Какво е " СЪХРАНИ " на Румънски - превод на Румънски

• păstra
• stoca
• conserva
• salvează
• păstrează
• păstrați
• păstreze
• pazeste
• pastra

Примери за използване на Съхрани на Български и техните преводи на Румънски

Съхрани го, моля те.
Păstrează-l, te rog.

Господи, спаси и съхрани.
Doamne, păzește și apără.

Съхрани го във фризера.
Păstrează-l în frigider.

Това ще съхрани телесната топлина.
Va conserva căldura corporală.

Съхрани се за мача.
Păstrează-ţi forţele pentru meci.

Това само ще съхрани младостта ви.
Ea vă va ajuta să vă păstrați tinerețea.

Съхрани ни в Твоята любов.
Păstrează-ne în iubirea ta.

Благослови го Господи и го съхрани.
Domnul să-l binecuvânteze, şi să-l păstreze.

Съхрани ги за синовете.
Păstrează-le pentru copii tăi.

Така топлината ще се съхрани по-дълго.
In acest mod caldura se va pastra mai mult timp.

Съхрани живота ми от страха.
Pazeste-mi viata mea de frica.

За да се съхрани начинът на живот на село.
S-a dorit păstrarea stilului de viaţă rural.

Съхрани живота ми от страха пред врага.
Crutati viata mea de frica de inamic.

Тимотей, съхрани това, което ти е било поверено!
Timotei, păzeşte ceea ce ţi s-a încredinţat!

Съхрани живота ми от страха пред враговете.
Pazeste-mi viata mea de frica de dusman.

Тимотей, съхрани това, което ти е било поверено!
Timotei, păzește ceea ce ți s-a încredințat!

Съхрани exocycyclic групи в Bemis-Murcko рамки.
Păstrați grupuri exocycyclic în cadrele Bemis-Murcko.

Твоят язовир ще съхрани тайната ми.
Milioanele de litri de apă de la barajul tău va păstra secretul meu.

Нека съхрани името ти в шепота на вятъра.
Fie ca Zeiţa să-ţi recite numele în şoaptele vântului.

Builder сега използва метаданни на GVFS, за да съхрани позицията на курсора.
Builder utilizează acum metadatele GVFS pentru a stoca poziția cursorului.

Съхрани номера ми и този на ресторанта.
Salvează-mi numărul meu şi cel de la restaurant în mobilul tău.

Изберете съхранение Outlook, която ще съхрани структурата на папки и имейли.
Selectaţi Outlook de stocare, care va păstra structura de foldere si email-uri.

Съхрани позицията на курсора върху editor. cleanUp().
Păstrați poziția cursorului pe editor. cleanUp().

Google ще предаде информацията и ще я съхрани на сървъри в Съединените щати.
Google va transmite informațiile și le va stoca pe serverele sale din Statele Unite.

Тя се съхрани само в своя откъслечен и фалшифициран вид.
Ea nu este păstrată decât sub formă fragmentară şi alterată.

Всеки един ще признае божествеността на другия и ще съхрани цялостта на АЗ-а.
Fiecare va recunoaste Divinitatea din celalalt si isi va pastra integritatea SINELUI.

Съхрани етикет, динамичен ориентация и 2D/ 3D предпочитания.
Preserve etichetă, orientare dinamică, și preferințele 2D/ 3D.

Когато изучвате нещо, допаминът активира хипокампуса, за да съхрани тази информация.
Când învățăm ceva care ne satisface, dopamina activează hipocampul pentru a păstra aceste informații.

Компютър, съхрани програмата с героя Мориарти, после изключи.
Computer, salvează programul personajului Moriarty şi apoi întrerupe.

Всяка марка съхрани своето название, индивидуалност и мрежата си за продажби.
Fiecare marca si-a pastrat denumirea, personalitatea si reteaua de distributie.

Как да използвам "съхрани" в изречение

Gel Millenium Neo, Гел Милениум Нео – съхрани младостта и красотата на кожата !

„Българският език преведе народа ни през 13-вековната история и съхрани идентичността ни.“ Това заяви…

Да съхрани и популяризира детските игри, обредния, певческия, танцов и словесен фолклор на България;

4. унищожи, укрие или не съхрани в законоустановените срокове счетоводни документи или счетоводни регистри;

Безкофеиново, което да съхрани непогрешимия аромат и интензивен вкус на 100% арабика бленд, съчетано..

„Светът ще се окопити. Човечеството ще съхрани пулсацията на живота. Духовността ще възвърне Човечността.“

Великобритания ще съхрани своите стратегически ядрени сили, но в съкратен състав, съобщава The Independent.

Deuter Thermo ProLoft® е и покрит с тънък слой силикон, за да се съхрани пълнежът.

Ctrl и Alt– изпълняват различни команди в клавишна комбинация (например Ctrl+S е съхрани и т.н.).