Какво е " СЪЩО ОСИГУРЯВАТ " на Румънски - превод на Румънски

• oferă de asemenea
• asigură de asemenea
• furnizează de asemenea

Примери за използване на Също осигуряват на Български и техните преводи на Румънски

Семената също осигуряват протеини и здравословни мазнини.
Semințele aduc, de asemenea, proteine și grăsimi sănătoase.

Цветовете на стените и килима също осигуряват положителна работна атмосфера.
Culorile pereților și covoarelor asigură, de asemenea, o atmosferă de lucru pozitivă.

Те също осигуряват протеини, желязо, витамини и минерали.
Ele oferă, de asemenea, proteine, fier, vitamine și minerale.

Избраните кожи също осигуряват дълъг срок на годност.
Pielele selectate asigură, de asemenea, o durată lungă de conservare.

Мазнини също осигуряват енергия, докато протеините насърчава имунната функция.
Grăsimi, de asemenea, furniza energie, în timp ce proteine promova functionarea sistemului imunitar.

Повечето компании също осигуряват здравно осигуряване на служителите.
Cele mai multe companii oferă, de asemenea, o asigurare de sănătate pentru angajați.

Стаите също осигуряват високо качество на легла с чиста, прясна пухени/ завивки.
Camerele oferă, de asemenea, lenjerie de pat de înaltă calitate, cu, carpetă proaspete/ mângâietori curate.

Новите светодиодни свещи също осигуряват меко осветление, но не и за всеки вкус.
Noile lumânări cu LED-uri oferă, de asemenea, o iluminare moale, dar nu sunt gustul tuturor.

Мазнините също осигуряват енергия и ни помагат да усвояваме някои витамини.
Grăsimile furnizează, de asemenea, energie și ajută la absorbția anumitor vitamine.

Есенциалните мастни киселини също осигуряват по-голяма еластичност и устойчивост на вашата кожа.
Acizii grași esențiali oferă, de asemenea, o mai mare elasticitate și rezistență la nivelul pielii.

Те също осигуряват аварийно смазване, например на двигатели, ако снабдяването със смазочен материал бъде прекъснато.
Acestea asigură și lubrifiere de urgență, de ex. a motoarelor, în cazul în care alimentarea cu lubrifiant este întreruptă.

Пълнозърнестите храни също осигуряват витамини, минерали и антиоксиданти за добро здраве.
Cerealele integrale oferă, de asemenea, vitamine, minerale și antioxidanți pentru sănătate bună.

Как и кога: за да се избегнат драстични ефекти и техните опасни последствия, препоръчваме използването на дрениращи билкови чайове, които също осигуряват течности и минерали едновременно.
Cum și când: pentru a evita efectele drastice și consecințele lor periculoase, recomandăm folosirea de ceaiuri din plante care se scurge, care, de asemenea, oferă lichide și minerale în același timp.

Освободените търговци също осигуряват всички благоприятни условия за извършването на тези проверки.
Comercianții furnizează, de asemenea, toate facilitățile necesare pentru efectuarea acestor verificări.

Училищните общежития в университета също осигуряват пълен университетски опит за студенти.
Dotările de hostel din campus asigură, de asemenea, o experiență universitară completă pentru studenți.

Свойствата му чудо също осигуряват допълнителна защита на кожата от вредните лъчи на слънцето.
Proprietăţile sale de miracol, de asemenea, oferă protecţie suplimentară a pielii de razele dăunătoare ale soarelui.

Доброто качество Ацетил-L-Карнитин продукти също осигуряват добра дозировка, с идеално най-малко 500 mg на порция.
Produse de acetil-L-carnitină de bună calitate oferă, de asemenea, o doză bună, cu cel puțin 500 mg pe porție.

Двойни и тройни стъклопакети също осигуряват добро ниво на звукоизолация и са задължителни в градските райони или домове на оживени улици.
Ferestrele duble și triple oferă, de asemenea, un nivel bun de izolare fonică și sunt o necesitate în zonele urbane sau în casele cu care se confruntă străzile aglomerate.

Богатите природни и културни туристически ресурси на Weihai също осигуряват добра среда за отдих и туризъм за мащабни конференции и изложби.
Resursele bogate în turism natural și cultural Weihai oferă, de asemenea, un mediu de agrement și turism bun pentru conferințe și expoziții la scară largă.

Фланците, съдържащи хром, също осигуряват механична якост и висока степен на удължаване при едно лесно производство на части, могат да бъдат удовлетворени от нуждите на архитектите и конструкторите.
Flanse cu conţinut de crom, de asemenea, oferă rezistenţă mecanică şi alungirea ridicat în unul, părţi uşor de fabricaţie, pot fi satisfăcute cu nevoile de arhitecti si designeri structurale.

Добро качество Ацетил-L-Carnitine продукти също осигуряват добра доза, с идеално най-малко 500mg на порция.
Produse de acetil-L-carnitină de bună calitate oferă, de asemenea, o doză bună, cu cel puțin 500 mg pe porție.

Тази ситуация е различна за Hov Pod, защото ние вярваме, че глобалните победители през следващите 10 до 20 години ще бъдат компаниите с най-добрите дистрибуторски организации, които също осигуряват превъзходна поддръжка на клиенти.
Această situație este diferită pentru Hov Pod, deoarece credem că câștigătorii la nivel mondial în următorii 10-20 ani vor fi companiile cu cele mai bune organizații de distribuție care oferă, de asemenea, un sprijin superb pentru clienți.

Лъчистите нагреватели също осигуряват ефективна и икономична защита от студени течения.
Elementele radiante de încălzire oferă, de asemenea, protecție eficientă și economică împotriva curenților de aer rece.

Показания за употреба В допълнение към профилактичната ваксинация на здрава заешка популация от миксоматоза и хеморагична болест с помощта на Pestorin Mormix, инструкциите за използване на тази ваксина също осигуряват защита срещу болест като чума.
În plus față de vaccinarea profilactică a unei populații sănătoase de iepure de la mixtomatoza și boala hemoragică cu ajutorul Pestorin Mormix, instrucțiunile de utilizare a acestui vaccin oferă, de asemenea, protecție împotriva unei boli cum ar fi ciuma.

Тези наши партньори обработващи данните, също осигуряват сигурността на Вашите данни чрез прилагане на подходящи и съвременни технически и организационни мерки.
Prin intermediul unor măsuri tehnice și organizatorice adecvate și de ultimă generație, aceste procesoare asigură, de asemenea, securitatea datelor dumneavoastră.

Освен че спомагат да се избегнат непланираните престои, което може да означава по-малко оплаквания от пътниците и по-голяма доходност, нашите акумулатори за градски автобуси също осигуряват надеждно захранване за бордовите устройства, включително дигиталните дисплеи и климатичната инсталация.
În plus, pt. evitarea perioadelor de inactivitate, care ar însemna mai puține plângeri din partea pasagerilor și venituri mai mari, bateriile noastre pt. autobuze oferă, de asemenea, energie fiabilă pt. dispozitivele de la bord, inclusiv afișaje digitale și aer condiționat.

Тези наши партньори обработващи данните, също осигуряват сигурността на Вашите данни чрез прилагане на подходящи и съвременни технически и организационни мерки.
Procesoarele noastre asigură, de asemenea, securitatea datelor dumneavoastră prin implementarea măsurilor tehnice și organizatorice adecvate și de ultimă generaţie.

Разширените настройки също осигуряват много контрол върху това какъв вид сканиране да се извършва(обикновено за по-бързо сканиране или“параноично” за по-изчерпателна проверка) и ми даде възможност включвам и изключвам сканирането на LAN обекти и руткитове.
Setările avansate oferă, de asemenea, foarte mult control asupra tipului de proces de scanare pe care urmează să-l urmați(pentru o scanare mai rapidă, la nivel profund sau„paranoic” pentru o verificare mai cuprinzătoare) și mi-a dat opțiunea de a activa și dezactiva scanarea elementelor LAN și a rootkit-urilor.

Най-добрите магазини за фризьори като къдрици обикновено също осигуряват домашна доставка, в фризьорския салон, доставката на продукти за коса.
Cele mai bune magazine pentru saloane de coafură, ar fi bigudiuri, de obicei, de asemenea, prevăd pentru livrare la domiciliu, la salonul de coafură, furnizarea de produse de păr.

Държави, в които също осигуряваме защита.
Țările în care, de asemenea, oferim protecție.