Какво е " ТАБЛЕТКАТА ТРЯБВА " на Румънски - превод на Румънски

• tableta trebuie
• comprimatul trebuie

Примери за използване на Таблетката трябва на Български и техните преводи на Румънски

Таблетката трябва да се поглъща цяла.
Comprimatul trebuie înghiţit întreg.

Непосредствено преди употреба таблетката трябва да се разтваря във вода за образуване на тънък суспензия.
Imediat înainte de utilizare, tableta trebuie dizolvată în apă pentru a forma o pastă subțire.

Таблетката трябва да се преглъща цяла.
Comprimatele vor fi înghiţite întregi.

Въпреки това, в някои случаи(когато заболяването е придружено от гнойно възпаление), таблетката трябва да се комбинира с алкохолен разтвор за изплакване.
Cu toate acestea, în unele cazuri(când boala este însoțită de inflamație purulente), comprimatul trebuie combinat cu o soluție de clătire alcoolică.

Таблетката трябва да се резорбира бавно в устата.
Tableta trebuie resorbată lent în gură.

В този случай таблетката трябва да се приема преди закуска, с достатъчно количество течност.
În acest caz, comprimatul trebuie luat înainte de micul dejun, cu o cantitate suficientă de lichid.

Таблетката трябва да се поглъща цяла, с течност.
Tableta trebuie înghiţită întreagă, cu un lichid.

Съхранява таблетката трябва да бъде на тъмно място при стайна температура и нормално влажност.
Păstrați tableta trebuie să fie într-un loc întunecos, la temperatura camerei și umiditate normală.

Таблетката трябва да се погълне цяла с малко вода.
Comprimatul trebuie înghiţit întreg cu puţină apă.

Преди употреба таблетката трябва да се смачка, да се разтвори в половин чаша течност и да се пие глътка.
Înainte de utilizare, tableta trebuie zdrobită, dizolvată în jumătate de pahar de lichid și o băutură de băut.

Таблетката трябва да се поглъща цяла с малко вода.
Comprimatul trebuie înghițit întreg, cu puțină apă.

Таблетката трябва да бъде поставена под езика, дозировка:.
Tableta trebuie plasată sub limbă, dozare:.

Таблетката трябва да се поглъща цяла и да се пие много вода.
Tableta trebuie înghițită și beți multă apă.

Таблетката трябва да се съхранява в устата, докато се топи.
Tableta trebuie ținută în gură până când se topește.

Таблетката трябва да се остави да се разтопи бавно в устата.
Pastila trebuie lăsată să se topească lent în gură.

Таблетката трябва да се поглъща цяла и да се пие много вода.
Tabletele trebuie înghițite întregi și să bea multă apă.

Таблетката трябва да се прилага внимателно и възможно най-дълбоко.
Tableta trebuie injectată în mod elegant și cât mai adânc posibil.

Таблетката трябва да се разтвори във вода, за да се получи фина суспензия.
Tableta trebuie dizolvată în apă pentru a forma o suspensie subțire.

Таблетката трябва да се приема 30 минути преди всяко хранене, каза Оз.
Comprimatul trebuie adoptate după 30 de minute înainte de fiecare masă, a spus Oz.

Таблетката трябва да бъде натрошена и напълнена с пълна чаша вода или мляко.
Tableta trebuie să fie zdrobită și umplută cu un pahar plin de apă sau lapte.

Таблетката трябва да има клетъчна услуга и да позволи изпращането на SMS съобщения.
Tableta trebuie să dispună de servicii de celule și permite trimiterea de mesaje SMS.

Таблетката трябва да се измие с чаша охладена сварена вода или да се разтвори в 50 ml вода.
Tableta trebuie spălată cu un pahar de apă fiartă fiartă sau dizolvată în 50 ml de apă.

Таблетката трябва да се приема с чаша вода и си струва да я направите преди закуска и преди вечеря.
Tableta trebuie luată cu un pahar cu apă și merită să o faceți înainte de micul dejun și înainte de cină.

Таблетката трябва да се разтвори в чаша вода, което е допълнителна част от хидратацията на тялото.
Tableta trebuie dizolvată într-un pahar de apă, care este o porțiune suplimentară de hidratare a corpului.

Таблетката трябва да се приема 1 час преди хранене или 2 часа след хранене, изцедена с достатъчно течност.
Tableta trebuie administrată cu 1 oră înainte de masă sau 2 ore după masă, stoarse cu suficient lichid.

Таблетката трябва да се поглъща изцяло(без да се чупва и да не се ухапва), изцедена с малко количество вода.
Tableta trebuie să fie înghițită întreagă(nu se rupe și nu se scindează), cu o cantitate mică de apă.

Таблетката трябва да се приема с достатъчно количество течност(например чаша вода), с или без храна.
Comprimatele trebuie administrate cu o cantitate suficienta de lichid(de exemplu, un pahar cu apa) cu sau fara alimente.

Таблетката трябва да се разтваря в супена лъжица водка, след един ден капете течността в ухото си за 2-3 капки.
Tableta trebuie dizolvată într-o lingură de vodcă, după o zi, picurăți lichidul în ureche pentru 2-3 picături.

Таблетката трябва да се погълне с малко количество вода в присъствието на лекар или член от неговия/нейния медицински персонал.
Comprimatul trebuie Inghitit cu putina apa, In prezenta unui medic sau a unui membru al personalului medical al acestuia.

Таблетката трябва да се резорбира в устата, докато се разтваря напълно или не разтваря цялата дневна доза от 0, 5 литра в топла вода или сладък чай.
Comprimatul trebuie aspirat în cavitatea bucală până la dizolvarea completă sau pentru a dizolva întreaga doză zilnică în 0,5 l de apă caldă sau ceai dulce.

Как да използвам "таблетката трябва" в изречение

Не е от голямо значение времето от деня, в което приемате таблетката, но веднъж избрано, спазвайте го всеки ден. Таблетката трябва да се преглъща цяла с малко течност.