участието им(включително приемането на награда) е законно съгласно законите на държавата, в която живеят.
Concurenții trebuie să se asigure că participarea lor(inclusiv acceptarea eventualului premiu acordat) este legală în conformitate cu legislația țării ai cărei rezidenți sunt.

Състезателите трябва да имат активен и валиден личен профил във Facebook или Instagram и да спазват всички Общи условия на Facebook и/или Instagram.
Participanții trebuie să dețină un cont de Facebook sau de Instagram activ, valabil și personal și să respecte toți Termenii de utilizare ai Facebook și/sau ai Instagram.

Състезателите трябва да имат желание и възможност да пътуват за период от 4 дни между 26 ноември 2019 г. и 31 януари 2020 г., а съответният Booking Hero трябва да има желание и възможност за два поредни дни по време на периода за пътуването.
Concurenții trebuie să fie dispuși și disponibili să călătorească pentru o perioadă de 4 zile între 1 noiembrie 2018 și 15 ianuarie 2019, iar Booking Hero-ul lor trebuie să fie dispus și disponibil pentru două zile în aceeași perioadă de călătorie.

А всички състезатели трябва да имат равни шансове.
Iar toţi concurenţii merită o şansă corectă.

Всички състезатели трябва строго да спазват правилата.
Atrag atentia concurentilor, că trebuie să respecte cu strictete normele Federatiei.

Всеки състезател трябва да плати голяма такса за влизане на пътя.
Fiecare concurent trebuie să plătească o taxă de intrare de mare pentru a drumului.

Състезателят трябва да се подсуши, г-н генерал.
Concurentul trebuie să se usuce, d-le general.

Всеки наш състезател трябва да е в оптимално физическо състояние.
Un pilot de curse trebuie să aibă o condiţie fizică excelentă.

Състезателят трябва да напусне терена.
Jucătorul trebuie să părăsească terenul de joc.

Състезателят трябва да извършва стандартна загрявка.
Sportivul trebuie să efectueze un standard de warm up.

И аз като състезател трябва да уважа решението им.
Ca piloți, trebuie să respectăm asta.

Всеки състезател трябва да има валиден риболовен билет за 2016 година.
Fiecare concurent va avea permis de pescuit valabil pe anul 2018.

Всеки състезател трябва да навива двигателя и стартира самостоятелно.
Fiecare concurent trebuie sa armeze singur motorul si sa lanseze singur modelul.

Така че всеки състезател трябва да намери баланс.
Orice jucator trebuie sa caute echilibrul.

Всеки състезател трябва да пали и регулира мотора(те), както и да стартира самостоятелно.
Fiecare concurent trebuie sa armeze singur motorul si sa lanseze singur modelul.

Състезателят трябва да е живял в дадената страна през последните 5 години.
Concurentul trebuie sa fi locuit in aceasta tara in ultimii 5 ani.

Във формуляра за кандидатстване изрично се посочва, че всички състезатели трябва да са с добър морален характер.
Formularul de cerere menționează în mod explicit că toți concurenții trebuie să fie de un caracter moral bun.

Състезателят трябва да напусне игралното поле при следващо спиране на играта освен, ако вече не е оправил екипировката си.
Jucătorul trebuie să părăsească terenul de joc la prima oprire a jocului, în afară de cazul în care şi-a pus în ordine echipamentul;

За да се избегне сериозно и болезнено лечение под формата на хирургия, състезателят трябва внимателно и внимателно да избере спортно хранене и добавки.
Pentru a evita tratamentul grav și dureros sub formă de intervenție chirurgicală, atletul trebuie să aleagă cu grijă și cu atenție hrana sportivă și suplimentele.

Как да използвам "състезателите трябва" в изречение

21.2. На местата където състезателите трябва да следват трудно различима пътека/следа, трасето трябва да бъде маркирано много подробно или оградено с лента.

Фланелките на състезателите трябва да бъдат в еднакъв цвят и номерирани, като всеки играч от един и същи отбор да носи различен номер;

Състезателите трябва да изготвят и презентират най-кретивна рецепта, с един от петте вида паста: ГАРГАНЕЛИ РОМАНЬОЛИ, ОРЕКИЕТЕ, ТАЛИОЛИНИ-неро ди сепия, ТАЛИОЛИНИ-с яйца, ПАПАРДЕЛЕ.

Стартът на преплуването, ще бъда даден в 10.00 ч., като състезателите трябва да се наредят в една редица във водата, еднакво отдалечени от брега.

Стартът е в подножието на връх Конгур, а за да направят успешно приземяване, състезателите трябва преминат през последните три скока, които обикалят поляната на хижа Беласица.

Състои се от отбори от двама състезатели. Състезателите трябва да преминат различни въжени системи, пренасяйки вода. Печели отборът преминал най-бързо и отчел най-много вода на финала.

Системата за пазар предоставя стимули за технологичния напредък. Състезателите трябва да последват примера на прогресивна организация, в противен случай те чакат за загубите или дори фалит.