Какво е " ТЕЗИ ДОБРОДЕТЕЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• aceste virtuți
• aceste virtuţi
• aceste virtuti
• aceste calităţi

Примери за използване на Тези добродетели на Български и техните преводи на Румънски

Нуждаеш се от всички тези добродетели.
Avem atâta nevoie de aceste virtuţi.

Кой представя тези добродетели по-добре от мен?
Cine reprezintă aceste virtuţi mai bine ca mine?

Присъщи ли ни са тези добродетели?
Suntem şi noi capabili de aceste virtuţi?

Без тези добродетели, едно семейство не би оцеляло.
Fără aceste virtuţi, familia nu poate rezista.

Нуждаеш се от всички тези добродетели.
Aveţi nevoie de toate aceste calităţi.

Тези добродетели превъзхождат дори девствеността.
Aceste virtuţi depăşesc chiar virtutea fecioriei.

И другите народи притежават тези добродетели.
Si alte popoare poseda aceste virtuti.

А тъкмо тези добродетели направиха Атина велика.
Si tocmai aceste calitati au facut maretia Atenei.

Всеки месец могат да размишляват върху една от тези добродетели.
Fiecare zi este dedicata uneia dintre aceste virtuti:.

Осъществени, тези добродетели създават свят човек.
Punerea în practică a acestor virtuţi creează un om Sfânt.

Тези добродетели превъзхождат дори девствеността.
Aceste virtuți depășesc chiar virtutea fecioriei.

В днешната статия ще се опитаме да опишем тези добродетели.
În articolul de astăzi vom încerca să descriem aceste virtuți.

Тези добродетели превъзхождат дори девствеността.
Aceste virtuți depăşesc chiar virtutea fecioriei.

А човекът, който приема вашия морал, няма да достигне тези добродетели.".
Omul care acceptă codul vostru moral nu va dobândi aceste virtuţi.”.

Човек, който е постигнал тези добродетели, няма да приеме вашия морален кодекс;
Omul care dobândeşte aceste virtuţi nu vă va accepta codul moral;

А човекът, който приема вашия морал, няма да достигне тези добродетели.".
Omul care accepta codul vostru moral nu va dobandi aceste virtuti.”.

Човек, който е постигнал тези добродетели, няма да приеме вашия морален кодекс;
Omul care dobandeste aceste virtuti nu va va accepta codul moral;

За всички тези добродетели той правилно се нарича едно от чудесата на света.
Pentru toate aceste avantaje este numită pe bună dreptate una dintre minunile lumii.

Повече от търсенето на тези черти в други хора, важното е да откриете дали тези добродетели са във вас.
Mai mult decât căutarea acestor trăsături în alte persoane, este important să descoperiți dacă aceste virtuți sunt în voi.

За да се възползваме от тези добродетели, трябва да консумираме ленени семена всеки ден.
Pentru a beneficia de aceste virtuți, trebuie să consumăm în fiecare zi semințe de in.

Тези добродетели са основната причина за активното производство и продажба на микровълнови фурни.
Aceste virtuți sunt principalul motiv pentru producerea și vânzarea activă a cuptoarelor cu microunde.

Родителите трябва да проявяват уважение един към друг, а също и любов, ако желаят тези добродетели да се развият у техните деца.
Părinții să dovedească iubire și respect unul față de celălalt, dacă vor să vadă aceste calități dezvoltându-se în copiii lor.

Тези добродетели ги снабдяват с търсенето, което води в случай на опити за подправяне на лекарството.
Aceste virtuți le furnizează cu cererea, care rezultă în cazul tentativelor de manipulare cu droguri.

Родителите трябва да проявяват уважение един към друг, а също и любов, ако желаят тези добродетели да се развият у техните деца.
Părinţii trebuie să dovedească iubire şi respect unul faţă de celălalt, dacă vor să vadă aceste calităţi dezvoltându-se în copiii lor.

Култивирането на тези добродетели и придържането към тях се разглежда като основна част от практиката на Фалун Гонг.
Aderarea la aceste virtuți și cultivarea lor este privită ca o parte fundamentală a practicii Falun Gong.

Тези добродетели са събрани в душата, подобно на цветя от светлина, за да се дадат на Спасителя Иисус Христос за празника Пасха.
Aceste virtuți sunt adunate în suflet ca flori de lumină pentru a le oferi Mântuitorului Iisus Hristos în lumina Sfintelor Paști.

С всички тези добродетели в тази повдигач има и своите недостатъци, които трябва да бъдат взети под внимание, когато сте приели да направи преса на крика.
Cu toate aceste virtuți în acest Montator are neajunsurile sale, care trebuie să fie luate în considerare atunci când luați pentru a face o presă de cric.

Тези добродетели може да се придобият само с добросъвестни и пламенни усилия и духовен живот- така, както са мислили и постъпвали светите….
Aceste virtuţi se pot câştiga numai prin luptă conştiincioasă şi înflăcărată şi prin vieţuire, aşa cum au gândit şi pus în faptă Sfinţii Părinţi ai Bisericii.

Тези добродетели може да се придобият само с добросъвестни и пламенни усилия и духовен живот- така, както са мислили и постъпвали светите отци на Църквата.
Aceste virtuti se pot castiga numai prin lupta constiincioasa si inflacarata si prin vietuire, asa cum au gandit si pus in fapta Sfintii Parinti ai Bisericii.

Как да използвам "тези добродетели" в изречение

света почитаха най-много тези добродетели и сами достигаха голяма слава, а градовете и народите се присъединяваха към тях доброволно

Вярата, красотата, кротостта, въздържанието, благоразу- мието са храна за човешката душа. Тези добродетели развивайте и прилагайте. /137, с. 282/

на Мъдростта,Вярата,Надеждата и Любовта!Нека да успяваме да запазим и проявяваме тези добродетели във всеки уникален ден от живота си!С най- сърдечни

Както и по-рано, християнските мъченици удивлявали езичниците със своята твърдост и търпение. Но особено поразителни примери на тези добродетели дали следните лица:

Практиката обаче показва, че сектантите се опитват да налагат тези добродетели в родната си страна и на други места предимно чрез терор.

Официалният талисман на Тимао е Мускетарят, който олицетворява смелостта, дързостта и борбения дух. Приемането на тези добродетели са препратка към първите години на клуба.

Защото, ако тези добродетели се намират у вас и се умножават, те ви правят да не сте безделни, нито безплодни в познаването на нашия Господ Иисус Христос.