Примери за използване на Така е по-безопасно на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Така е по-безопасно.
E în regulă.Навярно така е по-безопасно.
Probabil e mai sigur aşa.Така е по-безопасно.
E mai bine aşa.Мисля, че така е по-безопасно.
Cred că e mai sigur aşa.Така е по-безопасно.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
по-голямата част
по-добър живот
по-добро място
по-добри резултати
по-добър начин
по-добър човек
по-добро разбиране
по-подробна информация
по-добра защита
по-добър свят
Повече
Заяви, че така е по-безопасно.
A zis că e mai sigur aşa.Така е по-безопасно.
Aşa e mai sigur.Знам, но така е по-безопасно.
Ştiu, dar aşa-i mai sigur.Така е по-безопасно.
E mai sigur asa.Казва, че така е по-безопасно.
Spune că e mai sigur acolo.Така е по-безопасно.
E mai sigur aşa.Смяташе, че така е по-безопасно.
Така е по-безопасно.
Aşa este mai sigur.Мисля, че така е по-безопасно.
M-am gândit că e mai sigur să nu ştii.Така е по-безопасно.
Este mai sigur aşa.Трябваше да го приспим, така е по-безопасно.
A trebuit să-l sedăm, e mai sigur aşa.Така е по-безопасно.
Va fi mai sigur astfel.Съжалявам, че трябваше да те убия, хлапе, но така е по-безопасно.
Scuze că a trebuit să te omori, puştiule, dar e mai sigur aşa.Така е по-безопасно.
Este mult mai sigur aşa.Не, морските и въздушни пътища са блокирани. Така е по-безопасно.
Nu, căile aeriene şi navale Така е по-безопасно.
Suntem mai în siguranţă astfel.Но така е по-безопасно.
Dar suntem mai în siguranţă aşa.Така е по-безопасно за нея.
Aşa este mai sigur pentru ea.Също така е по-безопасно в сравнение с Anvar.
De asemenea, este mai sigur în comparație cu Anvar.Така е по-безопасно, повярвайте ми.
E mai sigur aşa, crede-mă.Вероятно така е по-безопасно за всички ни. Търсихме подобно нещо от седмици.
Probabil este mai sigur aşa pentru toţi, dar primesc lucruri de genul acesta de săptămâni.Така е по-безопасно, със сигурност.
E mai sigur aşa, cu siguranţă.Така е по-безопасно за всички.
Este mai sigur asa, pentru toata lumea.Че така е по-безопасно, ако той влезе в колата, преди тя да я изкара.
Era mai sigur așa, în caz că el ar Така е по-безопасно, но това нещо със спането.
Am crezut că sunt în siguranţă. Dar chestia asta cu dormitul 
