Какво е " ОСИГУРЯВА ПОЧТИ " на Румънски - превод на Румънски

• oferă aproape
• asigură aproape
• furnizează aproape
• ofera aproape

Примери за използване на Осигурява почти на Български и техните преводи на Румънски

Шприцване осигурява почти без грешки производствения процес.
Turnarea prin injecție oferă o aproape fără erori la proces de fabricație.

Едно от ползите от желатин е, че осигурява почти 2 грама(g) протеин на ½ чаша.
Un beneficiu al gelatinei este faptul că furnizează aproape 2 grame de proteine la o jumătate de cană.

Подемникът се осигурява почти веднага след приемане на препоръчаната доза.
Ridicatorul este furnizat aproape imediat după administrarea dozei recomandate.

Както можете да видите, гипсокартон осигурява почти неограниченвъзможности за проява на фантазия.
După cum se poate vedea, gips carton oferă aproape nelimitatoportunități pentru manifestarea fantezie.

Онлайн аптека осигурява почти всички хранителни добавки, включително и термогенни добавка.
Farmacie online ofera aproape toate suplimentele, inclusiv supliment termogenic.

В тялото глюкозата играе важна роля и осигурява почти половината от енергийните разходи на целия организъм.
În organism, glucoza joacă un rol important și asigură aproape jumătate din consumul de energie al întregului organism.

Страната осигурява почти 30% от общия бюджет на агенцията за бежанците и настоява за реформиране на начина.
Washingtonul asigura aproape 30% din bugetul total al agenţiei şi a solicitat reformarea organizaţiei.

B тежи само 51. 5 грама, но осигурява почти 1600 действителни лумена на светлината.
Modelul 902B cântărește numai 51,5 g, dar oferă aproape 1600 de lumeni reali de lumină.

Рекламата осигурява почти 6 милиона работни места в ЕС, което е 2,6% от общата заетост в общността.
Publicitatea asigura aproape 6 milioane de locuri de muncă în UE, echivalentul a 2,6% din toată forța de muncă din UE.

Този кръст-платформа MP3 плейър осигурява почти всяка функция, която един MP3 плейър трябва да осигури.
Acest lucru cross-platform MP3 player oferă aproape fiecare caracteristică pe care un MP3 player ar trebui să ofere..

Съюзът осигурява почти 60% от помощта за глобално развитие, което го превръща в най-големия донор в света.
Oferă aproximativ 60% din ajutorul pentru dezvoltare la nivel global, ceea ce face din UE cel mai mare donator din lume.

Z-антената система с рефлектор осигурява почти същите параметри за приемане на телевизионния сигнал като LP антена.
Sistemul de antene Z cu un reflector oferă aproape aceiași parametri de recepție pentru semnalul TV ca antena LP.

Coinfalls осигурява почти всички варианти на рулетка и Плащане по телефонен Бил рулетка игри на клиенти и играчи.
Coinfalls ofera aproape toate variantele de ruletă și Pay prin telefon jocuri Bill Ruleta către clienți și jucători.

Това ще бъде перфектно подпомогнато от добре обмислен план, който осигурява почти половината от успеха на бъдещата работа.
Acest lucru va fi ajutat perfect printr-un plan bine gândit, care asigură aproape jumătate din succesul viitoarei activități.

С удължителен кабел, който удължава батерията в раницата, MJ-900 добавя почти никаква тежест на шлема, като осигурява почти 1000 лумена светлина.
Cu un cablu prelungitor care extinde bateria în rucsac, MJ-900 nu adaugă aproape nicio greutate căștii, oferind aproape 1000 de lumeni de lumină.

При средна дълбочина на океана от 4000 метра, в действителност, открито море обхваща и осигурява почти 90 процента от естествената среда за живота на Земята.
Având o adâncime medie a oceanelor de 4.000 metri, marea liberă acoperă, de fapt, şi asigură aproape 90 la sută din habitatul de pe Pământ.

Че например един единствен картоф осигурява почти половината от препоръчителната дневна доза витамин С и витамин В6, и 18% от необходимата дневна доза на желязо и витамин B3?
De exemplu, un singur cartof furnizează aproape jumătate din cantitatea zilnică recomandată de vitamina C şi vitamina B6 şi 18% din necesarul zilnic de fier şi vitamina B3?

Въпреки, че олющени разнообразие също така съдържа калций, неолющените разнообразие осигурява почти 100% от дневната потребност от калций на 100 грама порция от сусам.
Deși soiul decorticate conține, de asemenea, calciu, soiul unhulled oferă aproape 100% din necesarul zilnic de calciu per 100g portie de susan.

Знаете ли, че например един единствен картоф осигурява почти половината от препоръчителната дневна доза витамин С и витамин В6, и 18% от необходимата дневна доза на желязо и витамин B3?
Stiati spre exemplu ca un singur cartof furnizeaza aproape jumatate din cantitatea zilnica recomandata de vitamina C si vitamina B6 si 18% din necesarul zilnic de fier si vitamina B3?

За много, най-атрактивната им функция ще бъде безплатната им версия, която осигурява почти всички предимства на платената, освен че обемът на данните са ограничени до 500 MB на месец.
Pentru mulți, caracteristica cea mai atractivă va fi versiunea lor gratuită, care oferă aproape toate avantajele versiunii cu plată, cu excepția faptului că datele dvs. sunt limitate la 500MB pe lună.

КАСКАДА осигурява почти всички от функционалността на оригиналното устройство, включително комуникации чрез нестандартни протоколи или да автобус, и дори има функции, че оригиналното устройство липсва:.
CASCADĂ oferă practic toate funcţionalitatea de dispozitivul originale, inclusiv comunicare folosind protocoale standard sau poate autobuz, şi chiar şi are caracteristici ca dispozitivul original lipseşte:.

При тези хапчета се намалява количеството на активните хормони, така че менструацията се осигурява почти както при естествения ход на събитията, т. е. поради спада в нивото на тези вещества.
În aceste pastile, volumul hormonilor activi este subestimat, prin urmare, menstruația este furnizată aproape la fel de bine ca în cursul natural al evenimentelor, adică datorită scăderii nivelului acestor substanțe.

Подобно на Skype, приложението осигурява почти същата функционалност и характеристики, с изключение на това, че е написан на GTK+ и интегрира добре с GNOME, Xfce, LXDE, Openbox и Fluxbox десктоп среди. Удобства в един поглед.
Similar cu Skype, aplicația oferă aproape aceeași funcționalitate și caracteristici, cu excepția faptului că este scris în GTK+ și se integrează bine cu GNOME, Xfce, LXDE, Openbox si fluxbox mediile de desktop. Caracteristici pe scurt.

Това е опция за висок клас за ездача на МТБ, който е на пазара за 1500 плюс излъчена светлина за шлем за ендуро или всякакъв вид офроуд езда, където пътеките могат да станат доста груби. 902B тежи само 51. 5 грама, но осигурява почти 1600 действителни лумена на светлината.
Aceasta este o opțiune de vârf pentru călărețul MTB care se află pe piață pentru o lumină tip cască de ieșire de 1500 plus lumină pentru Enduro sau pentru orice fel de călărie în aer liber unde traseele pot deveni destul de gnarly. Modelul 902B cântărește numai 51,5 g, dar oferă aproape 1600 de lumeni reali de lumină.

Този проект е в партньорство с Националната ядрена лаборатория и ще включва въвеждането в експлоатация на Rig Molten Соли Dynamic(MSDR), която осигурява почти растителна размер инфраструктура за провеждане на electrorefinement на редки земни метали(като аналог за актиниди) във високи температурни разтопени соли в промишлен мащаб.
Acest proiect este un parteneriat cu National Laboratory nucleară și va implica punerea în funcțiune a unui Rig topit săruri dinamic(MSDR), care oferă aproape infrastructură de dimensiuni instalație pentru efectuarea electrorefinement de metale de pământuri rare(ca un analog pentru actinide) în săruri topite la temperaturi ridicate scară industrială.

Генераторите осигуряват почти цялата мощност за електрическите мрежи.
Generatoarele oferă aproape întreaga putere pentru a alimenta rețelele electrice.

Осигуряват почти същата защита от бременност и болести/инфекции, предавани по по полов път.
Acestea oferă aproape aceeași protecție față de sarcină și bolile cu transmitere.

САЩ, които осигуряват почти 30 процента от общия бюджет на Агенцията, настояват за реформиране на начина, по който тя се управлява.
Washingtonul, care asigura aproape 30% din bugetul total al agenţiei, a solicitat reformarea organizaţiei.

САЩ, които осигуряват почти 30 процента от общия бюджет на Агенцията, настояват за реформиране на начина, по който тя се управлява.
Washingtonul asigura aproape 30% din bugetul total al agenţiei şi a solicitat reformarea organizaţiei.

Как да използвам "осигурява почти" в изречение

Мидите също са изключително богати на други хранителни вещества, като една порция осигурява почти цялото CDI за селен и най-малко два пъти повече инхибитори.

Лизингово дружество, чийто ресурс се осигурява почти изцяло от КТБ и финансира предимно проекти, свързани с мажоритарния акционер на банката Цветан Василев и неговия...

Половин чаша от този листен зеленчук осигурява почти 35 процента от количеството желязо, изисквано за деня и 33 процента от това на фолиева киселина.

SolarCity Corp е създала фонд на стойност 750 милиона долара за финансиране на около 25 000 домашни соларни проекти, а Google осигурява почти половината отсумата.

LED подстветката осигурява почти перфектно качество на картината за гледане на HD филми или работа върху презентации. Точно така – таблетът не е само за забавление.

Как да изберем храна и напитки при организиране на събитие. Половин чаша от този листен зеленчук осигурява почти 35 процента от количеството желязо, лекарства за анемия.

IBS-NS е програма за разработване на софтуер за разработване на софтуер за $ 100M, която осигурява почти разузнавателни данни в реално време на военни потребители във всички услуги.

Тези плодове съдържат всичките 8 основни аминокиселини. Единична доза от 4 унции осигурява почти 10% от дневната Ви стойност за протеин. За плодове това е изненадващо количество протеин.

При лепене на гранитогрес на открито е препоръчително да се нанесе и лепило върху самата плочка. Така се осигурява почти 100% контактна повърхност и здраво залепване на покритието.