Какво е " ТВЪРДЕ ЕМОЦИОНАЛНА " на Румънски - превод на Румънски

• prea emoţională
• prea sentimentală
• prea emotivă
• prea emoțional

Примери за използване на Твърде емоционална на Български и техните преводи на Румънски

Бяхте твърде емоционална.
Erai prea sentimentală.

Обвиняваш ме, че съм твърде емоционална?
Mă acuzi că sunt prea emotivă?

Ти си твърде емоционална.
Eşti prea sentimentală.

Искаш да кажеш че съм твърде емоционална?
Vrei să spui că sunt prea sentimentală?

Станах твърде емоционална.
Devin prea sentimentala.

Всъщност каза, че съм твърде емоционална.
De fapt, el a spus că am fost depăşită emoţional.

Тя е твърде емоционална. Безразсъдна.
Este mult prea sentimentală, nesăbuită.

Знам, че мислиш, че съм твърде емоционална, но.
Știu că tu crezi eu sunt prea emoțional, dar.

Винаги си твърде емоционална, когато си уморена.
Eşti prea emoţională când eşti obosită.

Надявам се да не стана твърде емоционална и да те подлудя.
Sper că nu te prea emoțional și te înnebunească cu PMS mele.

Твърде емоционална си, твърде грижовна и любяща.
Eşti prea emoţională, îl iubeşti şi eşti prea afectuoasă.

Да, а и намирам самата услуга за досадна и твърде емоционална.
Da, vezi tu, ceremonia în sine mi se pare obositoare şi prea emoţionantă.

Има твърде емоционална връзка с нея, за да действа трезво.
Este legat emoţional de ea. Probabil prea emoţional să facă ceea ce trebuie.

За твое сведение съм така, защото приятелят ме заряза. Ето защо съм твърде емоционална!
Ca să ştii, sunt emotivă pentru că am fost părăsită de prietenul meu săptămâna trecută pentru că sunt… prea emotivă!

Казваш, че аз нямам емоции, а тя е твърде емоционална и и двете са проблем- ти си непостоянна.
Vrei să spui că duc lipsă emoţională dar ea e prea emoţională şi ambele reprezintă o problemă, eşti inconsecventă.

Просто всеки път като докосна нещо в Бъкланд, рискувам да получа видение, а съм твърде емоционална.
Dar de fiecare data când ating ceva la Bucklands, risc sa am o premonitie, si e un stres emotional mare pentru mine.

Да, и не знам защо, но не искам да се разплача, защото това ще ти даде още един повод, да кажеш:"Тя е твърде емоционална и слаба, за започване на бизнес".
Ba da si nu stiu de ce o faci, dar nu vreau sa incep sa plang in fata ta… pentru ca iti va da inca un lucru pe care sa il arati cu degetul… si sa zici, 'e prea emotiva si slaba ca sa intru in afaceri cu ea'.

За съжаление, децата не винаги са готови да бъдат честни в разговора си с родителите си, затова е разумно реакцията на родителите върху лъжите на децата да е твърде емоционална.
Din păcate, copiii nu sunt întotdeauna dornici să fie cinstiți în conversația cu părinții lor, prin urmare este rezonabil ca reacția părinților la minciunile copiilor să fie prea emoțională.

Ракът Човекът е твърде емоционален и чувствителен.
Rac Omul este prea emoțional și sensibil.

Твърде емоционален си.
Eşti prea emoţional.

Ще спра преди да стана твърде емоционален.
Mă voi opri acum înainte mă prea emoțional.

В момента си твърде емоционален, за да стреляш.
Dar acum, eşti prea emoţional să poţi trage.

Твърде емоционален човек може да има трайно треперене.
Prea emoțională o persoană poate avea un tremurat permanent.

Опасявам се, че ще стана твърде емоционален.
Sunt doar teamă că voi ajunge prea emoțional.

Не, защото си твърде емоционален.
Nu, pentru că tu eşti prea emoţional.

На Близнаците им се носи славата, че са твърде нерешителни и твърде емоционални.
Gemenii sunt renumiți pentru reputația lor indecisivă și prea emoțională.

Сред тях не са рядкост твърде емоционален човек.
Printre ele nu sunt mai puțin frecvente individuale prea emoțional.

Юли момичета често са твърде емоционални и лесно да се промени настроението.
Fetele din iulie sunt adesea prea emoționante și ușor de schimbat starea de spirit.

Твърде емоционален.
Foarte emotiv.

Той е твърде емоционален.
E prea emotiv.